Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tief gefühlt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIEF GEFÜHLT EN ALLEMAND

tief gefühlt  [ti̲e̲f gefühlt, ti̲e̲fgefühlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIEF GEFÜHLT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tief gefühlt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIEF GEFÜHLT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tief gefühlt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tief gefühlt dans le dictionnaire allemand

profondément ressenti. tief empfunden.

Cliquez pour voir la définition originale de «tief gefühlt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIEF GEFÜHLT


aufgewühlt
a̲u̲fgewühlt
eisgekühlt
e̲i̲sgekühlt
gasgekühlt
ga̲sgekühlt
gefühlt
gefü̲hlt
gekühlt
gekü̲hlt
luftgekühlt
lụftgekühlt
tiefgekühlt
tiefgekühlt
unterkühlt
unterkü̲hlt
wassergekühlt
wạssergekühlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIEF GEFÜHLT

tief
tief beleidigt
tief betroffen
tief betrübt
tief bewegt
tief blickend
tief dringend
tief empfunden
tief erschüttert
tief gehend
tief gekränkt
tief greifend
tief hängend
tief liegend
tief reichend
tief sitzend
tief stehend
tief verschneit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIEF GEFÜHLT

abgezählt
auserwählt
ausgewählt
befiehlt
bezahlt
empfiehlt
gestählt
gewählt
gezählt
gut bezahlt
hoch bezahlt
jungvermählt
schlecht bezahlt
selbst gewählt
stiehlt
unbezahlt
ungezählt
unvermählt
verfehlt
vermählt

Synonymes et antonymes de tief gefühlt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIEF GEFÜHLT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «tief gefühlt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de tief gefühlt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEF GEFÜHLT»

tief gefühlt herzlich innig inniglich intensiv warmherzig tief gefühlt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Kreuzworträtsel Frage einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet tiefgefühlt Verbindung kann getrennt oder zusammengeschrieben werden gefühlter tiefgefühlter Schmerz selten gebrauchten Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Tiefe Tiefbau Tiefsee navigation Quelle Informationen profondément senti creuser respirer spanisch Ελληνικά Polski Português Русский Slovenščina Türkçe 中文 Newsletter Kontakt Anmelden Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach

Traducteur en ligne avec la traduction de tief gefühlt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIEF GEFÜHLT

Découvrez la traduction de tief gefühlt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tief gefühlt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tief gefühlt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

深切地感受到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Profundamente sentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deeply felt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहराई से महसूस किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعرت بعمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубоко чувствовал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundamente sentida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীরভাবে অনুভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profondément ressentie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangat teruja
190 millions de locuteurs

allemand

tief gefühlt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深く感じました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊이 느꼈다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumiyin felt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm nhận sâu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழமாக உணர்ந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीरपणे वाटले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derinden hissetti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondamente sentita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboko odczuwalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко відчував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foarte simțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνθηκε βαθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep gevoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupt känt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dypt følt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tief gefühlt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIEF GEFÜHLT»

Le terme «tief gefühlt» est très peu utilisé et occupe la place 169.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tief gefühlt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tief gefühlt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tief gefühlt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIEF GEFÜHLT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tief gefühlt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tief gefühlt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tief gefühlt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEF GEFÜHLT»

