Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "totalisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOTALISIEREN

lateinisch-mittellateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOTALISIEREN EN ALLEMAND

totalisieren  [totalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTALISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
totalisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE TOTALISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «totalisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de totalisieren dans le dictionnaire allemand

Considérer d'un aspect total, gérer totalisant. unter einem Gesamtaspekt betrachten, behandeln zusammenzählen.

Cliquez pour voir la définition originale de «totalisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TOTALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alisiere tot
du alisierst tot
er/sie/es alisiert tot
wir alisieren tot
ihr alisiert tot
sie/Sie alisieren tot
Präteritum
ich alisierte tot
du alisiertest tot
er/sie/es alisierte tot
wir alisierten tot
ihr alisiertet tot
sie/Sie alisierten tot
Futur I
ich werde totalisieren
du wirst totalisieren
er/sie/es wird totalisieren
wir werden totalisieren
ihr werdet totalisieren
sie/Sie werden totalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe totalisiert
du hast totalisiert
er/sie/es hat totalisiert
wir haben totalisiert
ihr habt totalisiert
sie/Sie haben totalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte totalisiert
du hattest totalisiert
er/sie/es hatte totalisiert
wir hatten totalisiert
ihr hattet totalisiert
sie/Sie hatten totalisiert
conjugation
Futur II
ich werde totalisiert haben
du wirst totalisiert haben
er/sie/es wird totalisiert haben
wir werden totalisiert haben
ihr werdet totalisiert haben
sie/Sie werden totalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alisiere tot
du alisierest tot
er/sie/es alisiere tot
wir alisieren tot
ihr alisieret tot
sie/Sie alisieren tot
conjugation
Futur I
ich werde totalisieren
du werdest totalisieren
er/sie/es werde totalisieren
wir werden totalisieren
ihr werdet totalisieren
sie/Sie werden totalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe totalisiert
du habest totalisiert
er/sie/es habe totalisiert
wir haben totalisiert
ihr habet totalisiert
sie/Sie haben totalisiert
conjugation
Futur II
ich werde totalisiert haben
du werdest totalisiert haben
er/sie/es werde totalisiert haben
wir werden totalisiert haben
ihr werdet totalisiert haben
sie/Sie werden totalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alisierte tot
du alisiertest tot
er/sie/es alisierte tot
wir alisierten tot
ihr alisiertet tot
sie/Sie alisierten tot
conjugation
Futur I
ich würde totalisieren
du würdest totalisieren
er/sie/es würde totalisieren
wir würden totalisieren
ihr würdet totalisieren
sie/Sie würden totalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte totalisiert
du hättest totalisiert
er/sie/es hätte totalisiert
wir hätten totalisiert
ihr hättet totalisiert
sie/Sie hätten totalisiert
conjugation
Futur II
ich würde totalisiert haben
du würdest totalisiert haben
er/sie/es würde totalisiert haben
wir würden totalisiert haben
ihr würdet totalisiert haben
sie/Sie würden totalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
totalisieren
Infinitiv Perfekt
totalisiert haben
Partizip Präsens
totalisierend
Partizip Perfekt
totalisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTALISIEREN

total
Total-Quality-Management
Totalanalyse
Totalansicht
Totalanspruch
Totalausfall
Totalausverkauf
Totale
Totalerhebung
Totalisator
Totalisierung
totalitär
Totalitarismus
totalitaristisch
Totalität
Totalitätsanspruch
Totalitätszone
totaliter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de totalisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOTALISIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «totalisieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de totalisieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTALISIEREN»

totalisieren addieren aufaddieren summieren zusammenrechnen zusammenzählen zusammenziehen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Totalisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Woher kommt workherkunft http Gesamtheit überblicken totaliser fremdwort Lexikon deutscher Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict konjugationstabelle totalisiert Indikativ Präteritum Aktiv totalisierte totalisiertest totalisierten totalisiertet Selbsttätige waagen totalisierende siemens Alle Siemens angebotenen Wägezellen sind Einsatz eichpflichtigen Waagen Klasse nach zugelassen entsprechen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de totalisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTALISIEREN

Découvrez la traduction de totalisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de totalisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «totalisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

积算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

totalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

totalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकत्रित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суммировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

totalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগফল নির্ণয় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

totaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjumlahkan
190 millions de locuteurs

allemand

totalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정리하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

totalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính gộp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

totalize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकून बेरीज करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özetlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Totalize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zsumować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсумовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίσει συνολικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keuse maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delsummera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

totaliser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de totalisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTALISIEREN»

Le terme «totalisieren» est très peu utilisé et occupe la place 176.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «totalisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de totalisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «totalisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTALISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «totalisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «totalisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot totalisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTALISIEREN»

