Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "symbolkräftig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYMBOLKRÄFTIG EN ALLEMAND

symbolkräftig  [symbo̲lkräftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMBOLKRÄFTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
symbolkräftig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SYMBOLKRÄFTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «symbolkräftig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de symbolkräftig dans le dictionnaire allemand

Exemple de puissance symbolique Exemple d'action symbolique. Symbolkraft besitzendBeispieleine symbolkräftige Handlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «symbolkräftig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYMBOLKRÄFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYMBOLKRÄFTIG

symbolhaft
Symbolhaftigkeit
Symbolik
Symbolisation
symbolisch
symbolisieren
Symbolisierung
Symbolismus
Symbolist
Symbolistin
symbolistisch
Symbolkraft
Symbolkunde
Symbolleiste
Symbolofideismus
Symbolsprache
symbolträchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYMBOLKRÄFTIG

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
wunderkräftig
zukünftig
zünftig

Synonymes et antonymes de symbolkräftig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMBOLKRÄFTIG»

symbolkräftig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Symbolkräftig woxikon ssymbolkräftig symbolckräftig symbolcräftig symboklräftig zymbolkräftig symbolkräftiig symboolkräftig symbolkrräftig symbolkräfttig symbolkräfftig kräf Symbolkraft besitzend eine Handlung german reverso German meaning also symbolhaft symbolträchtig Symbolfigur example Siehe auch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de symbolkräftig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYMBOLKRÄFTIG

Découvrez la traduction de symbolkräftig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de symbolkräftig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «symbolkräftig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大力符号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

símbolo vigorosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symbol vigorously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक सख्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمز بقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

символ энергично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

símbolo vigorosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতীক সবলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symbole vigoureusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbol bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

allemand

symbolkräftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンボル精力的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기호 적극적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simbol vigorously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu tượng mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னமாக கடுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतीक अति जलद घडणारी क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sembol şiddetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simbolo vigorosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symbol energicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

символ енергійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simbol puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβολο δυναμικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simbool kragtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symbolen kraftigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symbol kraftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de symbolkräftig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMBOLKRÄFTIG»

Le terme «symbolkräftig» est très peu utilisé et occupe la place 184.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «symbolkräftig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de symbolkräftig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «symbolkräftig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYMBOLKRÄFTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «symbolkräftig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «symbolkräftig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot symbolkräftig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMBOLKRÄFTIG»

