Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taktfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKTFEST EN ALLEMAND

taktfest  [tạktfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAKTFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
taktfest est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAKTFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «taktfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taktfest dans le dictionnaire allemand

en gardant l'horloge exactement, sûre dans le temps avec un rythme stable et régulier. Garder l'horloge précise, sûr d'être stable dans le rythme de la chanson chanter. den Takt genau einhaltend, sicher im Takt in festem, gleichbleibendem Takt sicher. den Takt genau einhaltend, sicher im TaktBeispieltaktfest sein, singen.

Cliquez pour voir la définition originale de «taktfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAKTFEST


Christfest
Chrịstfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Heimatfest
He̲i̲matfest [ˈha͜imaːtfɛst]
Herbstfest
Hẹrbstfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pfingstfest
Pfịngstfest [ˈp͜fɪŋstfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schlachtfest
Schlạchtfest [ˈʃlaxtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtfest
Stạdtfest [ˈʃtatfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Verdienstfest
Verdi̲e̲nstfest
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
fest
fẹst 
giftfest
gịftfest
manifest
manifẹst 
schnittfest
schnịttfest [ˈʃnɪtfɛst]
trittfest
trịttfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAKTFEST

takten
Taktfahrplan
Taktfehler
Taktfertigung
Taktfrequenz
Taktgeber
Taktgefühl
Taktgeschwindigkeit
taktieren
Taktierer
Taktiererei
Taktiererin
Taktik
Taktiker
Taktikerin
taktil
taktisch
taktlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAKTFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Synonymes et antonymes de taktfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAKTFEST»

taktfest Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Taktfest TAKTFEST Jugendpflege hemmingen früher Nikolausrock hieß seit zwei Jahren Viele Bands Gegend treten gemeinsamen Mucken Feiern Tanzen… Dict für dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Siehe auch Takt takten Taktfolge Taktstock Punk kalifornischen stil beim „taktfest übersicht zish Gleich fünf Region Hannover spielen Freitagabend „ Taktfest Hemmingen ZiSH

Traducteur en ligne avec la traduction de taktfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKTFEST

Découvrez la traduction de taktfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de taktfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taktfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有板有眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rítmico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhythmic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيقاعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ритмичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rítmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচুনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rythmique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berirama
190 millions de locuteurs

allemand

taktfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リズミカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

율동적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhythmic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तालबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritmik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritmico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rytmiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ритмічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritmic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritmiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rytmisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rytmisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taktfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKTFEST»

Le terme «taktfest» est très peu utilisé et occupe la place 175.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taktfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taktfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taktfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKTFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taktfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taktfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taktfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAKTFEST»

