Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Totalität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOTALITÄT

französisch totalité, zu: total, ↑total.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOTALITÄT EN ALLEMAND

Totalität  [Totalitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Totalität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Totalität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

totalité

Totalität

En philosophie, la totalité des nombreuses est résumée dans le concept de totalité. Puisque Platon et le néo-platonisme, l'exhaustivité, l'isolement, la perfection et l'interdépendance ont été inclus dans un système global. Comme l'un des concepts possibles des objets et du monde, l'unité unifiée du mythe peut être distinguée de la conception aristotélicienne de l'univers de la substance et de l'univers général d'Homère. L'idée a été prise par le panthéisme au sein de la théologie. Pour l'historien Johann Gustav Droysen «l'ego fini se lève au-dessus de sa finitude au sentiment, la certitude d'une totalité qui est la vérité» et établit ainsi la relation avec Dieu. Au-dessus de l'idéalisme absolu, la notion de «totalité concrète» est entrée dans la conception fondamentale et l'appareil conceptuel du marxisme ainsi que de la théorie critique, notamment par Georg Wilhelm Friedrich Hegel et Karl Marx. In der Philosophie wird mit dem Begriff Totalität die Allheit des Vielen in Einem zusammengefasst. Seit Platon und dem Neuplatonismus werden in dieser Anschauungsweise Vollständigkeit, Abgeschlossenheit, Vollkommenheit und Aufeinanderbezogensein in einem übergreifenden Systemganzen zusammengesehen. Als eine der möglichen Gegenstands- und Weltauffassungen lässt sich das vom Mythos ableitbare Einheitsuniversum von der aristotelischen Konzeption des Substanzuniversums sowie von Homers Aggregatuniversum unterscheiden. Die Idee wurde innerhalb der Theologie vom Pantheismus aufgegriffen. Für den Historiker Johann Gustav Droysen „erhebt sich das endliche Ich über seine Endlichkeit zu der Empfindung, der Gewissheit einer Totalität, die die Wahrheit ist“ und stellt somit den Bezug zu Gott her. Über den absoluten Idealismus gelangte die Vorstellung der „konkreten Totalität“ insbesondere über Georg Wilhelm Friedrich Hegel und Karl Marx in die Grundanschauung und den Begriffsapparat des Marxismus sowie der Kritischen Theorie.

définition de Totalität dans le dictionnaire allemand

connexion universelle de toutes les choses et de tous les phénomènes dans la nature et la totalité de la société; Complétude exercice total du pouvoir; puissance totale réclamation totale solaire, éclipse lunaire. connexion universelle de toutes les choses et les phénomènes dans la nature et la sociétéGrammatikPlural rare. universeller Zusammenhang aller Dinge und Erscheinungen in Natur und Gesellschaft Ganzheit; Vollständigkeit totale Machtausübung; totaler Machtanspruch totale Sonnen-, Mondfinsternis. universeller Zusammenhang aller Dinge und Erscheinungen in Natur und GesellschaftGrammatikPlural selten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Totalität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTALITÄT

Totalanspruch
Totalausfall
Totalausverkauf
Totale
Totalerhebung
Totalisator
totalisieren
Totalisierung
totalitär
Totalitarismus
totalitaristisch
Totalitätsanspruch
Totalitätszone
totaliter
Totalmobilmachung
Totaloperation
Totalprothese
Totalrevision
Totalschaden
Totalverlust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Totalität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOTALITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Totalität» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Totalität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTALITÄT»

Totalität Einheit Ganzheit Geschlossenheit Mondfinsternis Sonnenfinsternis totalität modell unendlichkeit levinas mathematik faszination datenbank gesellschaftliche Philosophie wird Begriff Allheit Vielen Einem zusammengefasst Seit Platon Neuplatonismus werden dieser Anschauungsweise Vollständigkeit Abgeschlossenheit Vollkommenheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil gesellschaftskritik streifzüge magazinierte März beschreibe einen erreichenden positiven Zustand starke Verschiebung Konzeption läßt begriff Vorwurf Totalitarismus gegen Hegel erhoben schlicht dumm denn philosophische Kategorie politischen totum hegel bloch philosophenstübchen blog Bezeichnung „Totalität verweist „Vollständigkeit Abgeschlossenheit Vollkommenheit Aufeinanderbezogensein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick fremdwort Lexikon deutscher Typen systemen ganzheit System bezeichnet können deutlich durchaus möglich notwendig ganzen Welt abstrahieren wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen versuch exteriorität amazon Fachbücher Amazon Versuch Exteriorität Emmanuel Lévinas Wolfgang Nikolaus Krewani Details Buch Eisler kant textlog Kant philosophischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Totalität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTALITÄT

