Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sustentation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSTENTATION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUSTENTATION EN ALLEMAND

Sustentation  [Sustentatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSTENTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sustentation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUSTENTATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sustentation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

entretien

Unterhalt

Dans le sens initial, la maintenance est appelée tous les moyens nécessaires pour assurer l'existence humaine. Ce sont des biens, de l'argent ou d'autres services. Dans un sens plus étroit et moderne, l'entretien signifie l'obligation d'un individu de garantir l'existence d'une autre personne en tout ou en partie. Le terme «pension alimentaire» dans ce contexte signifie l'entretien financier; principalement pour leurs propres enfants, qui ne peuvent ou ne peuvent pas être directement fournis. L'obligation de fournir une maintenance peut résulter d'un accord contractuel ou d'une loi. Le soutien est l'une des pierres angulaires du bien-être social et de la sécurité sociale. Unterhalt nennt man im ursprünglichen Sinne alle Mittel, die zur Sicherstellung der menschlichen Existenz notwendig sind. Dabei kann es sich um Güter, Geld oder andere Leistungen handeln. Im engeren, modernen Sinne meint Unterhalt die Verpflichtung eines Einzelnen, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente bezeichnet in diesem Zusammenhang finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Die Verpflichtung, Unterhalt zu leisten, kann sich aus einer vertraglichen Vereinbarung oder kraft Gesetzes ergeben. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.

définition de Sustentation dans le dictionnaire allemand

Soutien, approvisionnement. Unterstützung, Versorgung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sustentation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUSTENTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUSTENTATION

Suspensionsstrom
suspensiv
Suspensiveffekt
Suspensorium
Süßrahm
Süßrahmbutter
Süßreserve
süßsauer
Süßspeise
Süßstoff
Sust
Sustain
Susten
Sustenpass
Süßverfahren
Süßware
süßwarenfrei
Süßwarengeschäft
Süßwarenindustrie
Süßwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUSTENTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Sustentation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUSTENTATION»

Sustentation sustentation Grammatik wörterbuch Unterhalt nennt ursprünglichen Sinne alle Mittel Sicherstellung menschlichen Existenz notwendig sind Dabei kann sich Güter Geld oder andere Leistungen handeln engeren modernen meint Verpflichtung eines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen define maintenance being activity sustaining life through vital processes provision with means funds upkeep definitions Word merriam webster from Merriam Webster audio pronunciations word games Définitions larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions section_expression dans Définition Fait maintenir reverso conjugaison voir aussi sustentatrice sustentateur sternutation suspension expression exemple usage französisch Franzosisch Siehe auch surface plan sustenter Meaning Pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de Sustentation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSTENTATION

Découvrez la traduction de Sustentation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sustentation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sustentation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

型支持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sustentation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवनधारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجنبي بالبطاقة الخضراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддержание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sustentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিকা-নির্বাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sustentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sustentation
190 millions de locuteurs

allemand

Sustentation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sustentation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sustentation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sustentation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sustentation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர் வாழ்க்கை ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sustentation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sustentation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sustentation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sustentație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sustentation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sustentation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sustentation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sustentation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSTENTATION»

Le terme «Sustentation» est communément utilisé et occupe la place 59.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sustentation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sustentation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sustentation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSTENTATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sustentation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sustentation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sustentation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUSTENTATION»