Découvrez l'usage de totalisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec totalisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion
... Waagen zum kontinuierlichen Totalisieren – Förderbandwaagen (FBW). Metrologische und technische Anforderungen – Prüfung. Beuth, Berlin 1.20 International Recommendation OIML R 51-1 (1996): Automatic catchweighing instruments, ...
Hans-Jürgen Gevatter, Ulrich Grünhaupt, 2006
2
Genese und Grenzen der Lesbarkeit
Auch für den hermeneutischen Zirkel gilt, was die französische Philosophin Fran- coise Gaillard 1984 in dem Aufsatz , Totalisieren oder nicht Totalisieren?' in ge- schichtsphilosophischer Perspektive feststellt: „Das Ganze zu denken, ist heute ...
Philipp Stoellger, 2007
3
Handbuch der Prozessautomatisierung: Prozessleittechnik für ...
SWW - Selbsttätige Waagen zum diskontinuierlichen Wägen Die Eichordnung unterscheidet: • SWE - Selbsttätige Waagen für Einzelwä- gungen, • SWT - Selbsttätige Waagen zum Totalisieren, • SWG - Selbsttätige Gleiswaagen.
Karl Friedrich Früh, 2009
4
Wäge-, Abfüll- und Verpackungsprozesse: mit 75 Tabellen
Totalisieren. (SWT). Für SWT gelten nach GM-P 10.2B, 6.2.1, die Genauigkeitsklassen 0.2, 0.5, 1 und 2. Auch für SWT gilt nach EO § 6 (5) die Genauigkeitsklasse III für NSW im geschäftlichen Verkehr. Dies ist bei SWT der Genauigkeitsklasse ...
Dirk Drechsel, Franz Vetter, 2008
5
Fragment und Totalität
Frangoise. Gaillard. Totalisieren. oder. nicht. totalisieren? Unter diesem so ganz shakespearischem Titel soll hier nichts weiter als die Frage nach einem bestimmten Gestus gestellt werden, nach einem Gestus, der peinlich geworden ist, ja, ...
Lucien Dällenbach, Christiaan L. Hart Nibbrig, 1984
6
Aufforderung zum Spiel: Foucault und das Recht
Weiterführend vgl. FRANCOlSE GAILI.ARD, Totalisieren oder nicht totalisieren?, in: Lucien Dällenbach, Christian L. Hart Nibbrig (Hg.), Fragment und Totalität, Frankfurt/M. 1984, 47 ff. 326 Verschiedenster Spielart (die Aufzählung bei S. 262 ff.
Christian Schauer, 2006
7
BorderCrossings:
Ausgehend von der Geste lassen sich die Stimme der Metaphysik und die Schrift der Dekonstruktion als komplementäre Versuche begreifen, das Feld der Sprache zu totalisieren. Während Platon, Rousseau und Husserl dazu neigen, die ...
Gerd Sebald, Michael Popp, Jan Weyand, 2006
8
Die bezaubernde Katastrophe: Versuch einer Wagner-Lektüre
Hegels Denken geht von der Voraussetzung aus, dass das Subjekt sich begrifflich totalisieren lässt. Wie alle Signifikanten aber gleiten Begriffe nicht nur über das Reale, das sie meinen, sondern auch über die Signifikate hinweg. Ideai , eide ...
Herman Van Campenhout, 2005
9
Psychologie Der Menschenfuhrung Wie Sie Fuhrungsstarke Und ...
Große politische Entwürfe oder religiöse Ideen sind hierbei eher Integrationsziele , die typischen Unternehmerziele sind eher Autonomieziele. Genauso wie die Deutung der gemeinsamen Not müssen auch Ziele totalisieren können (wir hatten ...
Michael Paschen, Erich Dihsmaier, 2011
10
Die flüchtige Wahrheit der Kunst: Ästhetik nach Luhmann
Wie aber soll man dann die gebündelten Einwände von Habermas verstehen, daß Luhmann den kategorialen Rahmen der Systemtheorie »totalisieren« würde, damit das entfaltete System ihrer Grundbegriffe zu einer »philosophischen ...
Harry Lehmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTALISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme totalisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kloten so zahnlos wie Teddybären
Die vier klar besten Skorer Hollenstein, Santala, Shore und Praplan – sie totalisieren 59 der 96 Treffer – sind im Vergleich zum Oktober ein Schatten ihrer selbst. «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
2
Ihr Erbe bleibt präsent
Murray siegte zudem zum zweiten Mal nach 2012 am Olympiaturnier. In der Weltrangliste totalisieren Djokovic und Murray doppelt so viele Punkte wie ihr erster ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
3
Auferstehung im Hohenloher Land
Jägerstube und Gourmet totalisieren 31 «Gault Millau»-Punkte. Der Gast muss einiges an Selbstdisziplin aufbringen, um bei Rehrücken aus heimischer Jagd, ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
4
NLA: Tessiner Tristesse
Und die angegrauten Stürmer Oliver Kamber und Mark Bastl totalisieren zusammen ein Jahressalär von gegen 500 000 Franken, leisten wenig und sitzen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
5
Goldener Schuh
Beide haben in der Meisterschaft bereits 30-mal getroffen, womit sie 60 Punkte totalisieren. Zur Erklärung: Treffer in den fünf europäischen Top-Ligen (gemäss ... «20 Minuten, avril 16»
6
Lara Gut gewinnt Gesamt-Weltcup: Krönung einer Hochbegabten
Lara Gut will sich auf die letzten Rennen konzentrieren, um möglichst viele Punkte zu totalisieren. Ausserdem kann sie im Super-G noch die kleine Kugel ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
7
Die Schweiz soll eine 5000er-Note erhalten
... «die Überwachung des Individuums zu totalisieren und dessen Freiheits- und Vermögenssphäre zu schwächen». Vorgeschoben würden dafür Gründe wie ... «20 Minuten, févr 16»
8
Sturz-Opfer senden Grüsse aus dem Spital
Derweil sie auswärts mehr Niederlagen als Siege (14:12) totalisieren, haben sie zuhause 16 von 24 Partien gewonnen. Bester Werfer für die Hawks war Jeff ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
9
Svindal liegt bereits unter dem Messer
Derweil sie auswärts mehr Niederlagen als Siege (14:12) totalisieren, haben sie zuhause 16 von 24 Partien gewonnen. Bester Werfer für die Hawks war Jeff ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
10
Vonn dominiert Abfahrtstraining
Derweil sie auswärts mehr Niederlagen als Siege (14:12) totalisieren, haben sie zuhause 16 von 24 Partien gewonnen. Bester Werfer für die Hawks war Jeff ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. totalisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/totalisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z