Téléchargez l'application
educalingo
Supplikation

Signification de "Supplikation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPPLIKATION

lateinisch supplicatio = öffentliche Demütigung vor Gott, zu: supplicare, ↑Supplikant.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPPLIKATION EN ALLEMAND

Supplikatio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPLIKATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supplikation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPLIKATION EN ALLEMAND

pétition

Supplik est une demande, notamment sous forme écrite, de la pétition ou de la pétition, qu'un ou plusieurs pétitionnaires prononcent ou envoient un seul cas.

définition de Supplikation dans le dictionnaire allemand

Pétition, s'il vous plaît.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPLIKATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPLIKATION

Suppleant · Suppleantin · Supplement · supplementär · Supplementband · Supplementlieferung · Supplementwinkel · Supplent · Suppletion · Suppletivform · Suppletivismus · suppletorisch · supplieren · Supplierstunde · Supplik · Supplikant · Supplikantin · supplizieren · Supply

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPLIKATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Supplikation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPLIKATION»

Supplikation · Grammatik · supplikation · wörterbuch · Supplik · eine · Bitte · insbesondere · schriftlicher · Form · Bittschrift · oder · Bittbrief · mehrere · Bittsteller · einem · Einzelfall · aussprechen · absenden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · nach · 〈f · veraltet〉 · Bittgesuch · Etym · supplicium · supplicare · Glossar · soziale · ungleichheit · ständische · gesellschaft · Supplik · Begriff · leitet · sich · lateinischen · Verb · viel · heißt · jemandem · Knie · fallen · bedeutet · fremdwörter · für · http · veraltet · anflehen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · suplikacja · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Supplikation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPPLIKATION

Découvrez la traduction de Supplikation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Supplikation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Supplikation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

súplica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Supplication
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضرع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мольба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

súplica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিনতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

supplication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

doa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Supplikation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嘆願
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panyuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn thỉnh nguyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalvarış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

supplica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błaganie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

implorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Supplikation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPLIKATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Supplikation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Supplikation».

Exemples d'utilisation du mot Supplikation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPLIKATION»

Découvrez l'usage de Supplikation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Supplikation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplikation fünf Erbländer Österreich Kärnten Krain
Kernten. t)ans von Süberlan. tt)<irtin von Laystermy. Wühelm von siibmch. U5yn Burger von S /Veit. »^^ /l, ,.,,»j . l^.. < » i^ »,»,,^i, » t)ere Sigmund weyxelwerger. t) ert Erasmus Scheimr. Jacob von t^»mjl>«g^ ...
‎1542
2
Antwort der Roemischen Kaiserlichen Majestät etc. auf die ...
Maximilian (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.) Chiifilichen guten ueifiand und gle'ichmeifigen Gotif'e'ligen Meinungen/dem Allmeehiigen zu lob nnd ehi/und zu twit allen Chiifiglaudigen menfchen/uermittelfi feinei' Göttliehenhulfivnd ...
Maximilian (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1565
3
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
der für ihn bestimmten, nebft dem in beglaubigter Abschrift anzulegenden AppellationS- erkenntnisse, an das Gericht, welches ihm selbige eingesendet, zurückgehen zu lassen. b. Von der selbftstZndigen Supplikation^ tz. 230. I) SulSssigkeit.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1846
4
Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...
Wenn im § 89 du Grundsatz ausgesprochen ist, baß gegen die Entscheidung du Session üb» die Pflichrigkeit zum Seedienft das Rechtsmittel der Supplikation an das Vorgesetzte Obergerichr «griffen wen den könne, so halten wir nns ...
5
Commentar zur Proceß-Ordnung für die Unter-Gerichte des ...
Won der Supplikation. Sulassigkeit der Supplikation und deren Verfahren. Fehlt ei an der appellablcn Summe , so soll es den Parteien , ftek stehen, durch das Rechtsmittel der Supplikation, wobei auch Novs zu, lässig sind, ihre Beschwerden ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1830
6
Gesetz und Herrschaft: die Entstehung des ...
Egal in welchem Kontext eine Supplikation eingebracht wurde, stets handelte es sich der ursprünglichen Konzeption nach um das „untertänige“ Bitten eines sich durch einen Missstand beschwert fühlenden Untertanen an den Landesfürsten.
Martin P. Schennach, 2010
7
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Wer von der Session zum Seedienst ausgehoben ist und aus gesetzlichen Gründen von diesem Diensie entweder gänzlich oder vorläufig befreit zu sein glaubt, kann gegen den Ausspruch der Session das Rechtsmittel der Supplikation an ...
8
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
Die Supplikation,1 abgeleitet vom lateinischen Verb supplicare, das mit „bitten, anflehen", auch „sich demütigen" und „vor jemand auf die Knie fallen" übersetzt werden kann,2 wird als eine auf obrigkeitliche Gnade oder entsprechenden ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
9
Vom Reichskammergericht in der ersten Hälfte des 16. ...
Konrad wiederholt seine Forderung und übergibt, begleitet jetzt von Notar und Zeugen, die Supplikation dem Bürgermeister Johann van Rheidt (Dez. 13). Der läßt ihn hart an: Du nimmst viel Ding vor Dich. Ließest Du es, es wäre Dir nützer;  ...
Wolfgang Prange, 2002
10
Wahrhaftige Entschuldigung Christoffeln von Oberge und ...
... emeinben/vnb fonfï febeimemuglicb/ яме wirken /rvefens ober fianbebie fein/ bem ober ben biefe 0cbrtfft furfompt / ober gelefen wirb/ (Lmbieten wir CbritfoffH von Dberg vnb Cbrifïoffel von Д>пв* ...
‎1542

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPLIKATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Supplikation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Dieses Jubiläumsjahr der Barmherzigkeit schließt niemanden aus'
Allenfalls in Ausnahmefällen konnte im Wege der Supplikation gem. c. 144 CIC geholfen werden: Für die Konstellation eines allgemeinen Irrtums über das ... «Kath.Net, sept 15»
2
Eine kleine Geschichte der Online-Petition
Im alten Rom nannte man die Bitten an die Herrscher "Supplikation", was sich vom Verb "supplicare" ableitet: vor jemandem auf die Knie fallen und flehentlich ... «Spiegel Online, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supplikation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/supplikation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR