Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rücktrittsdrohung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKTRITTSDROHUNG EN ALLEMAND

Rücktrittsdrohung  Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKTRITTSDROHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rücktrittsdrohung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKTRITTSDROHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rücktrittsdrohung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rücktrittsdrohung dans le dictionnaire allemand

Menace de démission. Drohung mit dem Rücktritt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rücktrittsdrohung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKTRITTSDROHUNG


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Todesdrohung
To̲desdrohung
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKTRITTSDROHUNG

Rückstrahler
Rückstrahlung
Rückstrom
Rückstufung
Rücktaste
Rücktransport
Rücktritt
Rücktrittbremse
Rücktrittsankündigung
Rücktrittserklärung
Rücktrittsforderung
Rücktrittsfrist
Rücktrittsgesuch
Rücktrittsrecht
rücktrittsreif
rückübersetzen
Rückübersetzung
rückübertragen
Rückumschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKTRITTSDROHUNG

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Synonymes et antonymes de Rücktrittsdrohung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKTRITTSDROHUNG»

Rücktrittsdrohung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden rücktrittsdrohung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch werkzeugkasten demokratie aktuellen Kanzler nicht besonders wohlgesonnene Kreise Öffentlichkeit unken schon dass kostenlosen viele weitere Bremen ernst gemeint inland Juni Bremer Bürgermeister Scherf sich wegen Koalitionsvereinbarungen erheblicher Kritik seiner jetzt lesen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rücktrittsdrohung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKTRITTSDROHUNG

Découvrez la traduction de Rücktrittsdrohung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rücktrittsdrohung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rücktrittsdrohung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辞职威胁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza renuncia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resignation threat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्तीफे खतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهديد بالاستقالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отставка угроза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça de demissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদত্যাগ হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démission menace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peletakan jawatan ancaman
190 millions de locuteurs

allemand

Rücktrittsdrohung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辞任の脅威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사임 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancaman mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối đe dọa từ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜினாமா அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजीनामा धमकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istifa tehdidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minaccia dimissioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagrożenie dymisja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відставка загроза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințare demisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλή παραίτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedanking bedreiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgång hot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resignasjon trussel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rücktrittsdrohung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKTRITTSDROHUNG»

Le terme «Rücktrittsdrohung» est très peu utilisé et occupe la place 163.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rücktrittsdrohung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rücktrittsdrohung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rücktrittsdrohung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKTRITTSDROHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rücktrittsdrohung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rücktrittsdrohung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rücktrittsdrohung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKTRITTSDROHUNG»

