Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alkoholkrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKOHOLKRANK EN ALLEMAND

alkoholkrank play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLKRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alkoholkrank est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLKRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alkoholkrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alkoholkrank dans le dictionnaire allemand

souffrant d'alcoolisme. an Alkoholismus leidend.

Cliquez pour voir la définition originale de «alkoholkrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOHOLKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOHOLKRANK

alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich
Alkoholmissbrauch
Alkoholometer
Alkoholpegel
Alkoholproblem
alkoholreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOHOLKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Synonymes et antonymes de alkoholkrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLKRANK»

alkoholkrank hilfe angehörige test forum durch bier alkoholkranke mutter folgen symptome Alkoholkrank connect Eine häufig gestellte Frage wann Mensch Folgende Punkte haben dazu zusammengetragen wenn kann Informationen für Alkoholkrankeit Sucht Chat Hilfesuchende Mein angehöriger Angehöriger Freund Bekannter gibt Sicher sich liebe diese schon gestellt sind alkohol phasen alkoholsucht Alkohol Erfahrungen Alkoholiker Suchtkranke alkoholismus eine heimtückische krankheit Alkoholismus Krankheit schleichend meist unbemerkt beginnt Übergang gewohnheitsmäßigen Trinken netdoktor wird nicht heute morgen Diese entwickelt kein Konsument alkoholischer Getränke davor gefeit mein freund gofeminin will verlieren möchte dass zurückzieht diesem thema konfrontiere sein mache Umgang alkoholkranken Wenn erkannt können Fehler Vermeiden folgende Regeln beachten Alkoholkrankheit alkoholabhängigkeit Abbau Spannungen Belastungen verspüren

Traducteur en ligne avec la traduction de alkoholkrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOHOLKRANK

Découvrez la traduction de alkoholkrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alkoholkrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alkoholkrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酗酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcohólicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcoholics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشروبات الكحولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголиками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoólicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcooliques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penagih alkohol
190 millions de locuteurs

allemand

alkoholkrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール依存症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcoholics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghiện rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிப்பவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkolikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcolisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholików
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголіками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοολικοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholikere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alkoholkrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOHOLKRANK»

Le terme «alkoholkrank» est communément utilisé et occupe la place 98.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alkoholkrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alkoholkrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alkoholkrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOHOLKRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alkoholkrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alkoholkrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alkoholkrank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLKRANK»

