Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Totschläger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTSCHLÄGER EN ALLEMAND

Totschläger  [To̲tschläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTSCHLÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Totschläger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTSCHLÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Totschläger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Totschläger

matraquer

Totschläger

Un homicide est une personne avec un poids, Par exemple une balle de fer, un sac rempli de tissu, Un bas. Il est utilisé dans la pêche pour étourdir les poissons capturés. Les abatteurs tombent sous la percussion, car ils ne pénètrent pas dans le corps lorsqu'ils sont utilisés. Conçu pour être utilisé chez les grands animaux, les tueurs sont habituellement en cuir et parfois renforcés de fibres de verre. Ils se composent d'une manchette en cuir comme une poignée, à une extrémité de laquelle est une balle métallique, qui est cousu dans le cuir et est à peu près de la taille d'une balle de golf. Les abattoirs sont des armes interdites en Allemagne au sens de la Loi sur les armes. La jurisprudence définit les meurtriers comme des "dispositifs de percussion flexibles, à extrémité unique, qui augmentent l'énergie de dynamitage humain par un mouvement centrifuge à un mouvement considérable et visable et à une énergie d'impact". Les coups sur le crâne peuvent causer des blessures graves à travers l'effet de fouet, dans lequel le poids final atteint une vitesse nettement accrue pendant un court laps de temps. Ein Totschläger ist ein mit einem Gewicht, z. B. einer Eisenkugel, befüllter Beutel aus Stoff, z. B. ein Strumpf. Einsatz findet er bei der Fischerei, um die gefangenen Fische zu betäuben. Totschläger fallen unter die Schlagwaffen, da sie bei ihrer Verwendung nicht in den Körper eindringen. Für den Gebrauch an größeren Tieren gedachte Totschläger sind meist aus Leder gefertigt und manchmal mit Glasfasern verstärkt. Sie bestehen aus einer Lederschlaufe als Handgriff, an dessen einem Ende sich eine ins Leder eingenähte, etwa golfballgroße, meist bleierne Metallkugel befindet. Totschläger sind in Deutschland verbotene Waffen im Sinne des Waffengesetzes. Die Rechtsprechung definiert Totschläger als „biegsame, an einem Ende beschwerte Schlaggeräte, die die menschliche Hiebenergie durch Schleuderbewegung zu einer erheblichen, zielbaren Bewegungs- und Auftreffenergie potenzieren“. Schläge auf den Schädel können durch den Peitscheneffekt, bei dem das Endgewicht kurzzeitig eine deutlich erhöhte Geschwindigkeit erreicht, schwerste Verletzungen bis hin zu einem Aufplatzen des Schädels verursachen.

définition de Totschläger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un, un criminel qui a commis un homicide involontaire coupable, un homicide involontaire coupable a une spirale en acier ou, à son extrémité supérieure, un bâton de plomb fourni comme une arme du crime. jemand, Verbrecher, der einen Totschlag, Totschläge begangen hat stählerne Spirale oder an seinem oberen Ende mit einer Bleikugel versehener Stock als Mordwaffe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Totschläger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTSCHLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Mitkläger
Mịtkläger
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Wollschläger
Wọllschläger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTSCHLÄGER

Totpunkt
totreden
Totreife
totreiten
totsagen
totsaufen
totschießen
Totschlag
Totschlagargument
totschlagen
Totschlägerin
totschweigen
Totschweigetaktik
totspritzen
totstechen
totstürzen
tottrampeln
tottreten
tottrinken
Totum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTSCHLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Synonymes et antonymes de Totschläger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTSCHLÄGER»

Totschläger totschläger shop illegal kaufen legal verboten selber bauen selbstverteidigung einem Gewicht einer Eisenkugel befüllter Beutel Stoff Strumpf Einsatz findet Fischerei gefangenen Fische betäuben fallen unter Schlagwaffen ihrer Verwendung nicht Körper thriller hunter garcia band Chris Carter Sybille Uplegger Thriller Hunter Garcia Band jetzt Kundrezensionen Sterne Belletristik carter krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch deutschland gutefrage finde merkwürdig Seite Zoll Dummschätzer hier schlagstock schwingt Ullstein buchverlage chris sagt hast keine Wahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Totschläger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTSCHLÄGER

Découvrez la traduction de Totschläger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Totschläger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Totschläger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

护身用手杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cosh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोंटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب بالعصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сЬ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cosh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র ভারী দণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matraquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosh
190 millions de locuteurs

allemand

Totschläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

COSH
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곤봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây vồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

COSH
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manganello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cosh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cosh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cosh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cosh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Totschläger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTSCHLÄGER»

Le terme «Totschläger» est assez utilisé et occupe la place 39.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Totschläger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Totschläger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Totschläger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTSCHLÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Totschläger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Totschläger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Totschläger en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TOTSCHLÄGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Totschläger.
1
Johannes der Apostel
Wer seinen Bruder hasst, der ist ein Totschläger, und ihr wisst, dass kein Totschläger das ewige Leben bleibend in sich hat.
2
Wolfdietrich Schnurre
Unschuldig kann auch ein Totschläger sein. Schuldlos ist niemand.
3
Gerd W. Heyse
An der Bahre des Humors steht grinsend sein Totschläger: der blöde Witz.
4
Gregor Brand
Gute Argumente wollen keine Totschläger sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTSCHLÄGER»

Découvrez l'usage de Totschläger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Totschläger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Totschläger
"Der Totschläger (der Name einer im Roman häufig frequentierten Kneipe), ist der siebte Band der zwanzigbändigen Romanreihe Rougon-Macquart von Émile Zola.
Émile Zola, 2014
2
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
lassen sich auch kleinere „Schnee-Schuhe“ herstellen. Sie können auch in versumpftem Gelände sehr nützlich sein. 4. Schleuder, Totschläger und Steinaxt 1⁄2 Für die Herstellung einer Schleuder benötigt man eine Astgabel, zwei etwa 15 cm ...
Heinz Volz, 2006
3
Wie geht's uns denn?: ärztliche Kommunikation optimieren ; ...
Neben einzelnen Wörtern wie dem Aber gibt es Methoden, welche als verbale » Totschläger« fungieren (Tab.11-3). Tab. 11-3 Falsche Methoden Methode Wesentlicher verletzter Wert etwas vorgaukeln 11 Fehler ärztlicher Kommunikation 190 ...
Thomas M. H. Bergner, 2009
4
Sagaspuren
33. Der. Totschläger. im. namen. des. Herrn. ach diesen Ereignissen beginnt in der Saga ein Intermezzo, das mit dem bisherigen und dem weiteren Verlauf der Dinge nur wenig und allenfalls indirekt zu tun hat. Der Verfasser der Saga hat es  ...
Hans Ulrich Schmid, 2008
5
Schlag- und Stoßwaffe: Morgenstern, Totschläger, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das zweite Buch Mose, Exodus
12 So sollen euch die Städte zu einen« Asyl werden vor dem Bluträcher, damit der Totschläger nicht sterben muß, solange er nicht vor der Gemeinde zur Gerichtsentscheidung gestanden hat. 13 Die Städte, die ihr hergeben sollt, es sollen ...
Martin Noth, 1988
7
Die Richterregeln des Olavus Petri: Ihre Bedeutung im ...
Der auf handhafter Tat ergriffene Totschläger soll nach MELL D I 2 durch die Häradsnämnd überführt werden; in ÖGL D 2:1 wird bestimmt, daß er mit drei Zeugenpaaren zu überführen ist. — Leugnet der nach der Tat, aber innerhalb von 24 ...
Gerhard Schmidt, 1966
8
D. Martin Luthers Epistel Auslegung: der erste Brief des ...
Der hat für uns sein Leben gegeben, der ist kein Totschläger. Denn als du in Sünden lagst, im Tode und im Ungehorsam gegen Gott, da konnte niemand dir helfen. Wenn Christus dir nicht geholfen hätte, wäre er ein Totschläger gewesen, weil ...
Martin Luther, Hartmut Günther, 1983
9
1. Lesung: Allgemeiner Teil. Besonderer Teil (Tötung, ...
Der Totschläger verwirkt sein Leben oder muß mit Zuchthaus büßen. Nur ausnahmsweise wird er mit Gefängnis bestraft. (Totschläger ist derjenige, der vorsätzlich einen Menschen tötet.) § b. Der zum Tode verurteilte Totschläger ist damit zum ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, Deutschland (Deutsches Reich). Grosse Strafprozesskommission, 1988
10
4. Buch Mose. Numeri
30-34 In V. 30-32 werden zunächst weitere Bestimmungen über den Totschläger ergänzt. Er soll nicht aufgrund der belastenden Aussage eines einzelnen Zeugen getötet werden (V. 30). Das entspricht Dtn 17,6, wonach für ein Todesurteil ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTSCHLÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Totschläger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karlsfeld - Totschläger im Kofferraum
Als die Beamten den Wagen des Mannes unter die Lupe nahmen, fanden sie im Kofferraum einen selbst gebauten Totschläger, der als verbotener Gegenstand ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Gesuchter mutmaßlicher Totschläger in Münster gesichtet
... Totschläger in Münster gesichtet MEC öffnen. 0. Der mutmaßliche Totschläger Emrah Mutlu aus Thüringen ist am Freitagmorgen in Münster gesehen worden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
3
Verhafteter Totschläger: So prahlt er über sein Leben im Knast
Jetzt kritisiert die Schwester des toten Jungen das schottische Gefängnis, in dem der Totschläger inhaftiert ist, wie der „Mirror” berichtet. Sie sagt, dass die ... «Hamburger Morgenpost, déc 16»
4
Anklage gegen zwei mutmaßliche Killer | Bademeister mit ...
Er soll seinem Opfer, Michael H. (†33), mit einem sogenannten Totschläger mehrfach auf den Kopf geschlagen haben, bis es zusammenbrach. LEIPZIG ... «BILD, déc 16»
5
Totschläger nach Flaschenwurf verurteilt
Er war Pirat im Golf von Somalia, saß wegen Geiselnahme in französischen Gefängnissen, tötete in Teltow einen Landsmann und wurde verurteilt. Im Gefängnis ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Rache für vorgetäuschte Vergewaltigung | Jugendliche folterten ...
... aktuell ›; Prozesse ›. Rache für vorgetäuschte Vergewaltigung | Jugendliche folterten Azubi mit Gürtel und Totschläger ... mit Gürtel und Totschläger. Die drei ... «BILD, nov 16»
7
Was tun gegen verbale Totschläger? - Pöbelprämie für Hassredner!
Wer öffentlich für eine offene Gesellschaft eintritt, wird schnell mit derben Verunglimpfungen überzogen. Kann man den verbalen Draufschlägern auch ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
8
Rethem: 76-Jähriger schlägt mit „Totschläger“ auf Ladendetektiv ein
Es kam zu einer Rangelei, in deren Verlauf der Täter einen mitgeführten, jedoch verbotenen "Totschläger" einsetzte und damit auf den Kopf des Detektivs ... «kreiszeitung.de, nov 16»
9
Polizei ermittelt weiter gegen Waffensammler aus Melle
Eine Ausnahme gibt es allerdings: So stellten die Beamten in der Wohnung einen sogenannten Totschläger sicher. Dabei handelt es sich um eine verbotene ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
10
16-jähriger Raser bedrohte Polizei mit Totschläger
Der Bursch überfuhr mehrere rote Ampeln, bevor er die Beamten mit einem Totschläger bedrohte. Selbst ein Warnschuss konnte ihn nicht aufhalten. «Heute.at, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totschläger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/totschlager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z