Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "todsterbenskrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TODSTERBENSKRANK EN ALLEMAND

todsterbenskrank  [to̲dstẹrbenskrạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TODSTERBENSKRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
todsterbenskrank est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TODSTERBENSKRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «todsterbenskrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de todsterbenskrank dans le dictionnaire allemand

très gravement malade et proche de la mort. sehr schwer krank und dem Tode nahe.

Cliquez pour voir la définition originale de «todsterbenskrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TODSTERBENSKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TODSTERBENSKRANK

todfeind
Todfeindin
todgeweiht
Todgeweihte
Todgeweihter
todkrank
Todkranke
Todkranker
todlangweilig
tödlich
todmatt
todmüde
todschick
todsicher
todstill
Todsünde
Todtmoos
todtraurig
todunglücklich
todwund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TODSTERBENSKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
leprakrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Synonymes et antonymes de todsterbenskrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TODSTERBENSKRANK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «todsterbenskrank» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de todsterbenskrank

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TODSTERBENSKRANK»

todsterbenskrank sterbenskrank todkrank Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Todsterbenskrank Übersetzungen Schwanger oder eltern Manchmal frag mich Leute Kopf haben jetzt dritte schwanger immer wieder selbe Leier spätestens Mein mann einen leichten netmoms Febr Huhu ohhh bekomme noch Krise Mann leich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen umgangssprache krank sehr gefährlich wofür gemeinen Leben auch wohl sagt Todtkrank canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Deutschen Angst sein angst krankheiten psychic eine schöne vorweihnachtliche Zeit finde keinen Antrieb mehr fühle lustlos stehe unter

Traducteur en ligne avec la traduction de todsterbenskrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TODSTERBENSKRANK

Découvrez la traduction de todsterbenskrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de todsterbenskrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «todsterbenskrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

todsterbenskrank
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todsterbenskrank
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

todsterbenskrank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

todsterbenskrank
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

todsterbenskrank
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

todsterbenskrank
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todsterbenskrank
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

todsterbenskrank
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

todsterbenskrank
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

todsterbenskrank
190 millions de locuteurs

allemand

todsterbenskrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

todsterbenskrank
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

todsterbenskrank
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

todsterbenskrank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

todsterbenskrank
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

todsterbenskrank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

todsterbenskrank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

todsterbenskrank
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

todsterbenskrank
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

todsterbenskrank
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

todsterbenskrank
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

todsterbenskrank
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

todsterbenskrank
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

todsterbenskrank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

todsterbenskrank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

todsterbenskrank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de todsterbenskrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TODSTERBENSKRANK»

Le terme «todsterbenskrank» est rarement utilisé et occupe la place 189.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «todsterbenskrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de todsterbenskrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «todsterbenskrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TODSTERBENSKRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «todsterbenskrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «todsterbenskrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot todsterbenskrank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TODSTERBENSKRANK»