Découvrez l'usage de symbolkräftig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec symbolkräftig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dogmatik-Vorlesung (Dresden 1925-1927)
Die Dogmatik muß symbolkräftig sein, das ist die Konsequenz ihres Absolutheitsanspruchs. Daß unsere Dogmatik das nicht mehr ist, liegt daran, daß sie Dogmatik der Verteidigung, kaum noch der Darstellung ist. Symbolkräftig kann sie nur ...
Werner Schüssler, Erdmann Sturm, 2005
2
Leben, Leib und Liturgie: Die Praktische Theologie Wilhelm ...
Ebenso wäre es möglich, statt Symbolkraft/symbolkräftig Stählins ältere Begrifflichkeit “lebendige Religion (Religiosität)”/“lebendig religiös” einzusetzen, mit der er sich schon früh gegen eine begrifflich-supranaturalistische, später auch gegen ...
Michael Meyer-Blanck, 1994
3
... und über Barmen hinaus: Studien zur Kirchlichen ...
Auch dieses Wort ist "symbolkräftig" mit seinem dezidier- ten Personalismus und seinem Appell an den Geist der Protestation von Speyer. Dass dieser Protest selber Gehorsam gegen das Evangelium war, macht geschichtlich und sachlich ...
Joachim Mehlhausen, 1995
4
Kulturphilosophische Schriften
Daß die Kirche der Gesellschaft und ihrem Leben nicht Sinn und Tiefe geben kann, daß sie nicht symbolkräftig reden kann, von dem, was jenseits von Kirche und Kultur steht, und daß die Gesellschaft der Kirche nicht gefüllte und lebendige  ...
Paul Tillich, Michael F. Palmer, 1990
5
Migrantinnen im Frauenhaus: biografische Perspektiven auf ...
... die Privilegien, die für Ella durch die Beziehung zu einem westdeutschen Mann entstanden, konnten die Hoffnung auf ein besseres Leben symbolkräftig unterstützen. Jedoch ist sie die Ehe auch nicht lediglich aus dem Grund eingegangen, ...
Nadja Lehmann, 2008
6
Savinio europäisch
L'uomo non c'era anco- ra. Ho di sovente meditato su questo strano fenomeno deW'assenza umana nel- l'aspetto metafisico.16 Um einen derart suggestiven und zugleich inhaltlich symbolkräftig besetzten Eindruck ging es offenbar auch ...
Andrea Grewe, 2005
7
Die deutsche Freiheit: Geschichte eines kollektiven ...
... halben Million Menschen eine Gusseisenglocke ihrer Bestimmung als lautstarke Künderin der Freiheit zu übergeben.224 Durch die Glockenübergabe sollte der Transfer der amerikanischen Freiheitstradition symbolkräftig besiegelt werden.
Hans Jörg Schmidt, 2010
8
Deutschland und Polen: Die Europäische und Internationale ...
1970 symbolkräftig deutlich machen können, dass sich auch im Westen Deutschlands der Wille zur Normalisierung der Beziehungen verstärkt hatte, jedoch blieb in Polen Misstrauen bestehen, nicht zuletzt weil die Geste des deutschen ...
Thomas Jäger, Daria W. Dylla, 2008
9
"Bestien" und "Befehlsempfänger": Frauen und Männer in ...
Symbolkräftig war etwa die 1 995 vom Bundesrat an das jüdische Volk adressierte Entschuldigung für die antisemitische Flüchtlingspolitik oder das 1999 von der Historikerkommission ausgesprochene Verdikt, dass die Schweizer Behörden ...
Ulrike Weckel, Edgar Wolfrum, 2003
10
Huldrych Zwingli: eine Einführung in sein Leben und sein Werk
Symbolkräftig genug bringt Zwingli bei der Darlegung seiner Abendmahlslehre die Sprache auf sein Verhältnis zu Luther (Z II 144,17-150,26). Zwar anerkennt er Luthers Verdienst im Kampf gegen die Papstkirche, doch betont er zu Recht, ...
Ulrich Gäbler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMBOLKRÄFTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme symbolkräftig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlène von Monaco: Raffiniertes Machtspiel: Was wirklich hinter ...
... Fotografin Vanessa von Zitzewitz (46), die übrigens auch diese Weihnachtsfotos mit Charlène als Monacos leuchtendem Stern symbolkräftig inszeniert hat. «BUNTE.de, janv 17»
2
Gustavsburg: Aleviten beleben Gagan-Fest neu
Eine friedvolle Botschaft in dem Bewusstsein, dass die drei Protagonisten symbolkräftig Gesundheit, Wohlstand und Glück für das kommende Jahr übermitteln. «Main-Spitze, déc 16»
3
Sozialverband VdK Kastel-Amöneburg warnt auf Weihnachtsfeier ...
„Vier Kerzen aus dem Advent“, die symbolkräftig für die Stille, Hoffnung, Anstand und die Nächstenliebe stehen. Angesichts der langen Rednerliste entschloss ... «Wiesbadener Tagblatt, déc 16»
4
Unicef-Gala bietet große Momente
Symbolkräftige Herzen der Hilfe halten Heribert Klein, Birgit Alkenings, Heribert Bohnen und Ani Choying Drolma (v.l.) im Hinblick auf die Hildener Unicef-Gala ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
5
Juve stolpert ins Debakel
Symbolkräftig für den Auftritt von Juventus Turin: Mario Mandzukic liegt am Boden. Bild: Keystone. 27.11.2016. Facebook0FacebookAuf Facebook teilen ... «Basler Zeitung, nov 16»
6
19:00 Uhr Live aus München Festakt zum 10-jährigen Bestehen der ...
Die Eröffnung wurde auch dadurch zu einem symbolkräftigen Ereignis. Beim Festakt zum 10-jährigen Bestehen der Synagoge verleiht die Israelitische ... «ARD.de, nov 16»
7
UEFA-Boss Aleksander Ceferin enthüllt EM-Logo für München 2020
Farbenfroh und symbolkräftig: UEFA-Präsident Aleksander Ceferin hat im Beisein von DFB-Boss Reinhard Grindel und Bayern-Vorstandschef Karl-Heinz ... «Sport1.de, oct 16»
8
Seelenbilder der verlorenen Heimat
Symbolkräftig mit surrealen Elementen ist das große Gemälde von einem Platz in Damaskus, mit arabischen Schriftzeichen und einer Frauenfigur, die über der ... «Badische Zeitung, août 16»
9
"SchleFaZ: Libero" - der Kaiser-SchleFaZ am 29. Juli um 22:05 Uhr ...
... andererseits "konsequent symbolkräftig-belichtetem, semi-dokumentarischem Sportlerdrama! Ein bildgewaltig-komponiertes Zelluloid-Gemälde, das uns das ... «Presseportal.de, juil 16»
10
Gelsenkirchen: «Prosperos Insel»
... bringen, ist zwischendurch ganz einfach Natur – oder wird am Ende zum bewegten Background einer Bühne, die Jürgen Kirner symbolkräftig ausgestaltet hat. «kultiversum - Die Kulturplattform, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. symbolkräftig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/symbolkraftig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z