Découvrez l'usage de tief gefühlt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tief gefühlt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europäische Annalen
Das Volk hat den Körper- und Geistesdruck, der uns Deutschen von Außen kam, es hat den Körper- und Geistesbruck, der uns Deutschen, an nur zu vielen Orten, unter der Aegyde des fremden Despotismus , von Innen kam, tief gefühlt; es hat ...
Ernst Ludwig Posselt, 1814
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Ä_ nicht feines Verfahrens?wohlaberidie Härte des -Gefehes in der Anwendung' auf diefen' fpeciellen Fall tief gefühlt ,_ und-_um fo mehr gefühlt, da der dritte Ausfchuß einfiimmig, was 'ich hier laut und ausdrüiklich- auszufprecljen mir ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1835
3
Geld und Arbeit: Socialer Roman
zu tief gefühlt , und daher waren die Worte so einfach nnd wahr , die Danksagnng blos eine schweigende , lange Umarmung. Frühzeitig am andern Morgen stand der Wagen angespannt. Bernhard ging auf den Kirchhof und zeichnete eine ...
Onkel Adam, 1848
4
Die reformationsgeschichte in schilderungen: eine gekrönte ...
Oder sollte noch etwas der Überzeugung unserer Leser fehlen, betrachten wir denn: Die Reformation, ein Bedürfniß der Menschheit, von Vielen tief gefühlt und erkannt, und aus» gesprochen von verschiedenen Stimmen der Geschichte.
Bernard Haar (ter), 1856
5
Anthropologie der Naturvolker: 3: Die Amerikaner. Erste Halfte
In einer anderen verläßt die Seele eines Kriegers das Schlachtfeld um zu fehen ob der Verluft eines fo tapferen Mannes wirklich fo tief gefühlt und betrauert wird als man gewöhnlich glaubt. In einer dritten kehrt ein geliebtes Weib oder eine ...
Waitz (Theodor), 1862
6
Anthropologie der Naturvölker: ¬Die Amerikaner ; Hälfte 1
In einer dritten kehrt ein geliebtes Weib oder eine Schwester aus dem Jenseits auf diese Erde zurück um zu erfahren ob die Trauer um ihren frühen Tod tief gefühlt und aufrichtig oder nur ein konventionelles Schauspiel sei. Ein berühmter  ...
Theodor Waitz, Georg Gerland, 1862
7
Anthropologie der Naturvolker von Theodor Waitz: Die ...
In einer dritten kehrt ein geliebte-e- Weib oder eine Schwefier aus dem Ienfeits auf diefe Erde zurück um zu erfahren ob die Trailer um ihren frühen Tod tief gefühlt und aufrichtig oder nur ein eonoentionelles Schaufpiel fei. Ein berühmter  ...
Theodor Waitz, 1862
8
Die Amerikaner: ethnographisch und culturhistorisch dargestellt
In einer anderen verläßt die Seele eines z Kriegers das Schlachtfeld um zu fehen ob der Verluft eines fo tapferen Mannes wirklich fo tief gefühlt und betrauert wird als man gewöhnlich glaubt. In einer dritten kehrt ein geliebtes Weib oder eine ...
Theodor Waitz, 1862
9
Anthropologie der Naturvölker: -4. th. Die Amerikaner. ...
... des Mangels, In einer anderen verläßt du Seele eines Kriegers das Schlachtfeld um zu sehen ob der Verlust eines so tapse- ren Mannes wirklich so tief gefühlt und betrauert wird als man gewöhnlich glaubt. In einer dritten kehrt ein geliebtes ...
Theodor Waitz, Georg Karl Cornelius Gerland, 1862
10
Dresden und die Dresdener oder Spiegelreflexe aus Dresdens ...
immer sein Werk bleibt, wenn nicht die Sympathieen seiner Zeit ihm zugeflogen waren, wenn nicht jene Zeit das Bedürfniß der Reformation lange vor seinem Auftreten tief gefühlt hätte, wenn die Idee nicht längst vorhanden gewesen wäre im ...
Treumund Wanderer, 1846

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIEF GEFÜHLT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tief gefühlt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hechingen - Motto lautet „Facetten einer Leidenschaft“
... und auch russische Stücke werden virtuos und sinnlich dargebracht. In den Konzerten des Duos „Tegtmeyer – Baruschke“ wird die Musik allemal tief gefühlt . «Zollern-Alb-Kurier, janv 17»
2
Die Sehnsucht nach der Taiga
Sakrale Lieder und Kosakenlieder, in der Gruppe oder Solo gesungen, wechselten in der breiten Palette der Stimmung von freudig bis tief gefühlt. «Main-Echo, oct 16»
3
Interview mit Hochzeitsplanerin Friederike Mauritz: Liebesglück als ...
Erleben Sie manchmal, dass ein Liebesglück inszeniert wird, das vielleicht gar nicht so tief gefühlt wird? MAURITZ: Das ist sehr schwierig zu beurteilen. «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
4
Zadie Smiths neuer Roman: In Londons Nordwesten
... unhinterfragten Zustand der immer noch kaputten und verlorenen Welt von Caldwell und ähnlichen Lokalitäten, den Zadie Smith genauso tief gefühlt und klug ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tief gefühlt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tief-gefuhlt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z