Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlachtfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLACHTFEST EN ALLEMAND

Schlachtfest  Schlạchtfest [ˈʃlaxtfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACHTFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlachtfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLACHTFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

abattage

Schlachtfest

L'abattage communautaire solennel d'un animal, qui suivait souvent une fête, était et était célébré comme un festival de combat. Als Schlachtfest wurde und wird die feierliche gemeinschaftliche Schlachtung eines Tieres bezeichnet, der nicht selten ein Festmahl folgt.

définition de Schlachtfest dans le dictionnaire allemand

Nourriture organisée à l'occasion d'une tuerie de maison. anlässlich einer Hausschlachtung veranstaltetes Essen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACHTFEST


Christfest
Chrịstfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Heimatfest
He̲i̲matfest [ˈha͜imaːtfɛst]
Herbstfest
Hẹrbstfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pfingstfest
Pfịngstfest [ˈp͜fɪŋstfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtfest
Stạdtfest [ˈʃtatfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Verdienstfest
Verdi̲e̲nstfest
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
fest
fẹst 
giftfest
gịftfest
manifest
manifẹst 
schnittfest
schnịttfest [ˈʃnɪtfɛst]
taktfest
tạktfest
trittfest
trịttfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACHTFEST

Schlachtenmalerei
Schlachtenmalerin
Schlachter
Schlächter
Schlachterei
Schlächterei
Schlachterin
Schlächterin
Schlachterlaubnis
Schlachtfeld
Schlachtflotte
Schlachtflugzeug
Schlachtgebrüll
Schlachtgeflügel
Schlachtgerät
Schlachtgesang
Schlachtgeschrei
Schlachtgetümmel
Schlachtgewicht
Schlachthalle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACHTFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Synonymes et antonymes de Schlachtfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTFEST»

Schlachtfest schlachtfest datum islam muslimisches Wörterbuch stetten türkei spezialität wurde wird feierliche gemeinschaftliche Schlachtung eines Tieres bezeichnet nicht selten Festmahl folgt ländliche tradition Juni dapfen Grüss Gott Herzlich Willkommen beim Dapfen hier finden Informationen rund Dapfner Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache November hohenloher freilandmuseum Traditionell geht Museumssaison Hohenloher Freilandmuseum Ende Anlehnung vergangene Tage Gaststätte gebirg mainz Jeweils dienstags Oktober März findet

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlachtfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACHTFEST

Découvrez la traduction de Schlachtfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlachtfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlachtfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

屠宰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masacre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slaughter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убой скота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chacina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abattage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyembelihan
190 millions de locuteurs

allemand

Schlachtfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rojo pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுகொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कत्तल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katliam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забій худоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măcel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slakting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlachtfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACHTFEST»

Le terme «Schlachtfest» est communément utilisé et occupe la place 59.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlachtfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlachtfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlachtfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLACHTFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlachtfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlachtfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlachtfest en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLACHTFEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlachtfest.
1
Gustave Flaubert
Blutwurst: Zeichen von Deftigkeit. - Unerlässlich beim Schlachtfest.
2
Manfred Hinrich
Finanzministerium, unser Sparschwein, wir füttern es und warten auf das Schlachtfest.

LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTFEST»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme Schlachtfest est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLACHTFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlachtfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier gibt's nur Selbstgemachtes: Hobby-Ausstellung und ...
Das Schlachtfest: 1977 veranstaltete der 4. Zug der Freiwilligen Feuerwehr Konstanz das erste Schlachtfest. Die 25 Aktiven in Litzelstetten sorgen seither ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Stiepeler feiern ihr Schlachtfest
Stiepel.. Zwei Tage lang schlachten und Wurst machen und anschließend fröhlich miteinander ein „Schlachtfest“ feiern: So erweckt der Stiepeler Verein für ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Schlachtfest soll trotz Abriss des Schlachhauses weitergehen
Das ist natürlich nicht das Ende", erklärt der Überaucher Feuerwehrmann Florian Efinger und spricht vom traditionellen Schlachtfest, das es im kommenden Jahr ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
4
MGV Eintracht Morsbach feiert sein 22....
Morsbach – Am 15. und 16.10.2016 feiert der MGV Eintracht Morsbach in der Kulturstätte Morsbach sein diesjähriges Schlachtfest. Das Schlachtfest ist fester ... «Oberberg-Nachrichten.de, oct 16»
5
Auf zur Schlachtplatte
Der TSV Wittlingen lädt Samstag und Sonntag zu seinem traditionellen Schlachtfest ein. Heute steht der Fassanstich um 16 Uhr an, am Sonntag beginnt das ... «Südwest Presse, sept 16»
6
Schlachtfest in Neuhausen bleibt Besuchermagnet
Das Schlachtfest des Musik- und Trachtenvereins Neuhausen wurde seinem Ruf als Besuchermagnet einmal mehr gerecht. Unzählige Gäste wurden am ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
7
Party, Tanz und Blasmusik beim Schlachtfest Dapfen
GOMADINGEN-DAPFEN. Was den Münchnern ihr Oktoberfest, ist das Schlachtfest für die Dapfener. Musik- und Sportverein richten es gemeinsam aus. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
8
Schmiede- und Schlachtfest in Weltersburg: Wo Späne und Funken ...
21.03.2016 Zwei Tage flogen rund um die Habelwerke die Funken und Späne: Das Schmiede- und Schlachtfest lockte Hunderte von Besuchern nach ... «Nassauische Neue Presse, mars 16»
9
Schlachtfest in Mülverstedt erstmals komplett ausverkauft
Erstmals seit 15 Jahren war das Schlachtfest des Vereins bis auf die letzte Wurst und das letzte Tröpfchen Kesselsuppe ausverkauft. Morgens standen die Gäste ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
10
Schlachtfest der Eschborner CDU: Peter Altmaiers zünftige Brotzeit
15.02.2016 Von MARTINA WEYAND-ONG Peter Altmaier erwies sich beim Schlachtfest der Eschborner CDU als humoriger Gastredner, der kein Blatt vor den ... «Höchster Kreisblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlachtfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlachtfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z