Découvrez l'usage de alkoholkrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alkoholkrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menschen in der Psychiatrie: Vorträge und Aufsätze
Kapitel. fünf. Selbstkonzept. -. Lebenskonzept: alkoholkrank. Die Frage des Selbstkonzeptes oder der Identität als suchtkrank ist entscheidend, um Schritte zu einer Behandlung zu machen, aber auch um die einmal erreichte Abstinenz ...
Burkhard Genser, 2006
2
Kinder und Jugendliche als Opfer und Täter: Prävention und ...
Danach wird die Mutter alkoholkrank, es gibt ständig Schlägereien in der Familie. Der Junge geht nicht mehr nach Hause, schläft bei Freunden und hält sich tagsüber auf der Straße auf. 6. Und dann hat sie das ganze Geld versoffen und dann ...
DVJJ (Hrsg.), 1999
3
(Un)glück der Sucht
Alkoholkrank wird man nicht vonheuteauf morgen. Der Alkoholgenuss dauert oft über Jahre an, ohne dasses zu Problemen kommt oder Krankheitsanzeichen sichtbarwerden. Besondersder Gewohnheits und Spiegeltrinkerbeginntunauffällig ...
Reinhard Haller, 2007
4
Psychiatrie
Alphatrinker sind nicht alkoholkrank, aber gefährdet. Zu (C)-(E): Der Beta-Typ ( Gelegenheitstrinker) trinkt bei sozialen Anlässen große Mengen, bleibt aber sozial und psychisch unauffällig. Betatrinker haben einen alkoholnahen Lebensstil.
‎2009
5
Der stille Weg: Endlich raus aus der Alkoholabhängigkeit
Alphatrinker sind nicht alkoholkrank, aber gefährdet. - Der Beta-Typ ( Gelegenheitstrinker) trinkt bei sozialen Anlässen große Mengen, bleibt aber sozial und psychisch unauffällig. Betatrinker haben einen alkoholnahen Lebensstil.
Nikolaus Petri, 2013
6
Alkoholprobleme im Betrieb sicher lösen: den alkoholkranken ...
Der Lehrer aber sagt heute nach der Entziehungskur: "Mir aber bekam es zunächst gut und so trank ich täglich Bier, ohne jedoch schon alkoholkrank zu sein." (20). Dieser Lehrer hatte mit fünfzehn Jahren die Voraussetzungen für die  ...
Georg Mall, 1993
7
Wenn Alkohol zum Problem wird: Suchtgefahren erkennen - den ...
es ein genetisches Risiko für Alkoholismus gibt. Man geht Man geht heute davon heute grob geschätzt davon aus, dass ca. 50-60% der Wahr- aus, dass es ein gene- scheinlichkeit, alkoholkrank zu werden, auch durch biologi- tisches- also ...
Michael Soyka, 2009
8
ALKOHOL DAS SCHLEICHENDE GIFT: Der kleine Ratgeber
Ausschlaggebend für den Erfolg solcher Hilfen ist allerdings erstens eine grundsätzliche Kenntnis des Gefährdungs- und Krankheitsverlaufs und zweitens die Mitarbeit des Klienten. 7.1 Wer ist alkoholkrank? Alkoholiker sind exzessive Trinker, ...
Andreas Schmitz, 2010
9
Der Schlüssel zum MPU-Erfolg: Wie Sie den "Idiotentest" bei ...
Auch wenn er sich wegen der Fähigkeit zu längeren Abstinenzphasen sicher fühlt, ist er alkoholkrank. Der Delta-Typ (Spiegeltrinker, Alkoholiker). Die Bezeichnung Spiegeltrinker bezieht sich bei dieser Alkoholismus-Form auf den ...
Siegfried Metze, 2012
10
Lehrbuch der Klinischen Psychologie und Psychotherapie: ...
Halbgeschwister stammten, wenn sie alkoholkrank waren, zu 62 % von alkoholabhängigen Eltern ab, hingegen nur zu 20%, wenn sie nicht alkoholkrank waren. Bei vergleichbarer familiärer Belastung unterstützt dieses Ergebnis die Annahme ...
Hans Reinecker, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOHOLKRANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alkoholkrank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jung und alkoholkrank: Ruben (26) erzählt seine Geschichte
Rubens Geschichte mit dem Alkohol begann bereits in seiner Kindheit. Sein Vater war alkoholkrank, was seine Kindheit enorm prägte. Trotz den schlechten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
2
Urteil: Zwangsweise Unterbringung von Alkoholkranken erschwert
(jur). Alkoholkranke dürfen nicht allein wegen ihrer Alkoholsucht gegen ihren Willen in die geschlossene Psychiatrie untergebracht werden. Eine zwangsweise ... «Heilpraxisnet.de, mai 16»
3
Tochter des "King of Pop": Paris Jackson outet sich als alkoholkrank
Wie das US-Portal "Radar Online" berichtet, soll Michael Jacksons Tochter Paris alkoholkrank sein. Auf ihrem Instagram-Account soll die erst 17-jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
4
Zuerst alkoholkrank, dann dement
Andere Alkoholkranke dagegen bauen geistig stark ab und erholen sich auch dann nicht, wenn sie gänzlich mit dem Trinken aufhören. Die Schäden sind ... «derStandard.at, janv 16»
5
"Alkoholkranke kommen immer gut an": Schäfers schräge ...
Micaela Schäfer wusste 2012 vor allem mit nackten Tatsachen im Dschungelcamp zu überzeugen. Doch man könne es auch anders in der Show weit bringen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
6
Brooke Shields - „Meine Mutter war alkoholkrank
Die Schauspielerin hält ihr Privatleben eigentlich lieber bedeckt. Doch nun packte sie im Interview mit DONNA über ihre schwierige Beziehung zu ihrer Mutter ... «BUNTE.de, déc 15»
7
Schockierendes Geständnis: "Naddel" ist alkoholkrank
Köln - "Ich bin Alkoholikerin und krank". Nadja abd el Farrag, bekannt als "Naddel", gesteht in einem Interview ihre Alkoholsucht. Was bewegte die 50-Jährige zu ... «tz.de, sept 15»
8
Mit einer alkoholkranken Mutter aufzuwachsen, ist eine widerliche ...
Die Richtlinien zur Behandlung von Alkoholkranken wurden geändert—hieß es bisher, dass Abstinenz die einzige Möglichkeit ist, wird nun mehr kontrolliertes ... «VICE.com, févr 15»
9
Abhängigkeit in Hessen 132.000 Hessen gelten als alkoholkrank
Abhängigkeit in Hessen 132.000 Hessen gelten als alkoholkrank. 11.11.2014 Die Zahlen sind alamierend: Hundertausende Hessen haben ein Suchtproblem. «Frankfurter Neue Presse, nov 14»
10
Mutter alkoholkrank: Bub (2) liegt wochenlang in Müll und Kot
Müllsäcke, Flaschen, Katzenkot - und mittendrin ein Kind: Dieses Bild bot sich Polizisten, als sie in Augsburg eine Wohnung öffneten. Jetzt muss die Mutter des ... «Augsburger Allgemeine, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alkoholkrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkoholkrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z