Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADDIEREN

lateinisch addere = hinzutun, zu: ad = zu und dare = geben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADDIEREN EN ALLEMAND

addieren  [addi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
addieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ADDIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «addieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

addition

Addition

L'addition, également appelée plus-arithmétique ou arithmétique, est l'une des quatre formules arithmétiques de base. L'ajout est basé sur le processus de comptage. Par conséquent, pour l'exécution d'une addition, l'ajout est également utilisé pour ajouter l'expression cumulative. Le signe plus pour l'ajout est le signe plus "+". Il a été introduit en 1489 par Johannes Widmann. Exemple: 2 + 3 = 5 est lu comme "deux plus trois égal cinq" ou "deux et trois cinq". Die Addition, umgangssprachlich auch Plus-Rechnen oder Und-Rechnen genannt, ist eine der vier Grundrechenarten in der Arithmetik. Die Addition basiert auf dem Vorgang des Zählens. Deshalb verwendet man für den Vorgang, eine Addition auszuführen, neben Addieren auch den Ausdruck Zusammenzählen. Das Rechenzeichen für die Addition ist das Pluszeichen „+“. Es wurde 1489 von Johannes Widmann eingeführt. Beispiel: 2 + 3 = 5 wird gelesen als „zwei plus drei gleich fünf“ oder umgangssprachlich „zwei und drei ergibt fünf“.

définition de addieren dans le dictionnaire allemand

additionner pour ajouter quelque chose pour résumer quelque chose. résumer Exemple Ajouter des nombres. zusammenzählen zu etwas hinzufügen sich zu etwas summieren. zusammenzählenBeispielZahlen addieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «addieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ADDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich addiere
du addierst
er/sie/es addiert
wir addieren
ihr addiert
sie/Sie addieren
Präteritum
ich addierte
du addiertest
er/sie/es addierte
wir addierten
ihr addiertet
sie/Sie addierten
Futur I
ich werde addieren
du wirst addieren
er/sie/es wird addieren
wir werden addieren
ihr werdet addieren
sie/Sie werden addieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe addiert
du hast addiert
er/sie/es hat addiert
wir haben addiert
ihr habt addiert
sie/Sie haben addiert
Plusquamperfekt
ich hatte addiert
du hattest addiert
er/sie/es hatte addiert
wir hatten addiert
ihr hattet addiert
sie/Sie hatten addiert
conjugation
Futur II
ich werde addiert haben
du wirst addiert haben
er/sie/es wird addiert haben
wir werden addiert haben
ihr werdet addiert haben
sie/Sie werden addiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich addiere
du addierest
er/sie/es addiere
wir addieren
ihr addieret
sie/Sie addieren
conjugation
Futur I
ich werde addieren
du werdest addieren
er/sie/es werde addieren
wir werden addieren
ihr werdet addieren
sie/Sie werden addieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe addiert
du habest addiert
er/sie/es habe addiert
wir haben addiert
ihr habet addiert
sie/Sie haben addiert
conjugation
Futur II
ich werde addiert haben
du werdest addiert haben
er/sie/es werde addiert haben
wir werden addiert haben
ihr werdet addiert haben
sie/Sie werden addiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich addierte
du addiertest
er/sie/es addierte
wir addierten
ihr addiertet
sie/Sie addierten
conjugation
Futur I
ich würde addieren
du würdest addieren
er/sie/es würde addieren
wir würden addieren
ihr würdet addieren
sie/Sie würden addieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte addiert
du hättest addiert
er/sie/es hätte addiert
wir hätten addiert
ihr hättet addiert
sie/Sie hätten addiert
conjugation
Futur II
ich würde addiert haben
du würdest addiert haben
er/sie/es würde addiert haben
wir würden addiert haben
ihr würdet addiert haben
sie/Sie würden addiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
addieren
Infinitiv Perfekt
addiert haben
Partizip Präsens
addierend
Partizip Perfekt
addiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADDIEREN

adde
Added Values
adden
Addend
Addendum
Adder
Addiermaschine
addio
Addis Abeba
Additament
Additamentum
Addition
additional
Additionstheorem
Additionsverbindung
Additionswort
additiv
addizieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de addieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADDIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «addieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de addieren

ANTONYMES DE «ADDIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «addieren» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de addieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADDIEREN»

addieren aufaddieren dazurechnen fügen hinzufügen hinzurechnen hinzuzählen rechnen summieren zählen zurechnen zusammenrechnen zusammenzählen zusammenziehen zuzählen zuziehen subtrahieren wurzeln Wörterbuch binärzahlen multiplizieren dividieren excel matrizen brüchen potenzen vektoren Addieren wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele Will zwei Zahlen schreibt dazwischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schriftliches schriftliche addition mathematik wissen zeigen dies anhand zweier erste miteinander beim zweiten Beispiel nehmen Brüche mathepower muß diese zunächst gleichnamig machen also erweitern daß Nenner beider sind lehrstuhl informatik kannst erst solche Summanden deren Einer zusammen volle Zehnerzahl ergeben linguee wörterbuch Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de addieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDIEREN

Découvrez la traduction de addieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de addieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补遗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apéndice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Addendum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добавление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোজ্য বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addenda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

addieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補遺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addendum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிற்சேர்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरवणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appendice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzupełnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додавання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

addenda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Addendum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tillegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDIEREN»

Le terme «addieren» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADDIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «addieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «addieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot addieren en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ADDIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot addieren.
1
André Kostolany
Man soll weniger addieren, subtrahieren, multiplizieren, dafür um so mehr denken und überlegen. Die Zahlen sind nur Erscheinungen an der Oberfläche. Oft sogar nur Illusionen, die wie Seifenblasen zerplatzen. Viel wichtiger ist, was dahintersteckt und was die Ursachen dafür sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADDIEREN»

