Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Todesdrohung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TODESDROHUNG EN ALLEMAND

Todesdrohung  [To̲desdrohung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TODESDROHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Todesdrohung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TODESDROHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Todesdrohung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

des menaces de mort

Todesdrohung

Dans la psychanalyse classique, ce terme décrit un mécanisme psychologique répandu qui a d'abord été décrit par Sigmund Freud. Il le dirige comme suit: ▪ La mort n'est pas un état que l'être humain peut prendre. Après la mort, toutes les fonctions de la vie et donc aussi la psyché du corps vivant une fois sont perdues. Ainsi, après la disparition d'une personne, il n'y a plus de mort, mais seulement la nature inanimée dans laquelle le concept «les morts» n'a pas de sens. ▪ Par conséquent, les représentations représentatives impliquant la mort personnifiée d'une personne supposent des hypothèses toujours fantastiques, mais en même temps irrationnelles. Ce dernier peut être régulièrement prouvé et largement utilisé. De cette logique, Freud conclut, par exemple, que certaines questions que les humains peuvent poser ne sont que des hypothèses irrationnelles plus poussées, mais ces questions ne sont pas scientifiquement responsables. Dieser Begriff bezeichnet in der klassischen Psychoanalyse einen weit verbreiteten psychischen Mechanismus, der erstmals von Sigmund Freud beschrieben wurde. Er leitet ihn wie folgt her: ▪ Der Tod ist kein Zustand, den ein Mensch einnehmen kann. Nach dem Sterben gehen sämtliche Lebensfunktionen und somit auch die Psyche des einstmals lebendigen Körpers verloren. Es gibt also nach dem Ableben einer Person nicht mehr einen Toten, sondern nur die unbelebte Natur, in der der Begriff "der Tote" keinen Sinn hat. ▪ Daher setzen Vorstellungsrepräsentanzen, die den personifizierten Tod einer Person beinhalten, immer phantastische, meist aber zugleich irrationale Annahmen voraus. Letztere lassen sich regelmäßig nachweisen und sind allgemein verbreitet. Aus dieser Logik folgert Freud beispielsweise, dass bestimmte Fragen, die sich Menschen stellen können, nur aufgrund weiterer, irrationaler Annahmen entstehen, diese Fragen sind aber nicht naturwissenschaftlich beantwortbar.

définition de Todesdrohung dans le dictionnaire allemand

Menace de tuer quelqu'un. Drohung, jemanden zu töten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Todesdrohung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TODESDROHUNG


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TODESDROHUNG

Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TODESDROHUNG

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Synonymes et antonymes de Todesdrohung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TODESDROHUNG»

Todesdrohung todesdrohung strafe wörterbuch stgb Wörterbuch Dieser Begriff bezeichnet klassischen Psychoanalyse einen weit verbreiteten psychischen Mechanismus erstmals Sigmund Freud beschrieben wurde leitet folgt kein Zustand Mensch einnehmen kann Nach über whatsapp voice nachricht Massenhafte Verbreitung „Kettenbriefen WhatsApp Voice Nachricht drucken Informationen für Lehrer Lehrerinnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niedersachsen polizei warnt Sept Verängstige Schüler Polizei Messaging Dienst empfiehlt Löschung Dict dict panorama Lesen Handy bereits vergangenen September verbreiten gegen sudheimer spargelverkäufer übersicht Sudheimer Spargelverkäufer Matthias Heinzel diesjährige Spargelsaison geht heutigen Kettenbrief smartphone bizarre Erwachsene identifizieren diese „WhatsApp Sprachnachricht Scherz viele Kinder Jugendliche verängstigt gruseliger beängstigt kinder Bizarre schüler welt werden bizarren ihren Handys verunsichert derzeit aktuelle news hintergründe bilder

Traducteur en ligne avec la traduction de Todesdrohung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TODESDROHUNG

Découvrez la traduction de Todesdrohung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Todesdrohung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Todesdrohung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

死亡威胁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza de muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

death threat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत की धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهديد بالقتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угроза смерти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça de morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হত্যার হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des menaces de mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ugutan bunuh
190 millions de locuteurs

allemand

Todesdrohung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死の脅威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음의 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancaman pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối đe dọa tử vong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணம் அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू धमकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm tehdidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minaccia di morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

groźba śmierci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загроза смерті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințare cu moartea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλή θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodsdreigement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödshot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drapstrusler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Todesdrohung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TODESDROHUNG»

Le terme «Todesdrohung» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Todesdrohung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Todesdrohung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Todesdrohung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TODESDROHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Todesdrohung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Todesdrohung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Todesdrohung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TODESDROHUNG»

