Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geisteskrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEISTESKRANK EN ALLEMAND

geisteskrank  ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEISTESKRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geisteskrank est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEISTESKRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «geisteskrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
geisteskrank

maladie mentale

Geisteskrankheit

Sous des troubles mentaux ou des troubles mentaux, différents types de comportement et de maladies ont été exprimés, exprimés par des formes de comportement qui ne sont pas acceptées dans la société, voir chap. médecine État. Les troubles mentaux peuvent être compris comme le concept supérieur pour tout type de trouble mental, ou plus précisément comme une psychose, c'est-à- comme un groupe de maladie avec des symptômes cliniquement plus prononcés et un pronostic plutôt défavorable. Dans l'utilisation de la langue médicale et psychologique, le concept de maladie mentale est aujourd'hui difficile à utiliser en raison de difficultés définitives. Aujourd'hui, au lieu des troubles mentaux, on parle plus neutre des troubles mentaux ou des maladies mentales. Mais l'héritage historique se fait encore ressentir dans ce discours, cf. aussi chap. Les racines historiques du concept. Parmi les maladies mentales, les maladies mentales ont été définies comme une psychose affective circonscrite et la faiblesse mentale comme une perturbation avec des symptômes cliniquement faiblement prononcés. Unter Geisteskrankheiten oder Geistesstörungen wurden unterschiedliche Verhaltensbilder und Krankheiten zusammengefasst, die sich durch Verhaltensformen ausdrücken, die in der Gesellschaft nicht akzeptiert werden, siehe Kap. Staatsmedizin. Geisteskrankheiten können als Oberbegriff für jede Art von seelischer Störung verstanden werden oder spezieller als Psychose, d.h. als Krankheitsgruppe mit klinisch stärker ausgeprägter Symptomatik und eher ungünstiger Prognose. Im medizinischen und psychologischen Sprachgebrauch findet der Begriff Geisteskrankheit heute wegen definitorischer Schwierigkeiten kaum noch Verwendung. Man spricht heute anstelle von Geisteskrankheiten neutraler von psychischen Störungen oder seelischen Krankheiten. Aber noch in dieser Wortwahl macht sich das historische Erbe bemerkbar, vgl. auch Kap. Historische Wurzeln des Begriffs. Von den Geisteskrankheiten wurden die Gemütskrankheiten als umschriebene affektive Psychose und die Geistesschwäche als Störung mit klinisch schwächer ausgeprägter Symptomatik abgegrenzt.

définition de geisteskrank dans le dictionnaire allemand

mentalement handicapé mental. psychotisch geistig behindert.
Cliquez pour voir la définition originale de «geisteskrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEISTESKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEISTESKRANK

geistesgegenwärtig
Geistesgeschichte
geistesgeschichtlich
geistesgestört

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEISTESKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Synonymes et antonymes de geisteskrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTESKRANK»

geisteskrank Wörterbuch geisteskrankheiten liste ihre eigene entscheidung symptome breivik test politisch korrekt Unter Geisteskrankheiten oder Geistesstörungen wurden unterschiedliche Verhaltensbilder Krankheiten zusammengefasst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict psychiater gutmenschen sind Psychiater Gutmenschen Dezember beim Honigmann lesen erträumen eine ideale Welt Geisteskrank wiktionary Zentrum Komödie Physiker stehen drei ausgeben Bezeichnung geistig behinderten Menschen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de geisteskrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEISTESKRANK

Découvrez la traduction de geisteskrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geisteskrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geisteskrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненормальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

allemand

geisteskrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제정신이 아닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненормальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapelgek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinnsyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geisteskrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEISTESKRANK»

Le terme «geisteskrank» est communément utilisé et occupe la place 60.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geisteskrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geisteskrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geisteskrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEISTESKRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geisteskrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geisteskrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geisteskrank en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEISTESKRANK»

Citations et phrases célèbres avec le mot geisteskrank.
1
Paul Mommertz
Wer permanent an seine Gesundheit denkt, wird geisteskrank.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTESKRANK»