Découvrez la traduction de Totalität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Totalität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Totalität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

整体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

totalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

totality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समग्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совокупность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

totalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

totalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseluruhan
190 millions de locuteurs

allemand

Totalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皆既
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

totalitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bütünlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

totalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сукупність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

totaliteten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Totalität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTALITÄT»

Le terme «Totalität» est communément utilisé et occupe la place 76.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Totalität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Totalität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Totalität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Totalität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Totalität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Totalität en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TOTALITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Totalität.
1
Rudi Dutschke
Der heutige Faschismus ist nicht mehr manifestiert in einer Partei oder in einer Person, er liegt in der tagtäglichen Ausbildung der Menschen zu autoritären Persönlichkeiten, er liegt in der Erziehung, kurz in der entstehenden Totalität der Institutionen und des Staatsapparats.
2
Theodor Billroth
Der Neid trifft immer nur das Haben, nie das Sein. Man beneidet niemanden in seiner Totalität, nur in seinen einzelnen Eigenschaften. Man beneidet keinen, weil er gut ist oder fromm, oder ein Kind, ein Mann, eine Frau; wohl aber weil er dichten, malen oder dies bleiben lassen kann.
3
Ulrich Erckenbrecht
Was die eine Generation als negative Totalität kritisiert und bekämpft, erscheint der nächsten Generation bereits als verlorenes Paradies.
4
Wilhelm Raabe
Der Inbegriff aller Dinge, die Welt, die absolute Totalität eröffnet dem Forscher nicht weitere und nicht geheimnisvollere Räume, als dem Kinde die eng begrenzte Wiese und das Stückchen Himmelsblau darüber bietet. Mit dem Hunger nach der Unendlichkeit wird der Mensch geboren; er spürt ihn früh; aber wenn er in die Jahre des Verstandes kommt, erstickt er ihn meistens schnell und leicht.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Das Licht überliefert das Sichtbare dem Auge; das Auge überliefert's dem ganzen Menschen. Das Ohr ist stumm, der Mund ist taub; aber das Auge vernimmt und spricht. In ihm spiegelt sich von außen die Welt, von innen der Mensch. Die Totalität des Innern und Äußern wird durchs Auge vollendet.
6
Friedrich Schiller
Totalität des Charakters muß also bei dem Volke gefunden werden, welches fähig und würdig sein soll, den Staat der Not mit dem Staat der Freiheit zu vertauschen.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Alle Sprachverschiedenheit ruht auf der Mannigfaltigkeit der Organe, und diese hängen wieder von mannigfaltiger Totalität menschlicher Organisation ab, die sich weder im Einzelnen noch im Ganzen verleugnen kann; sodann entscheiden Jugendeindrücke, Zusammenbildung der Gehör-, Sprach- und Denkwerkzeuge.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTALITÄT»

