Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tanzfliege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANZFLIEGE EN ALLEMAND

Tanzfliege  [Tạnzfliege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANZFLIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanzfliege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANZFLIEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tanzfliege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tanzfliege

Empididae

Tanzfliegen

Les mouches dansantes sont une famille des deux flyers et sont affectés aux mouches. De ce groupe, environ 2500 espèces sont connues dans le monde entier, en Allemagne autour de 260. Les mouches à bosse, anciennement comprises dans cette famille, sont maintenant une famille à part entière et les petites sorcières appartiennent aux mouches à longue patte en tant que sous-famille. Die Tanzfliegen sind eine Familie der Zweiflügler und werden den Fliegen zugeordnet. Aus dieser Gruppe sind weltweit etwa 2500 Arten bekannt, in Deutschland etwa 260. Die früher ebenfalls in diese Familie eingeordneten Buckeltanzfliegen sind heute eine eigene Familie und die Kleinen Tanzfliegen gehören als Unterfamilie zu den Langbeinfliegen.

définition de Tanzfliege dans le dictionnaire allemand

Volez avec un tronc souvent semblable à un stiletto et généralement de longues pattes, ce qui ne fait que danser des femelles ou seulement des mâles qui pullulent, qui en zigzag volent d'avant en arrière. Fliege mit oft stilettartigem Rüssel und meist langen Beinen, die gerne nur aus Weibchen oder nur aus Männchen bestehende Schwärme bildet, die im Zickzack hin- und herfliegen, tanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tanzfliege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANZFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANZFLIEGE

Tänzer
Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfest
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm
Tanzfläche
tanzfreudig
Tanzgarde
Tanzgirl
Tanzgruppe
Tanzgürtel
Tanzhaus
Tanzkapelle
Tanzkarte
Tanzkränzchen
Tanzkunst
Tanzkurs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANZFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Halmfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Synonymes et antonymes de Tanzfliege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANZFLIEGE»

Tanzfliege tanzfliege Grammatik wörterbuch Tanzfliegen sind eine Familie Zweiflügler werden Fliegen zugeordnet dieser Gruppe weltweit etwa Arten bekannt Deutschland früher ebenfalls diese eingeordneten Buckeltanzfliegen heute eigene Kleinen gehören Naturspektrum familie empididae arteninfo Arteninfo Familie Gewürfelte tierdoku Empis tesselata zählt innerhalb Tanzfliegen Empididae Gattung Englischen wird Insektenbox gewürfelte Bild Angaben Lebensweise insektengalerie Insekten Insektengalerie Insektenordnung Zweiflügler universal lexikon deacademic Tạnz flie 〈f kleine Fliege andere einem Saugrüssel aussaugt führt Paarung Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Tanzfliege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANZFLIEGE

Découvrez la traduction de Tanzfliege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tanzfliege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tanzfliege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舞飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mosca de baile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dance fly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृत्य मक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقص ذبابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танец муха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fly dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচ মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouche de danse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fly tarian
190 millions de locuteurs

allemand

Tanzfliege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンスフライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄스 비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly tari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடனம் ஈ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य माशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dans sineği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mosca danza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taniec mucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танець муха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans zbura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορός μύγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dans vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dance fluga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dans fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tanzfliege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANZFLIEGE»

Le terme «Tanzfliege» est très peu utilisé et occupe la place 159.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tanzfliege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tanzfliege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tanzfliege».

Exemples d'utilisation du mot Tanzfliege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANZFLIEGE»