Découvrez l'usage de todsterbenskrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec todsterbenskrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) vom organischen Körper: im regelmäßigen, gesunden Zustand gestört; Lessing „ich werde morgen krank sein, todsterbenskrank"; ein kranker Mann; Gellert „ich liege auf den Tod krank"; sich krank machen, d. h, ebensowohl: eine Krankheit ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Beim Abendessen lernen wir Fulvio kennen, einen älteren Herrn, der viele Jahre in der Schweiz gelebt hat bis ihn das Heimweh todsterbenskrank werden ließ. Nun geht es ihm wieder besser und er arbeitet als Touroperator und Guide in ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
3
Die Flusspiraten des Mississippi
Wir sind schon wieder zusammen auf der Bärenjagd gewesen und da können Sie sich wohl denken, daß er nicht mehr todsterbenskrank ist — von so ein wenig Fieber erholt er sich schnell wieder." „Geht er denn noch immer barsuß in den ...
Friedrich Gerstäcker, 1862
4
Oekonomische encyklopädie
Todkrank, Bei« und Nebenwort, bis auf den Tod trank, sehr gefährlich krank, wofür man im gemeinen Leben auch wohl todsterbenskrank sagt. Todt» krank, welches auch in der Deutschen Bibel vorkommt, als wenn es von dem Neiworte todt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
5
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Jan. richtig vorbei. Dann werden noch mal 10-14 Tage dazu gezählt. frinks meint auch ohne Zweifel es würde ein Junge. 18.01.49 – Brief von mir an Vera. Bin heute todsterbenskrank mit hohem Fieber, trotzdem gerade erst von der Arbeit ...
Heinz W. Auel, 2012
6
Bleischwer: Kriminalroman
Die ist todsterbenskrank. Ich hab versprochen, ihr zu helfen.« »Jule könnte aber damit recht haben, dass bei Sonja die undichte Stelle ist. Ist die einzige Erklärung. Du musst mit ihr reden. Vielleicht hat sie völlig unabsichtlich das Ganze ins ...
Christiane Wünsche, 2013
7
Erzgebirgische Dorfgeschichten
Ich könnt' ja todsterbenskrank sein!" „Du armes Kind!" rief die Mutter: „Da kannst Du lange warten! Ia, wenn der Grünrock nicht war', da wärst Du vielleicht noch gut genug!" „Ne, Mutter, und das glaub' ich emal nicht!" erwiderte Karl fast trotzig.
August Wildenhahn, 1848
8
Geschichte der Berliner Universitäts-Frauenkliniken: ...
Als er mich einmal in seine Wohnung bestellt hatte, wurde mir an der Tür gesagt, er sei erkrankt und nicht zu sprechen. Da rief er aus seinem Schlafzimmer, ich solle doch kommen; er behauptete, er wäre todsterbenskrank, ich solle ihm nur in  ...
Matthias David, Andreas D. Ebert, 2010
9
Briefwechsel aus den Jahren 1765 bis 1802
HE. Weiß wird mir ein Paar Stücke abnehmen müssen. Die Nachricht ist zu spät gekommen, als daß ich nun noch einen Band zu Ostern liefern könnte. - Sagen Sie doch Herrn Großmann, ich wäre todsterbenskrank, wie Sie von einem Dritten  ...
Johann Jacob Engel, Alexander Košenina, 1992
10
Lustspiele: Der Freygeist. Der Schatz. Minna von Barnhelm, ...
Ich, lieber Herr Vater? ich werde morgen krank seyn , todsterbenskrank ! Lisidor. Verschieb es immer bis über, morgen. Henriette. Es kann nicht seyn. Adrast weiß meine Ursachen. Adrast. Ich weiß, schönste Henriette, daß Sie Mich hassen.
Gotthold Ephraim Lessing, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TODSTERBENSKRANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme todsterbenskrank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erkältung, Grippe, Hersfeld-Rotenburg, Dr. Eckart Auel, Dr. Michael ...
„Innerhalb von wenigen Stunden fühle man sich todsterbenskrank“, erklärt der Amtsarzt. Neben der Impfung empfiehlt Saehrendt, die Händehygiene ernst zu ... «Hessischer Bote, janv 17»
2
Welt schaut auf Nordirischen Imbiss: Kuriose Bestellung: Pillen aus ...
BELFAST"Ich bin todsterbenskrank" – mit einer solchen Aussage wendet sich wohl jeder an einen Mediziner. Nicht so in Nordirland: Dort hat sich eine Frau ... «Münsterland Zeitung, janv 17»
3
Zu guter Letzt: Zu guter Letzt
Ich bin todsterbenskrank.“ Ein Mitarbeiter fuhr schließlich los und brachte ihr die Medikamente. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. «DIE WELT, janv 17»
4
Imbiss nach ungewöhnlicher Bestellung berühmt
steht in der Spalte für Anmerkungen. "Ich bestelle nur etwas zu essen, damit ich die Tabletten bekomme. Ich bin todsterbenskrank." Das Online-Portal, über das ... «Kurier, janv 17»
5
Großbritannien: Ungewöhnliche Bestellung bringt Imbiss weltweite ...
Ich bin todsterbenskrank." Ein Mitarbeiter fuhr schließlich los und brachte ihr die Medikamente. Belfast - "Einfach nur verrückt": So bezeichnet Alan Feeley den ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 17»
6
Manfred Krug: Sein letztes großes Interview im stern
In der Bibel findet sich das Wort "lebenssatt". Trifft das auf Sie zu? Nein. Da müsste ich sehr krank werden, und zwar todsterbenskrank, dann wäre ich lebenssatt. «STERN, oct 16»
7
Prozess gegen Politiker - Bewährungsstrafe für Andreas Moses
... dann in einem „Sitzungs-Marathon“, dann wieder todsterbenskrank gewesen. Dumm nur, dass der umtriebige Kommunalpolitiker Moses in dieser Zeit unter ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
8
Tanz der Lebensretter
„Es handelte sich um einen Frankfurter Barbetreiber, der todsterbenskrank auf der Intensivstation lag und keiner wusste, was er hatte.“ Das ist gut 36 Jahre her. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
9
Warum Männer immer mehr leiden als Frauen
... finden die Leser alle Antworten darauf, warum bei Männern eine Erkältung nicht einfach nur eine Erkältung ist und sie stets denken, todsterbenskrank zu sein, ... «regio-news.de, juin 16»
10
Der verbotene Tod
Er müsste dazu nicht todsterbenskrank und von Schmerzen zermartert sein. Er dürfte auch einfach sagen: "Mich nervt dieser ganz Krams, die Routine, die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. todsterbenskrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/todsterbenskrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z