Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taprig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAPRIG

zu ↑tapern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAPRIG EN ALLEMAND

taprig  [ta̲prig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
taprig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAPRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «taprig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taprig dans le dictionnaire allemand

tatterig. tatterig.

Cliquez pour voir la définition originale de «taprig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAPRIG


gieprig
gi̲e̲prig
haprig
ha̲prig
holprig
họlprig 
jieprig
ji̲e̲prig
klapprig
klạpprig 
klümprig
klụ̈mprig
knusprig
knụsprig 
schlapprig
schlạpprig
schlipprig
schlịpprig
tapprig
tạpprig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAPRIG

tapp
tappen
Tappert
tappig
täppisch
tapprig
Tapptarock
Taps
tapsen
Tapser
tapsig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAPRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de taprig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPRIG»

taprig Grammatik wörterbuch Taprig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter übersetzungen Übersetzungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bresthaft kachektisch klapperdürr klapprig Adjektiv Medizin rappeldürr schepprig schwatzhaft spindeldürr taperig tattrig wackelig wacklig zittrig gebrechlich worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de taprig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPRIG

Découvrez la traduction de taprig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de taprig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taprig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

taprig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taprig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taprig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taprig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taprig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taprig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taprig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taprig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taprig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taprig
190 millions de locuteurs

allemand

taprig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taprig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taprig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taprig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taprig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taprig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taprig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taprig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taprig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taprig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taprig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taprig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taprig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taprig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taprig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taprig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taprig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPRIG»

Le terme «taprig» est très peu utilisé et occupe la place 168.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taprig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taprig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taprig».

Exemples d'utilisation du mot taprig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPRIG»

Découvrez l'usage de taprig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taprig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe
Wir werden nun wohl täglich bei Tisch zusammen sein ; er wirkt wie ein völlig taprig**) gewordener Stadtrath Schreiner, die beiden Damen ganz nett. Merkwürdig ist mir immer das stille Selbstbewußtsein, das solche Figuren, auch wenn sie ...
Theodor Fontane, Kurt Schreinert, Charlotte Jolles, 1963
2
Mitteilungen der Schlesische Gesellschaft für Volkskunde
(Ich heiße Taprig und bin Großknecht unterm Schwalbenschwanze beim Bauer Lumprich.) St. Und was wollt ihr dann? T. ja, [an f ok, fetr standisbeomtr, düos is- sau n frfliäte, frwiklte geäi®te; düos betrift nemlich mehr üogelägnhäts holbr. düos ...
Schlesische Gesellschaft für Volkskunde, 1918
3
Mathilde Möhring
Ich weiß nicht, ich bin doch noch nicht so alt, aber ich bin schon so taprig, mitunter denk ich, es is gar kein Unterschied mehr zwischen der Runtschen und mir.« »Das musst du nich sagen, Mutter. Du hast überhaupt so was Kleines und ...
Theodor Fontane, 2012
4
Naturkunde der Sprachlaute darstellend das wörterreich der ...
д ' >zipperle'ín = gichtfmerzem'm I Н :"m 4 — i 'i5 ‚8 zap-pelli = zukken, l'trabeln. I ‚ ,l .' obd. zap = unwille. ' tâp-ern = unlicher, l'wankend géhen.A _ taprig, täppisch = nnbehilflich, einfältig._ (fw. tgp = tropf.) А tap = greifen, trèten. tappe (N шт), ...
Christian Gottlieb Tschirschnitz, 1841
5
Naturkunde der Sprachlaute: Darstellend d. Wörterreich d. ...
zap -peln = zukken, ftrabeln. obd. zap = Unwille. tàp-em = unficber, fwankend geben. taprig, täppisch = unbehilflich, einfältig, (fw. top — tropf.) tap = greifen, treten. tappe (со tatze), tav.pe = hand und fùe, mit klauen und nageln befetzet. ... . . , .
Christ. G. Tschirschnitz, 1841
6
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
Ein wenig taprig war er, was das Alltägliche betraf, aber humorvoll und gütig. Der Schnurrbart, voluminöser damals als in späteren Jahren, kitzelte, wenn er ihr einen Kuß gab.40 Er nahm seine Kinder ernst, ließ ihnen viel Freiheit und hatte ...
Hermann Kurzke, 2006
7
Probabilia haud probabilia, oder, Widerlegung der von Herrn ...
... i. a-ph rfc taprig rttü ToLa-yoi übersetzt er mit ; „ proximo ante Pascha „ die; in den Worten XIV, 30, 31. ovK ht toä. Act ket^iaw izeb* vuü'i/, kpfcrTai yeep 6 toö Koct/xov XOXITOU etp%W, KCtl iV h/JL0) OVK V%gl OvälV «A.V ivGtyviÄ 6 ...
Friedrich Gottlieb Crome, 1824
8
Kommentar zur "Crône" Heinrichs von dem Türlin
Zu taprig -»28857. 28930-28937: Sch vrouwen (28934) gekürzt aus P/EK hustfrauwen. Die freundlichen Abschiedsworte der unsichtbaren Magd stehen offensichtlich im Kontrast zu der äußerst unfreundlichen Verabschiedung Parzivals durch ...
Gudrun Felder, 2006
9
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
©amen ftub шегШф gcflretft, unb briroegen гефпе! J&t. * í»Uer аиф bieje «et, »te tote vorige, jH Dem «Bforrben '• Äerbei. fcie Jßurjehfl taprig. *r. f 9t. $аПа* O miU tiefen Äerbei «lé Гфаъаф fur bie «leiten befunbeu baben» m Ф^ф1апЬ ifl er eô ...
Johann Georg Krünitz, 1786
10
Mathilde Möring: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Ich vergess es immer. Ich weiß nicht, ich bin doch noch nicht so alt, aber ich bin schon so taprig, mitunter denk ich, es is gar kein Unterschied mehr zwischen der Runtschen und mir.« »Das musstdu nich sagen, Mutter. Duhast überhauptso was  ...
Theodor Fontane, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. taprig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taprig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z