Découvrez l'usage de Tanzfliege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tanzfliege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...
105. Fig. 59. 59. a Fühler. 75. Gate. Aftertanzfliege (0ocinleri): .Tres Fühlerglied verlängert. zufammengedrüctt. ohne Endborfte. Hinterfchenkel keulenförmig. LArten. Die buckelfliegenartige After-tanzfliege (Serielle-e [iz-polierte 17.111.) Tief.
Theodor Thon, 1838
2
Naturgeschichte aller durch Vertilgung schädlicher Insecten ...
Die fahle Tanzfliege oder die fahle Schnepfenfiiege sempi« liviä») wird gegen 5 Linien lang, ist graubraun, hat auf dem Halse 3 schwarze Längestriche, röihliche Füße und durchsichtige Flügel. Der Kopf ist rund, fast kugelig. Die Augen und ...
Carl Anton Löw, 1847
3
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere: als ...
Tanzfliege. Nmpig. Die Fühler bestehen aus drei deutlichen Gliedern, die Taster stehen aufwärts und liegen nicht auf dem Nüßel. Sie leben in Hecken und Gesträuchen und tanzen bey schönem Wetter des Abends über den Wassern, daher ...
Georges Cuvier, Heinrich Rudolf Schinz, 1823
4
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere als ...
Tanzfliege. Nmpls. Die Fühler bestcben aus drei deutlichen Gliedern, die Taster stehen aufwärts und liegen nicht auf dem Rüßcl. Sie lebcn in Hecken und Gesträuchen und tanzen bcy schönem Wetter dcö jtbendS über den Wassern, daher ihr ...
Georges Cuvier (baron), Heinrich Rudolf Schinz, 1823
5
D. Iacobi Christiani Schaefferi Icones insectorvm ...
Empis rnfescens: rufescens ihorace lineato, abdomine cingulis cinerei*. Hdntat Die rothlichte Tanzfliege. 3. ^mpIs erytroeephala: atra, capite rubre-, pedibus . posticis elongatia. Habitat Die rothköpßchte Tanzfliege. 3. a. Empis pennipes. Fabric.
Georg Wolfgang Franz Panzer, Jacob Christian Schäffer, 1804
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Tanzfliege, Lmpi», eine Fliegenabtheilung , die zur drit> ten Familie der Zw ei flu gl er (Dieters), uud hier zu den Raubfliegen Cranz stomat») gekört. Die Gat> tungskennzeichen sind: ein senkrechter, bisweilen sehr langer Rüssel, und ein ...
Johann Georg Krünitz, 1842
7
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Warner-W,Tanzfliege. Lenz-ia, eine»Fliegeitabthei-lung'.'*tele3 zur drit-' . ten Familie der Zw ei f l rig-l erfbifilera), -rind-"hier-"zu den R aubfiiegen ( Fanratonrata) gehört. »Die Gate! tungskennzeimen find: ein fenkreärter. bisweilen» fehr - langer ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1842
8
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
Sie leben in Hecken) Gefiräucljen) nahe am Waffen Die nördliche Tanzfliege ( kimpin boreuliß) ftellt.. fich im Frühjahr oft in großen Schaaren ein) vorzüglich auf Torfboden; ift 3h Lin. l., Die federfüßige Tanzfliege (151. yennipee)) fo genannt von ...
Heinrich Gräfe, 1836
9
Klassifikazion und beschreibung der europäischen ...
Diese Tanzfliege ist glSnzend schwarz , auch die Füfee. Die Schwingkolben sind weifs; die Flügel grau mit schwärzlicher Randlinie. Der Rüssel ist so lang wie der ganze Leib; auch die Hmterfüfse sind etwas dikker und länger als die andern.
Johann Wilhelm Meigen, 1804
10
Venusdienst: Meine Jahre als Hure. Offene Worte über die ...
Das extremste Beispiel ist wohl das Weibchen der Tanzfliege, das Sex gegen Nahrung tauscht. Das Männchen der Tanzfliege muss, um Gelegenheit zur Paarung zu erhalten, zunächst eine Mücke aus einem Mückenschwarm fangen.
Karin Freiwald, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANZFLIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tanzfliege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drei interessante Insekten
Igel- und Tanzfliege gehören nämlich zur Ordnung der Zweiflügler (wissenschaftlich: Diptera), die Mücken und Fliegen umfasst. Namengebendes Kennzeichen ... «baden online, juin 16»
2
Rote Liste: 14.000 Tierarten in Deutschland sind bedroht
"Zu den bedrohten Tierarten zählen beispielsweise auch viele Wildbienen", sagt Pretzell, "aber auch viele andere Gruppen wie Ameisenarten oder Tanzfliegen ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
3
Warum sich Tiere beschenken: Animalische Kavaliere alter Schule
So überreichen einige Tanzfliegen (Empididae) ihrer Angetrauten lediglich die Geschenkverpackung, ein Drüsensekretgespinst ohne Inhalt. «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 13»
4
Gothaer Entomologe kennt 25.000 Thüringer Insektenarten
Wasserassel, Schmetterlingsmücke, Trauermücke, Pilzmücke, Tanzfliege, Langbeinfliege zählt er auf. Eine Wanze müsste auch dabei sein. Er klingt jetzt ein ... «Thüringer Allgemeine, juil 12»
5
Ein Stein für Frau Pinguin
Überhaupt hat sich das Schenken bei manchen Arten vollkommen verselbstständigt und ist zum reinen Ritual verkommen. So überreichen einige Tanzfliegen ... «Badische Zeitung, déc 10»
6
Heuchler, Meuchler, Sklaventreiber
Dabei haben männliche Tanzfliegen allerdings ihre ganz eigene Auslegung vom Schenken. Das kulinarische Präsent besteht nicht selten aus toten Rivalen. «sueddeutsche.de, nov 09»
7
Biologie Auch Tiere bescheren sich - für Sex
Noch raffinierter und sparsamer laufen Schenkrituale bei Tanzfliegen ab. Auch diese Insekten unterstützen ihre Avancen mit einem eingewickelten Beutetier als ... «WELT ONLINE, févr 07»
8
Ein Chamäleon unter den Spinnen
Tanzfliegen, Hummeln, Bienen, selbst Hornissen und große Schmetterlinge sind ihr als Opfer nicht zu groß. Mit den kleinen hinteren Beinpaaren hält sie sich ... «Informationsdienst Wissenschaft, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanzfliege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tanzfliege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z