Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tierhaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIERHALTUNG EN ALLEMAND

Tierhaltung  Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tierhaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERHALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tierhaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tierhaltung

élevage

Tierhaltung

L'élevage fait référence à la préoccupation de l'homme à l'égard d'un animal sur lequel il a l'autorité réelle ou légale. Les aspects nucléaires de l'élevage sont la nutrition, les soins et l'hébergement de l'animal. On distingue essentiellement l'attitude des animaux de ferme, des animaux de compagnie et des animaux sauvages. Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.

définition de Tierhaltung dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; garder un ou plusieurs animaux, méthode, garder les animaux en opération, dans laquelle les animaux sont gardés; Établissement où les animaux sont gardés d'une certaine manière. <ohne Plural> das Halten eines oder mehrerer Tiere Art, Methode, Tiere zu halten Betrieb, in dem Tiere gehalten werden; Einrichtung, in der Tiere auf eine bestimmte Art und Weise gehalten werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tierhaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERHALTUNG

Tiergeografie
tiergeografisch
tiergerecht
Tiergeschichte
Tiergesellschaft
Tiergestalt
Tierhaar
tierhaft
Tierhalter
Tierhalterin
Tierhändler
Tierhändlerin
Tierhandlung
Tierhaut
Tierheilkunde
Tierheim
tierisch
Tierkadaver
Tierkampf
Tierkind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERHALTUNG

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Tierhaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERHALTUNG»

Tierhaltung tierhaltung mietvertrag Wörterbuch hühner mietrecht extensive artgerechte gesetz bezeichnet eigenverantwortliche Sorge Menschen für Tier über tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt Kernaspekte sind Ernährung Pflege Unterbringung Oekolandbau Artikel Grundlagen Rinder Schweine Geflügel Schaf Ziegenhaltung sowie Texte Aquakultur Bienenhaltung Betriebsmitteln schlecht geht hühnern stall Ross eine konventionellen verbreitete Hühnerrasse Zuchtkonzern Aviagen hinter Gruppe tierschutz Kürzen Schwänzen Saugferkeln wird überwiegend wirksamste Vorbeuge gegen Schwanzbeißen bayerische landesanstalt landwirtschaft Nutztierhaltung Landwirtschaft enorme Bedeutung Daher werden Institut Landtechnik Neuland qualitätsfleisch besonders NEULAND Film Schauen machen sich Bild artgerechten tierzucht startseite Tierzucht Produktqualität Prof Joachim Krieter Marine Carsten Schulz institut Juni Tierschutz beschäftigt Fragen tiergerechten Umgang

Traducteur en ligne avec la traduction de Tierhaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIERHALTUNG

Découvrez la traduction de Tierhaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tierhaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tierhaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

畜牧业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganadería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

livestock farming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशुपालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربية الحيوانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

животноводство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criação de animais domésticos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুপালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élevage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penternakan
190 millions de locuteurs

allemand

Tierhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

畜産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peternakan kewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशुपालन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayvancılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allevamento di animali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hodowla zwierząt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тваринництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creșterea animalelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηνοτροφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veeteelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djurhållning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husdyrhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tierhaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERHALTUNG»

Le terme «Tierhaltung» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tierhaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tierhaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tierhaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERHALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tierhaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tierhaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tierhaltung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIERHALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tierhaltung.
1
Thomas Dürr
Das Klima hält unseren Fleischkonsum nicht mehr aus! Tierhaltung ist ein größerer Klimakiller als der gesamte Verkehr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERHALTUNG»