Découvrez l'usage de taktfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taktfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Taktfest, bei den Musikern, derjenige, der die Fertigkeit besitzt, den Takt oder das Tonmaaß gehörig zu beob. achten. Taktmesser, einInftrument, vermittelst desselben der Ton. scher genau angeben kann, nach welchem Maaßstobe für die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1842
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Nicht drei Takte richtig spielen. Einen Takt auslassen. Sin ganzer, «in halber Takt . S) Eine Note, welche einen ganzen Takt bezeichnet, «ine ganzr Taktnote. Taktfest, —er, — este, °gj. u. säv. fest im Takte, Fertigkeit besitzend den Takt richtig zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Berlinische musikalische Zeitung
Ton- und Taktfest: darauf beruht allerding« die Kunst eine« Kirchenfängers: ob aber die natürlich« Ton» und Taktfestigkeit hinr«ichend seyn mag? Nach meiner Einsicht kann man von der Natur wohl ein gute«, zartes, richtiges Gehör, «in ...
4
Phantasien im Bremer Ratskeller
»Taktfest?« O ja, taktfest wohl.« »Nun, so nehme Er dies Fäßlein da, setze er sich neben Balthasar Ohnegrund, unseren Kellermeister und Zinkenisten, nehme er diese hölzernen Küperhämmer zur Hand und begleite jenen mit der Trommel.
Wilhelm Hauff, 2012
5
Gesang und Stimme im Erzählwerk von Gottfried Keller, Eduard ...
Sie [Arnold und seine Freunde] sangen dort mit resoluten frischen Stimmen ein lebensfrohes Lied, rasch und taktfest, kurz und gut, und gleich darauf hörte man sie aufbrechen und ohne starkes Geräusch das Haus verlassen." (VI, 697/698).
Franziska Ehinger, 2004
6
Geschichte Friedrichs des Zweiten Königs von Preussen
taktfest ist, so verwirrt, daß er das Instrument fallen läßt. Die drey geistlichen Kurfürsien versichern , daß sie bloß Liebhaber von der shoralmusik seyen, und singen mit einander die Litaney. — Der König von Schwer den schlägt die Harfe, die ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1787
7
Vollendete Tatsachen 1914-1917
Gerüchte gründung heisst es, dass der ehemalige Kriegsteilnehmer jetzt weniger taktfest als vor dem Kriege sei. Man wird dem einzelnen gewiss die verstehende und verzeihende Milde gönnen. die aus einem solchen Urteil spricht. Fraglich ...
Theodor Wolff
8
Sämmtliche Werke
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab. Sie machte erröthend einen Knir zur Bejahung, und die Apostel lachten den Iudas aus und verhöhnten ihn. Mir aber winkte der Weingott heroisch zu : „Versteht Er Musik, Doktor?" fragte er. „Ein wenig." „ Taktfest ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1837
9
Absolute Lyrik: Die Entwicklung poetischer Sprachautonomie ...
41 Ebd. Das entsprechende Beispiel stammt wiederum aus dem Zauberberg: „ Frau Stöhr selbst, soweit es ihr sonst immer fehlen mochte, in diesem Punkt war sie taktfest und abgeschliffen". Die genau treffenden und gewöhnlichen Worte sind ...
Jürgen H. Petersen, 2006
10
Berliner conversations-blatt für poesie, literatur und ...
„Ein wenig " „Taktfest?" „O ja, taktfest wohl." „Nun fo nehme er dieß FZßlcin da, sehe er sich neben Balthasar Ohne -Grund, unsern Kellermeister und Zinkenisten, nehm Er diese hölzernen Küperhäm, mer zur Hand und begleite jenen mit der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKTFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taktfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meyer-Brüder: 50 Jahre taktfest und tonangebend
Die Kirchenverwaltung lobte die Brüder als „zuverlässig, taktfest, tonangebend“. Mit ihrer Begleitung hätten Pfarrer und Gemeinde den richtigen Einsatz und Ton ... «Main-Post, déc 16»
2
Der Verführer aller Verführer
Einen "Blitz" sieht Søren Kierkegaard, der "aus dem Dunkel der Wetterwolke sich löst, unsteter als dieser und doch ebenso taktfest. Höre der Leidenschaft ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
3
Jazz und Dixie – Kirchenmusik mal ganz anders
Taktfest, streitbar, vor allem aber furchtbar laut – samt seinen sprichwörtlich gewordenen Trompeten. Auf das die Mauern zitterten, schwankten, nachher sogar ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
4
Musik der jungen Talente
Nach ihm spielte Antonia Wiesmann, mit sechs Jahren die jüngste im Bunde, sicher und taktfest einen Rigaudon, eine von Georg Friedrich Telemann ... «Main-Post, déc 16»
5
Neu, frisch und spontan
Johanna Soller brachte Bruhns' Stylus phantasticus virtuos und kontrastreich zur Geltung; sie bewies eine fast pianistische, so taktfeste und rhythmusbewusste ... «Südwest Presse, août 16»
6
Heppenheimerinnen ganz vorne
Das Foto zeigt die New Harmonists nach der Siegerehrung, mit Dirigent Tobias Freidhof (Mitte) und Steffen Walter, Sprecher von „Taktfest“, Germania Lorsch. «Echo-online, juin 16»
7
Zehn Fanfarenzüge auf dem Markdorfer Marktplatz
Schmissig, taktfest und mitreißend spielten sie aber alle auf. Alle neun Fanfarenzüge aus dem Baden-Württembergischen, die sich am Samstagabend zum ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
8
Ein roter Taktstock für die Neue
... Maria Eiche taktfest inspiriert und zusammengehalten. Den unvermeidlichen Schwierigkeiten wurde mit dem Geist des Aufbruchs, der der Partitur innewohnt, ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Sinfonie aus Raum, Klang und Farbe
Einen brillanten Auftakt bot er mit der lange Bach zugeschriebenen "Fantasia" in G-Dur, geläufig, taktfest, "pianistisch". Innere Ruhe und Klarheit prägten - trotz ... «Südwest Presse, août 15»
10
Trommeln bis zur Entgrenzung
Sambarhythmen und südamerikanische Tanzlust brachen sich im Spiel von Marco Lobo auf einer Vielzahl rasselnder, scheppernder und taktfest jaulender ... «Mittelbayerische, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. taktfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taktfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z