Découvrez l'usage de Sustentation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sustentation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verfassungs-Gesetze deutscher Staaten in systematischer ...
Zeit des, Ablebens ihres Vaters angefallenen Theile d« väterlichen Apanage, oder Sustentation, als Beitrag zu deren Erziehung und Unterhalt bis zu ihrer Volljährigkeit und be- ziehungsweise Vermählung, oder ihrem früher erfolgenden  ...
Georg Leopold von Zangen, 1836
2
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Die Regierungscommissäre behaupteten : da das nach dem zweiten Theile des §- 5 den Regenten zugestandene Recht, aus der damals vereinten Domänen- und Steuercasse vorab ihre Sustentation zu nehmen und den dann noch ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847
3
Alphabetisches Real-Repertorium der Großherzoglich Badischen ...
Diese Sustentation wird nicht nach der Anzahl der hierzu berechtigten Hinterbliebenen eines Mitglieds bemessen, sie ist vielmehr für diese Hinterbliebenen zusammen gleich groß, deren Anzahl mag größer oder kleiner seyn. §. SS.
Friedrich Finck, Ad Bauer, 1845
4
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
der StaatS-Casse jährlich die Hälfte des Betrags dieser Apanage, oder Sustentation ; . i: . 5) wenn sie zwar nur einen minderjährigen Sohn hat, wenn aber der Vater neben diesem einen, oder mehrere, volljährige Söhne hinterlassen hat, die ...
August Ludwig Reyscher, 1830
5
Sammlung der seit der Verfassung vom 25. Sept. 1819 ...
volljährigen Söhne vererbten Antheile an der Apanage oder Sustentation ihres Gemahls gleichkomme. Mit dem Ende der Nutznießung der Apanage, oder Sustentation des minderjährigen Sohnes er- . höht sich der Wittum auf die volle Hälfte ...
Württemberg (Germany), 1830
6
Württembergs staats-haushalt, in über-sichtlicher ...
Die Sustentation des Kronprinzen (in derVerf.Urk. §. 106 Apanage genannt) beträgt nach erreichter Volljährigkeit, neben einer standesmäßig meublirten Wohnung, so lange derselbe unvermählt ist, 30,000 fl. nach der Vermählung 66,000 fl.
Christoph Herdegen, 1848
7
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Antheile an der Apanage oder Sustentation ihres Gemahls gleichkommt. Mit dem Ende der Nutznießung der Apanage oder Sustentation deS minderjährigen Sohnes erhöht sich das Witthum auf die volle Hälfte der Apanage oder Sustentation ...
8
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Antheile an der Apanage oder Sustentation ihres Gemahls gleichkommt. Mit dem Ende der Nutznießung der Apanage oder Sustentation des minderjährigen Sohnes erhöht sich das Witthum auf die volle Hälfte der Apanage oder Sustentation ...
9
Der katholische Geistliche, seine Pflichten und ...
Diejenigen, so sich dieser Dispensation erfreuen wollen, haben ihre Erklärung darüber an die geeignete Landesbehörde einzusenden, und bei dem Bezuge des übrigen Theils ihrer Pension oder Sustentation jedesmal nebst den Quittungen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1844
10
Königlich bayerisches Intelligenzblatt für die Oberpfalz und ...
b) für Sustentation der Hebammen .... e) für Sustentation des Landarztes Rupp . . . S) für Unterhalt der Obertraublinger - Sünchinge? , Straße . ^ e) auf Unterhalt des Bejirkswegmachers in«I»s. des Zuschusses der 2,4 fl. 54 K. — hl. 4» fl. 40 kr.
Oberpfalz und Regensburg, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSTENTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sustentation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une enceinte Bluetooth LG en sustentation
Les modèles LG intègrent un gros électro-aimant, disposé à l'intérieur de la base pour assurer la sustentation. En ce qui concerne leurs performances, ... «Actu MeilleurMobile, déc 16»
2
Beijing : le premier train à sustentation magnétique dévoilé à la ...
Le premier train à sustentation magnétique conçu pour la ligne S1 de Beijing a été dévoilé hier à la station Shimenying dans le district de Mentougou. La ligne ... «Centre d'Informations Internet de Chine, déc 16»
3
Le Japon veut briller grâce à la sustentation magnétique
Après plusieurs années d'essais et de tergiversations liées à son coût faramineux évalué à 61,5 milliards d'euros, le chantier du train à sustentation magnétique ... «L'Opinion, déc 16»
4
Beijing : livraison du premier train à sustentation magnétique
Le premier train conçu pour la ligne à sustentation magnétique de vitesse moyenne à faible de Beijing a été examiné et livré vendredi à la capitale par son ... «Quotidien du Peuple, déc 16»
5
Un train à sustentation magnétique peint par des artistes graffeurs ...
Photo prise le 15 décembre, un train à sustentation magnétique de la ligne express à Changsha, dans la province chinoise du Hunan. Afin de sensibiliser le ... «Chine.org, déc 16»
6
Pollution : la Chine teste le train urbain à sustentation magnétique
Le nouveau tramway supercondensateur mode transport urbain n'utilise câbles électriques aériens. Le nouveau tramway à supercondensateur est un mode de ... «Les Échos, nov 16»
7
Un habitacle Hyperloop en sustentation pour la première fois !
Un groupe d'étudiants a conçu un habitacle Hyperloop mesurant 4,2 mètres de long et qui a, pour la toute première fois, réussi à se maintenir en sustentation. «Trust My Science, oct 16»
8
Un train qui relie Paris à Londres en 34 minutes, c'est possible
Le plus grand fabricant de matériel de transport ferroviaire chinois fait actuellement des recherches pour développer un procédé appelé la sustentation ... «Le Bonbon, oct 16»
9
En Chine, le premier train magnétique mis en service dans le métro
Un nouveau train à sustentation magnétique mis en service dans le métro permettra d'économiser 30% de l'énergie électrique par rapport aux trains classiques. «Sputnik France, août 16»
10
Qingdao : le premier train monorail à sustentation magnétique ...
Selon le constructeur CRRC Qingdao Sifang, le premier train monorail à sustentation magnétique permanente fabriqué en Chine est sorti voilà peu de la chaîne ... «Chine.org, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sustentation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sustentation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z