Découvrez l'usage de Tierhaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tierhaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Römische Tierhaltung und Tierzucht: eine Synthese aus ...
Ernährung - Morphologie.
Joris Peters, 1998
2
Technik Tierhaltung
Basiswissen für das Grundstudium in den Agrarwissenschaften Der Inhalt des Buches umfasst den Lehrstoff für das Grundstudium in den Agrarwissenschaften.
Thomas Jungbluth, Wolfgang Büscher, Monika Krause, 2005
3
Tierhaltung in Heimen für Menschen mit einer geistigen ...
Im Falle der Tierhaltung in Wohnheimen kommen zu den Kosten für Nahrung, Pflege, Unterkunft, Auslauf und Tierarzt eventuell noch Kosten für Schulungen des Personals hinzu. Es empfiehlt sich eine möglichst genaue Kostenkalkulation vor ...
Johannes Meixner, 2007
4
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Umweltgerechte Tierhaltung muß also auch standortgerecht sein. Die benötigten Futtermittel sollen möglichst in der näheren Umgebung (im eigenen Betrieb oder von einem festen Vertragspartner) erzeugt und die Exkremente als organische ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
5
Hygienemanagement und Infektionsprophylaxe: ein praktischer ...
Spezielle Hygieneanforderungen sind bei der Tierhaltung in teil- und vollstationären Pflegeeinrichtungen erforderlich. Die hygienischen Anforderungen und Bedingungen bei unterschiedlicher Tierhaltung müssen im Hygienerahmenplan ...
Johann Weigert, 2005
6
Nutztierhaltung und Gesundheit - neue Chancen für die ...
Verfahrenstechnische. Untersuchungen. zu. Wirkungen. von. Flüssigmist- Additiven. in. der. Tierhaltung. Dr. agr. habil. Werner Frosch 1 Einordnung des Verfahrens der Flüssigmistbehandlung mit Additiven in den Rahmen ...
Franz-Theo Gottwald, 2007
7
Strategien für die Erhaltung der tiergebundenen Landnutzung ...
Die Chancen und Grenzen zur Aufrechterhaltung der tiergebundenen Grünlandnutzung werden diskutiert. Als Handlungsfelder werden Alternativen in der Tierhaltung, Kooperationen und zusätzliche Einkommensquellen behandelt.
Andreas Weih, 2006
8
Westlich der Kälberleine: nomadische Tierhaltung und ...
nomadische Tierhaltung und naturkundliches Wissen bei den Wodaabe Südostnigers Nikolaus Schareika ... Die ethnologische Literatur zum Hirtennomadismus war lange durch das Theorem der »Tierhaltung als Anpassung an, wenn nicht ...
Nikolaus Schareika, 2003
9
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Wegen der großen psychischen Belastung, die mit der erzwungenen Abschaffung eines Tieres verbunden ist, muß dem Mieter, der eine Tierhaltung beabsichtigt, dringend angeraten werden, den Vermieter vorher um die nötige Erlaubnis zu ...
Lothar Weyhe, 1999
10
Tierhaltung: Artgerechte Haltung, Wildfang, ...
Kapitel: Artgerechte Haltung, Wildfang, Tierhaarallergie, Tiergesttzte Pdagogik, Federmehl, Precision Livestock Farming, Tierkrper, Handaufzucht, Gefangenschaftshaltung. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tierhaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit um Tierhaltung: Umweltbundesamt weist Bauern-Proteste zurück
Das Umweltbundesamt (UBA) hat Proteste des Bauernverbands gegen die Drosselung der Tierhaltung in Deutschland und dessen Warnung vor ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, janv 17»
2
Bauernverband gegen weniger Tierhaltung zum Klimaschutz
Eine Reduktion der Tierhaltung hätte zur Folge, dass Produkte in anderen Ländern erzeugt würden, die keine moderne Technik einsetzten. Das würde ... «Berliner Zeitung, janv 17»
3
Agrarminister präsentiert Konzept | Das ist die Zukunft der Tierhaltung
„Veränderung in der Tierhaltung ist nötig. Das ist auch bei den Landwirten angekommen. Aber wir brauchen dafür einen gemeinsamen Masterplan“, sagte ... «BILD, janv 17»
4
Vorschriften zur ökologischen Tierhaltung Tierschützer wollen ...
Verbandschef Schröder lobt zwar, dass die Biovorgaben etwa für mehr Platz im Stall besser seien als die Vorgaben der konventionellen Tierhaltung. Das reiche ... «taz Hamburg, janv 17»
5
AGRAVIS bietet Lösungen für Herausforderungen in der Tierhaltung ...
Die AGRAVIS Raiffeisen AG präsentiert sich auf der EuroTier 2016 als internationales Unternehmen mit regionalen Wurzeln. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, nov 16»
6
„Landwirte fühlen sich angegriffen“
Oder wir laufen am Ende Gefahr, dass die Tierhaltung aus Deutschland verschwindet. Wir sind nicht allein auf der Welt, es geht da auch um globale Fragen. «Borkener Zeitung, oct 16»
7
Die Tierhaltung macht die Tiere krank
Für Kunden bestehe zwar keine Gesundheitsgefahr, aber das System der Tierhaltung sei gleichwohl nicht akzeptabel. Es führe zu Leid und Schmerzen bei den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
8
Tiere: Ärzte fordern Verbot von Reserve-Antibiotika in der Tierhaltung
Ärzte und Umweltorganisationen haben Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) aufgefordert, den Einsatz sogenannter Reserve-Antibiotika in ... «DIE WELT, sept 16»
9
Neue Hürden für die Bauern
Das Problem dabei: Hendricks' Umwelt- und Bauministerium ist gar nicht für die Tierhaltung zuständig. Indem sie ihre „Regelungsüberlegungen zur ... «Bayernkurier, août 16»
10
Tierhaltung: Endlich über Geld reden!
Die gesellschaftliche Debatte über die Tierhaltung dreht sich im Kreis. Viele Menschen wollen nicht mehr, dass Schweine in Ammoniak-verseuchter Luft auf ... «NDR.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierhaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tierhaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z