Découvrez l'usage de Todesdrohung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Todesdrohung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weiterleben nach politischer Haft in der DDR: ...
Hafterfahrung * Organ x2 (Pearson) Todesdrohung * Lunge 0,03* Todesdrohung * Herz 0,001*** Todesdrohung * Wirbelsäule 0,035* Todesdrohung * Gelenke 0, 02* Todesdrohung * Leber 0,013* Todesdrohung * Hals, Nasen, Ohren 0,003** ...
Kornelia Beer, Gregor Weissflog, 2011
2
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Dies nimmt jedoch bei der erforderlichen Gesamtbetrachtung der Todesdrohung nicht ihre Eignung, im Zeugen We. Furcht vor ihrer Ernsthaftigkeit und möglichen Verwirklichung hervorzurufen. Die Angeklagten distanzierten sich in der ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
3
Erziehung im Weltbezug: zur pädagogischen Anthropologie ...
die Basis menschlicher Macht über Menschen sieht Eugen Fink in der Todesdrohung. „Die einzige und entscheidende Gewalt eines Menschen über den Mitmenschen ist die Todesdrohung. Macht entspringt zutiefst aus der Bereitschaft zu ...
Matthias Burchardt, 2001
4
Die Erbsündenlehre in sprachtheologischem Horizont: eine ...
Sie selbst fälscht nun in ihrer Antwort das referierte Wort Gottes275, indem sie durch eine Hinzufügung die Absolutheit der Todesdrohung als Moment des ursprünglich im Gehorsam die menschliche Identität vermittelnden Gebotes negiert.276 ...
Tom Kleffmann, 1994
5
Angst und Angstkrankheiten
Die akute Todesdrohung Bei der plötzlichen, unerwarteten Todesdrohung aus voller Gesundheit heraus könnte es scheinen, daß eine Auseinandersetzung mit der Todesdrohung nicht mehr möglich ist. Die Berichte von Menschen, die eine ...
Friedrich Strian, 1996
6
Metamorphosen der Paradieserzählung
Damit wäre eine Antwort auf die Frage gefunden, warum die Todesdrohung der " Paradiesgeschichte" in der Fortschreibung nicht nur beibehalten, sondern mit der Formel man ma sogar noch verschärft wird. Nur mit Bedenken wird man für die ...
Paul Kübel, 2007
7
Der Tod der Gemeinschaft: Ein Topos der politischen Philosophie
Kein Philosoph hat sich so sehr mit der Problematik auseinandergesetzt, dass von der Todesdrohung, deren extreme und das Leben der Gemeinschaft beherrschende Präsenz am Beginn der modernen politischen Philosophie bei Thomas ...
Leander Scholz, 2012
8
TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster
18. Todesdrohung. Annas Hand, die den Hörer hielt, zitterte. Karl musste aufpassen, dass das Plastikgebilde nicht gegen das Mikrophon stieß. Das befand sich, von Karl dirigiert, ganz nah an der Sprechmuschel. Aus der dröhnte die Stimme ...
Stefan Wolf, 2009
9
Beim Innewerden der Dinge: Gedichte
Todesdrohung. Für Daniela Quintern Berge, aus dem Dunst gehäutet, aufgefächert vom Morgenlicht − der Horizont entschleiert seine Verheißung vom Jenseits. Hüglige Hänge gleiten zu Tal. Im Faltenwurf der Wälder empfängt das frische ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 2003
10
Bestseller mit Biss: Liebe, Freundschaft und Vampire - alles ...
TODESDROHUNG. Bellas Leben scheint ständig in Gefahr zu sein. Einerseits, weil sie Unglücksfälle wie magisch anzieht, andererseits weil ihre Liebe zu Edward so kompliziert ist, dass mehrere Vampire gleichzeitig und unabhängig ...
Nicola Bardola, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TODESDROHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Todesdrohung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todesdrohung an der Tankstelle
Salzgitter-Bad Zu einem heftigen Streit kam es am Sonntagmorgen gegen 6 Uhr an der Aral-Tankstelle an der Braunschweiger Straße in Salzgitter-Bad. «Salzgitter Zeitung, janv 17»
2
Todesdrohung?!: So irre rechnet Niels Ruf mit Sarah Lombardi ab
Und schrieb auf Twitter einen verquasten Spruch, den man eigentlich nur als verrückte „Todesdrohung“ gegen Sarah verstehen kann. Ruf schrieb, noch am ... «Express.de, nov 16»
3
Augsburg: Strafe wegen Todesdrohung in Flüchtlingsklasse
Ein Asylbewerber soll nach dem Münchner Amoklauf Mitschüler einer Flüchtlingsklasse bedroht haben. Jetzt kam er aus der Untersuchungshaft frei. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
Todesdrohungen gegen Quarterback Kaepernick
NFL-Quarterback Colin Kaepernick hat nach eigener Aussage wegen seiner Proteste gegen Polizeigewalt und Rassendiskriminierung Todesdrohungen ... «kicker, sept 16»
5
Kettenbrief-Todesdrohung über WhatsApp: So sollten Eltern reagieren
Kinder und Jugendliche werden von einer bizarren Todesdrohung auf ihren Handys verunsichert: "Wenn du das nicht weiterschickst, dann stirbt deine Mutter! «RTL Online, sept 16»
6
Landkreis Ostallgäu: 11-Jährige erhält Todesdrohung per WhatsApp ...
Derzeit sind WhatsApp-Sprachnachrichten im Umlauf, in denen Kindern mit dem Tod gedroht wird. Eine 11-Jährige aus Pfronten ist betroffen. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
7
Marcel-Breuer-Schule in Berlin-Weißensee: Bildungsverwaltung ...
... wegen der Übernahme-Pläne gab es mächtig Ärger, Schüler beschimpften einander, es gab eine Todesdrohung gegen den Leiter der Marcel-Breuer-Schule. «Berliner Zeitung, sept 16»
8
Landrat Pipa erhält erneut Todesdrohung und kritisiert Polizei
Der "finale Schlag" sei am Sonntag beim Radlertag "Kinzigtal total" geplant. So wird Main-Kinzig-Landrat Erich Pipa wegen seiner Flüchtlingspolitik bedroht ... «hessenschau.de, sept 16»
9
Stephen Hawking: Frau wegen Todesdrohung am Physiker ...
Eine amerikanische Frau ist in der vergangenen Woche aufgrund von Todesdrohungen gegen Stephen Hawking festgenommen worden. Der Astrophysiker ... «PC Games, juil 16»
10
Krieg der Kutten
Er wurde freigesprochen, obwohl Übersetzer die Sequenz klar erkannt haben wollen. Die Todesdrohung machte dem Juristen so zu schaffen, dass er aus dem ... «DIE WELT, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Todesdrohung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/todesdrohung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z