Découvrez l'usage de addieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visual Basic .NET: Grundlagen, Programmiertechniken, ...
Die VB-Methode DateAdd eignet sich dazu, zu einem Datum oder zu einer Uhrzeit ein oder mehrere Zeitintervalle zu addieren. Das Intervall wird in Form eine Zeichenkette angegeben: "yyyy" zum Addieren von Jahren, "q" für Quartale, "m" für ...
Michael Kofler, 2002
2
Das Java 6 codebook
... Sekunden lang ist. Diese Korrektur gleicht die auf einer Atomuhr basierende UTC-Zeit an die UT-Zeit (GMT) an, die auf der Erdumdrehung beruht. 48 Tage zu einem Datum addieren/subtrahieren In Sprachen, die die Überladung von ...
Peter Müller, 2007
3
Excel-VBA programmieren: Anwendungen entwickeln mit Excel ...
Einen Monat zu einem Datum addieren =DATUM(JAHR(d) ,-MONAT (d) +1 ;TAG (d) ) 'Tabellenformel DateSerial (Year (d) , Month(d)+l, Day(d)) 'VBA Die obige Formel bildet beispielsweise aus dem 23.3.1999 den 23.4.1999. Abweichungen  ...
Michael Kofler, 2004
4
Statistik von Kopf bis Fuß
Addition und Subtraktion von linearen Transformationen Man kann sogar lineare Transformationen addieren und subtrahieren Das ist aber noch nicht alles. Genau so, wie wir Zufallsvariablen addieren und subtrahieren können, können wir ...
Dawn Griffiths, 2009
5
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
... Fläche unter der Polylinie. Befehl: Flache Ersten Eckpunkt angeben oder [ Objekt/Addieren/Subtrahieren]: 0 fOr Objekt Objekte auswählen: Umgrenzung anklicken Fläche = 7444.60, Umfang = 435.27 3. Löschen Sie die Polylinie wieder und ...
Werner Sommer, 2009
6
Das C# 2010 Codebook
61 Datumswerte addieren und subtrahieren Häufig ist es notwendig, zu einem gegebenen Datum eine bestimmte Anzahl Datumseinheiten (Minuten, Stunden, Tage, Wochen etc.) zu addieren oder davon abzuziehen. Die DateTime- Struktur  ...
Jürgen Bayer, 2010
7
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle
Wir addieren und subtrahieren (2) 3. Wir addieren und subtrahieren (3) 4. Wir multiplizieren (1) 5. Wir multiplizieren (2) 6. Wir multiplizieren (3) 7. Wir multiplizieren und dividieren (1) 8. Wir multiplizieren und dividieren (2) 9. Wir multiplizieren ...
Heiner Müller, 2007
8
"Gut, dass Sie da sind!": Das Arbeitsheft zum Buch ...
Missachtung = _____ = _____ = _____ = _____ Addieren Sie die Punkte bei folgenden Fragen: Addieren Sie die Punkte bei folgenden Fragen: Addieren Sie die Punkte bei folgenden Fragen: Addieren Sie die Punkte bei folgenden Fragen: 4, ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
9
Physik: die gesamte Physik in einem Skript
das Ohm-Gesetz U = R ∙ I lautet. • sich die Widerstände in Serienschaltungen zum Gesamtwiderstand addieren, die Teilspannungen sich zur Gesamtspannung addieren und die Stromstärke an allen Stellen der Serienschaltung gleich ist.
Andreas Jerrentrup, 2006
10
VBA-Programmierung mit Excel 97: Anwendungen erstellen mit ...
Eine Woche zu einem Datum addieren =d+7 Einen Monat zu einem Datum addieren 1 Tabellenformel 'VBA = DATUM ( JAHR (d) ;MONAT(d) +l;TAG(d) ) DateSerial (Year (d) , Month(d)+l, Day(d)) Die obige Formel bildet aus dem 23.3. 96 den ...
Michael Kofler, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADDIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme addieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Api Computerhandels GmbH will mehr „Value“ addieren
Api Computerhandels GmbH will mehr „Value“ addieren. Manfred Kohlen, 9. Juni 2016, 18:00 · Strategie. Der Großhandel wandelt sich langsam zum VAD – und ... «ChannelBiz, juin 16»
2
Gaußsche Summenformel: Zahlen von 1 bis 100 addieren – so geht's
Was ist das Ergebnis, wenn man die Zahlen von 100 bis 100 addiert? Das klingt knifflig, ist es aber eigentlich gar nicht. Für diese Rechenaufgabe gibt es einen ... «Giga.de, mai 16»
3
Drei Zahlen addieren oder multiplizieren - Rätsel der Woche
Wer nicht genau hinhört und deshalb eine Mathefrage falsch beantwortet, ist selbst schuld. Manchmal geht die Sache trotzdem gut - wie bei der Rechenaufgabe ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Wenn Kräfte sich nicht einfach addieren
In der mikroskopischen Welt, in der moderne miniaturisierte Maschinen an den Grenzen neuer Technologien operieren, sind die Dinge relativ einfach – solange ... «pro-physik.de, mai 16»
5
Sockel, Anreiz, Bonus - so addieren sich die Löhne der VW-Chefs
Die Vorstände von Volkswagen verdienen Millionen - im Jahr zahlt der Konzern knapp 70 Millionen Euro allein an das Topmanagement. Ganz vorne lag dabei ... «Industriemagazin, avril 16»
6
Neue Klage gegen VW: Bußgelder können sich addieren
... neben den Dienststellen des Bundes auch noch solche der einzelnen Bundesstaaten ein. Die Bußgelder und Schadenersatzforderungen addieren sich dann. «Handelsblatt, mars 16»
7
Wohnen: Verbrauch addieren: Mehrfachsteckdose nicht überlasten
Wo im Haus zu wenige Anschlüsse vorhanden sind, werden Mehrfachsteckdosen eingesetzt. Sicher sind sie aber nur, wenn nicht zu viele Geräte ... «FOCUS Online, juil 15»
8
Désirée Nosbusch: „Zahlen addieren kann ich nur auf luxemburgisch"
(dpa) - Désirée Nosbusch (50) kann nur auf luxemburgisch rechnen. „Zahlen addieren kann ich nur auf luxemburgisch. In anderen Sprachen verrechne ich ... «Luxemburger Wort, juin 15»
9
Das wussten Sie doch!: 1+1+1+ An dieser Mathe-Aufgabe scheitern ...
Eine Mathe-Aufgabe, bei der Sie fast nur Einser addieren müssen? Das ist doch ein Kinderspiel - denken Sie. Denn viele Menschen scheitern an dieser ... «FOCUS Online, mai 15»
10
Werden Sie zum Rechenkönig!: Schneller als in der Schule: Wie Sie ...
... Zukunft so leicht subtrahieren wie noch nie. Das Skurrile - dafür müssen Sie Zahlen addieren, was viel leichter und schneller geht. Was genau dahinter steckt, ... «FOCUS Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. addieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/addieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z