Découvrez l'usage de Rücktrittsdrohung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rücktrittsdrohung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das schwierige Spiel des Parlamentarismus: Deutscher ...
Ausgangspunkt einer langen und lebhaften Sitzung256 war die inzwischen definitive und mit einer Rücktrittsdrohung bekräftigte Forderung der bürgerlichen Koalitionspartner und des Reichskanzlers nach formeller Aufnahme der DVP257.
Thomas Raithel, 2005
2
"Selbstkritik" und Schuldbekenntnis: Kommunikation und ...
Das Minderheitenvotum erhielt in Zinov'evs Rede auch den Anstrich einer Rücktrittsdrohung, wie sie vor 1921 ein beliebtes Druckmittel gewesen war: „ Genossen, wir kennen uns nicht seit gestern, sondern seit Jahrzehnten. Wenn Sie zur ...
Lorenz Erren, 2008
3
Klare Worte: Im Gespräch mit Georg Meck über Mut, Macht und ...
Eine Rücktrittsdrohung ist insofern ein Instrument zurDurchsetzung der eigenen Ziele, das vom Bundeskanzler nurin Ausnahmesituationen angewendet werden darf. Dürfen Politiker auch mal lügen? TheoWaigel hatgesagt: Ja, sie müssen ...
Gerhard Schröder, 2014
4
Die NATO-Option
weiteren Rücktrittsdrohung. Damit erreichte er immerhin einen Kabinettsbeschluß zu seinen Gunsten. Danach wollte man den Partnerländern 1, 5 Milliarden DM als sofortige Anzahlung auf künftige Rüstungsaufträge und 1 Milliarde DM als ...
‎1993
5
Frankreich im fernen Osten: imperialistische Expansion in ...
Juli einigte sich das französische Kabinett auf folgenden Kompromiß: Delcasse stellte seine Rücktrittsdrohung bis zum l . August zurück, sollte Siam zu jenem Zeitpunkt das Ultimatum nicht akzeptiert haben, würden Battambang und Angkor  ...
Dieter Brötel, 1996
6
Ernst Freiherr von Weizsäckers Beziehungen zur Schweiz ...
Als 1936 Staatssekretär Bernhard von Bülow starb, hatte Außenminister von Neurath mit einer Rücktrittsdrohung die Ernennung Ribbentrops zum Staatssekretär erfolgreich verhindert.59 Ribbentrop wurde daraufhin zum Botschafter in London ...
Stephan Schwarz, 2007
7
J.G. Fichte: Leben und Lehre : ein Beitrag zur ...
Der Herzog hat keinen Augenblick gezögert, nachdem er sich der Zustimmung der anderen drei Herzöge versichert hatte, die Rücktrittsdrohung als Rücktrittsangebot zu akzeptieren und zugleich mit dem Verweis, den wir gelesen haben, ...
Karsten Schröder-Amtrup, 2012
8
Politik des Kompromisses: Dissensmanagement in ...
Dabei kam es vor, dass der Kanzler im Vorfeld der Abstimmung ausdrücklich auf einen möglichen Rücktritt anspielte.67 Aber auch ohne eine offene Rücktrittsdrohung waren sich die Vertreter der Minderheit stets darüber im Klaren , dass die ...
Klaus Günther, 2006
9
Persönlich habe ich mir nichts vorzuwerfen: politische ...
weitere Rücktrittsdrohung leisten. Dieses Instrument sei in einer Legislaturperiode nur einmal einsetzbar, räumte auch Möllemann ein. Siegeseuphorie klingt anders. Die Union, auf deren Kosten sich Möllemann in Szene gesetzt hatte, ...
Michael Philipp, 2007
10
Der Spiegel
Der erzwang den Schritt zur Oktoberrevolution vor 70 Jahren mit einer Rücktrittsdrohung. Seine Kampfgenossen hatten in einem unterentwickelten Land ohne Proletariat und auch ohne Erfahrungen mit der Demokratie noch nicht zum ...
Rudolf Augstein, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKTRITTSDROHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rücktrittsdrohung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolff über Hamiltons Rücktrittsdrohung: "Schwierige Zeit"
(Motorsport-Total.com) - Drohte Lewis Hamilton nach der Stallkollision in Barcelona wirklich mit Rücktritt? Während Lewis Hamilton auf Nachfrage die seit ... «Motorsport-Total.com, déc 16»
2
Rücktrittsdrohung: Hamilton dementiert nicht
Lewis Hamilton könnte der Mercedes-Truppe Ende Mai mit Rücktritt gedroht haben, weil ihm der teaminterne Umgang mit dem Stallcrash beim ... «sport.de, déc 16»
3
Parteitag der Linken: „Lafontaines Rücktrittsdrohung ist Beweis ...
(BPP) Der Generalsekretär der Saar-CDU, Roland Theis, übt Kritik an der Vorgehensweise von Linke-Fraktionschef Oskar Lafontaine. Dieser will die Wahl zum ... «BundesPressePortal, nov 16»
4
Bulgarien: Bojko Borissow in Bedrängnis
Bulgarien: Bojko Borissow in Bedrängnis. Hat sich mit seiner Rücktrittsdrohung selbst eine Falle gestellt: bulgarischer Premierminister Bojko Borissow. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, nov 16»
5
Pöder übt scharfe Kritik an Rücktrittsdrohung
Bozen – Als demokratiepolitisch Inakzeptabel bezeichnet der Landtagsabgeordnete der BürgerUnion, Andreas Pöder, die wiederholten Rücktrittsdrohungen ... «Suedtirol News, juil 16»
6
Antisemitismus-Vorwürfe: Südwest-AfD vertagt Entscheidung über ...
Der umstrittene AfD-Abgeordnete Gedeon lässt seine Mitgliedschaft ruhen. Ausgeschlossen wird er vorerst nicht – trotz einer Rücktrittsdrohung von ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Vor Spanien - Kroatien: Pedro bekräftigt Rücktrittsdrohung
Bordeaux (dpa) - Spaniens Ersatzspieler Pedro hat seine Rücktrittsdrohung bekräftigt. "Ich bereue nichts. Es war keine Attacke gegen den Trainer", sagte der ... «t-online.de, juin 16»
8
Streit in der AfD Baden-Württemberg
Dass Meuthen nun zur Rücktrittsdrohung greifen muss, zeigt wie wenig er sich auf seine Fraktion verlassen kann. Denn für den Rauswurf braucht es eine ... «taz.de, juin 16»
9
Meuthen droht AfD-Fraktion mit Rücktritt
Meuthen befürchtet offenbar, dass diese nicht zustande kommt und setzte seine Fraktion am frühen Abend mit einer Rücktrittsdrohung unter Druck. Gedeon ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
AfD-Politiker greifen Petry wegen Rücktrittsdrohung an
Rücktrittsdrohungen dürften „kein Druckmittel zur politischen Meinungsfindung sein“, sagte Poggenburg, der als Vertreter des nationalkonservativen Flügels ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rücktrittsdrohung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rucktrittsdrohung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z