Découvrez l'usage de geisteskrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geisteskrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geisteskrank - Im Labyrinth des Wahnsinns: Mein Leben mit ...
Dies ist meine wahre Lebensgeschichte, die ich aus meiner Perspektive schildere. Von der Kindheit in einer Alkoholikerfamilie, über Drogenkonsum in der Jugend und angewandter Esoterik. Endstation Psychiatrie.
Thomas Mößmer, 2014
2
Realitätskonstruktionen: "K ist geisteskrank. Die Anatomie ...
Die Verschriftlichung befasst sich mit dem Text „K ist geisteskrank.
Jennifer Blasinski, 2013
3
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Nach gemeinem Rechte ist die Handlungsunfähigkeit an die Thatsache der Geisteskrankheit als solche, und lediglich an diese geknüpft/ das I»oiäum intervallum macht denjenigen, der für geisteskrank erklärt ist, geschäfts> fähig und bewirkt, ...
‎1983
4
Good News: 69 Schluckimpfungen gegen Schwarzmaler, Jammerer ...
Geiz. ist. geisteskrank. Die Altreichen wussten schon immer, dass Billiges teuer kommt - und das Beste billig. „In zirka 100 Tagen finden Wert und Preis zusammen." Werbepapst David Ogilvy Die Verlierer des Zweiten Weltkriegs hatten einen ...
‎2004
5
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
1925 in Smolensk Gelenksrheumatismus S. Anna geb. 1891 in Rostow chron. Gelenksrheuma T. Anna geb. 1927 in Kiew Epilepsie T. Irina geb. 19 14 in Leningrad Rachitis I). Antonia geb. 1894 in Sedlez geisteskrank F. Katharina geb .
Oliver Rathkolb
6
Rezeption und Interpretation: ein interdisziplinärer Versuch ...
Das gilt im Prinzip auch für Lücke 10, wo zu "geisteskrank" überwiegend eine positive Alternative eingesetzt wurde. Zum einen Teil also wurde der Text, soweit er eindeutig war, dem Original konform antizipiert. 2. Allerdings zeichnet sich auch ...
Norbert Groeben, 1981
7
Kurzlehrbuch Klinische Psychologie und Psychotherapie
Smith arbeitet heraus, welche „Erzählfi— guren“ eingesetzt werden, wenn jemand für seine Zuhörer nachvollziehbar machen will, warum er eine bestimmte Person für (möglicherweise) „geisteskrank“ hält. Dazu analysierte sie Interviews, die ...
Anna Auckenthaler, 2012
8
Es scheinen die alten Weiden so grau
»Zu mir hat er nicht gesagt, ich sei zerstreut. Zu mir hat er gesagt, ich sei geisteskrank.« Ihre Stimme war sachlich und kalt. »Geisteskrank?«, wiederholte ich übertrieben ungläubig und verbarg meine nervösen Hände zwischen den Knien.
Gerti Brabetz, 2012
9
Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...
Daran schloss sich eine identische Kategorisierung, nur mit vertauschten Reihenfolgen (also: taubstumm, taubstumm und blind, taubstumm und geisteskrank, taubstumm und blind und geisteskrank und so weiter) an, so dass alle möglichen ...
Michael C. Schneider, 2013
10
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Dr. R 0 s e n f e l d , »,'andsbcig, Dittmann, Frau Nemitz, Dr. Mose«, Dr. Mar um, Frau Pfülf, G i r b i g : 3. im ^ 284 den Abs. 1 wie folgt zu fassen: Wer eine Person, die bewußtlos, geisteskrank oder geistesschwach ist, geschlechtlich mißbraucht,  ...
Werner Schubert, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEISTESKRANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geisteskrank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richard Dawkins: "Jede Nacht werde ich vorübergehend ...
Ich werde jede Nacht vorübergehend geisteskrank, weil ich mich von der Realität verabschiede. So muss es sich anfühlen, wenn man schizophren ist und nicht ... «STERN, sept 16»
2
IOC, Russland und Olympia: Reaktionen von aktiven und ...
Zahlreiche aktive und ehemalige Olympioniken greifen das IOC und Präsidenten Thomas Bach an. Die Vorwürfe sind deutlich, von "geisteskrank" bis "fatal". «Sport1.de, juil 16»
3
Terror in Nizza: Islamist? Geisteskrank? Egal.
Trauer nach dem Tod in Nizza: Viele Menschen haben ihre Angehörigen und Freunde auf brutale Weise verloren. Foto: dpa. Osnabrück. Islamist? Geisteskrank ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
4
Dänemark schafft Einstufung von Transgender als geisteskrank ab
In Dänemark gelten Transgender-Menschen als psychisch krank. Jetzt soll diese offizielle Einstufung abgeschafft werden. Transgender sind Menschen, deren ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
"Meine Güte. Seid ihr geisteskrank?": Der BVB zittert vor Psycho-Klopp
Er ist wieder da. Klub-Ikone Jürgen Klopp bittet Borussia Dortmund mit seinem FC Liverpool zum Europa-League-Rendezvous. In Dortmund findet man das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
6
Bauerntag des BBV: „64 Prozent der Deutschen sind geisteskrank ...
Er nannte den Großteil "geisteskrank". „Die Bauern werden öfter geprügelt, als sie gemeint sind.“ Dies stellte Georg Keckl in seinem Vortrag „Ansprüche und ... «Merkur.de, mars 16»
7
Aufregung in Deutschland - "Geisteskrank": AfD-Chefin will auf ...
Die Vorsitzende der Partei "Alternative für Deutschland" (AfD), Frauke Petry, hat einen Sturm der Empörung mit dem Vorschlag ausgelöst, an der Grenze im ... «Kleine Zeitung, janv 16»
8
Geisteskrank, verrückt, wahnwitzig: Norwegens Ski-Helden rocken ...
... schwärmt Aamodt in der Zeitung Verdens Gang, und Svindal meinte nach seinem Triumph beim Nebelrennen im Berner Oberland: "Das ist echt geisteskrank, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
9
Boxen - Wladimir Klitschko: "Ich halte Tyson Fury für geisteskrank"
Wladimir Klitschko tritt gegen Tyson Fury an. Es ist erst das zweite Mal, dass der Ukrainer auf einen Herausforderer trifft, der größer und schwerer ist als er selbst. «Berliner Morgenpost, nov 15»
10
Geisteskrank“: Kritik an Polizei-Vermerken
Zudem würden nicht alle Infizierten registriert, sondern nur Personen, die straf- und gefahrenrechtlich in Erscheinung getreten seien. Der Begriff „geisteskrank“ ... «shz.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geisteskrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geisteskrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z