Découvrez l'usage de Totalität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Totalität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emmanuel Lévinas und die Frage der Gerechtigkeit in seinem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Emmanuel Levinas, ...
Piotr Grochocki, 2008
2
Totalität eindimensionalen Denkens: Nach Herbert Marcuses ...
Hier soll insbesondere auf die Totalität des eindimensionalen Denkens eingegangen werden.
Edda Laux, 2007
3
Individualität und Totalität: Aspekte zu einer Anthropologie ...
Aspekte zu einer Anthropologie des Novalis Barbara Senckel. nur relativ unterschieden. Das bedeutet, sie bildet - je nach zugrundeliegender Modellvorstellung - das >>urngekehrt identische<< oder das iz-graduell verschiedenes, aber > ...
Barbara Senckel, 1983
4
Die Totalität der Kultur: philosophisches Denken und ...
Wie kaum ein anderer Vertreter des Südwestdeutschen Neukantianismus hat sich Bruno Bauch (1877-1942) um die Ausgestaltung des von W. Windelband und H. Rickert vorzeichneten Programms einer umfassenden Kulturphilosophie bemüht.
Sven Schlotter, 2004
5
Prinzipien der homöopathischen Verschreibung: Synopsis ...
4 Die Totalität der charakteristischen Symptome 4.1 Verordnungsprinzip Nr. 4 Hahnemann schreibt im Artikel 7 des „Organon": „Da man nun an einer Krankheit , von welcher keine, sie offenbar veranlassende oder unterhaltende Ursache ...
Kailash N. Mathur, 2003
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
darin gesetzt ist, dass sie Totalität Sei; dagegen das eigentümliche Wesen desjenigen Objects, dem das Prädikat der Wahrheit nicht zukommt, nicht Totalität oder aus der Totalität zu sein, so folgt, dass die Wahrheit nur in sofern Wahrheit zu ...
7
Theorie der Bildung
408 Das Prinzip der Totalität ist. Ehe wir aber den Sinn dieser Prinzipien im einzelnen verfolgen, wollen wir noch einmal daran erinnern, daß sie keine Gesetze sind, sondern eben Grundsätze, Normen, und daß Grundsätze oder Normen ...
Georg Kerschensteiner, 2010
8
Simon Srebnik kehrt nach Chełmno zurück: zur Lektüre der Shoah
Es ist nun Aufgabe der Philosophie, „von sich auf eine Situation zurück[zuweisen ], die nicht mehr in der Sprache der ‚Totalität' gesagt werden kann“, d. h. „auf eine Situation zurück[zu]gehen, in der die Totalität zerbricht“.213 Nach Lévinas ist ...
Daniel Baranowski, 2009
9
Geistiges Eigentum: eine Komplementärerscheinung zum ...
1 7 Ungeteiltheit - Totalität I. Ungeteiltheit als Strukturmerkmal des Sacheigentums des BGB 1. Die Entwicklung zum ungeteilten Sacheigentum Säcker skizziert den Eigentumsbegriff des BGB mit den Schlagworten Abstraktheit, Absolutheit ...
Volker Jänich, 2002
10
Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre und Grundriß des ...
Die Formte« Wechsels besteht im ge<- genseitigen Ausschliessen und Ausgeschlossenwerden der Wechselglieder durcheinander. Wird ^, gesezt, als absolute Totalität, so wird L aus der Sphäre desselben ausgeschlossen, und gesezt in die ...
Johann Gottlieb Fichte, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Totalität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daguerreotypie der totalen Sonnenfinsternis 1851 - Königsberg und ...
Während der Totalität belichtete Johann Berkowski vierundachtzig Sekunden lang. Sein Teleskop hatte nur sechs Zentimeter Linsendurchmesser und nicht ... «Deutschlandfunk, juil 16»
2
Topmodels unter Blutduschen - Der Film »The Neon Demon«
Topmodels unter Blutduschen. Nicolas Winding Refn schafft mit seinem neuen Film »The Neon Demon« die Totalität des Designerkinos. von Lukas Foerster. «Jungle World, juin 16»
3
Georg Lukács, »Theorie des Romans«
... Theorie universaler Mythen und ihres Leitmotivs ist, als Sehnsucht nach einer »neuen und abgerundeten Totalität« beschrieb. Man könnte auch sagen: Trost. «artechock film, déc 15»
4
"Star Wars": Sehnsucht nach einer neuen und abgerundeten Totalität
Dunkel, tiefblau, fast schwarz liegt der Raum in "Star Wars" offen da. Unendliche Weiten. Die Fanfaren von John Williams' Titelmusik erklingen, und der ... «Heise Newsticker, déc 15»
5
Warum es kein Zufall ist, dass die Weltraum-Saga viele Bezüge zum ...
... Theorie des Romans, die auch eine Theorie universaler Mythen und ihres Leitmotivs ist, der Sehnsucht nach einer »neuen und abgerundeten Totalität«. «Jüdische Allgemeine, déc 15»
6
Marxsche Alternative zum Kapitalismus
Spätestens dafür wäre eine weitergehende Auseinandersetzung mit dem Begriff von kapitalistischer Totalität, mit Denkform- und Ideologiekritik sowie ... «Ossietzky, déc 15»
7
„Warte ab, was kleben bleibt“
Das Ergebnis war ein Roman, der dem Leser eine Totalität präsentierte, die seit der Moderne verloren geglaubt schien. Tatsächlich sind Franzens Romane ... «literaturkritik.de, sept 15»
8
Totale Mondfinsternis Dunkle Nacht dank Blutmond
Um 04.10 Uhr beginnt die Totalität: Der Mond ist komplett in den Erdschatten eingetaucht. Allerdings lenkt unsere Atmosphäre etwas Sonnenlicht in den ... «Deutschlandfunk, sept 15»
9
Totale Mondfinsternis am frühen Montagmorgen
Um 05:23 Uhr endet die Totalität und um 06:27 Uhr endet schließlich auch die partielle Finsternis. Diese Phase fällt allerdings in die Morgendämmerung. «grenzwissenschaft-aktuell, sept 15»
10
80. Geburtstag von Jacques Derrida Ein doppelter Außenseiter
Deswegen steht bei ihm jede Form von Totalität unter Generalverdacht. In einem Vortrag, den Derrida damals im amerikanischen Bundesstaat Louisiana hielt, ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totalität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/totalitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z