Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tottrinken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTTRINKEN EN ALLEMAND

tottrinken  [to̲ttrinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTTRINKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tottrinken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE TOTTRINKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tottrinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tottrinken dans le dictionnaire allemand

être détruit par une consommation excessive constante d'alcool. sich durch ständigen übermäßigen Alkoholkonsum zugrunde richten.

Cliquez pour voir la définition originale de «tottrinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TOTTRINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trinke tot
du trinkst tot
er/sie/es trinkt tot
wir trinken tot
ihr trinkt tot
sie/Sie trinken tot
Präteritum
ich trank tot
du trankst tot
er/sie/es trank tot
wir tranken tot
ihr trankt tot
sie/Sie tranken tot
Futur I
ich werde tottrinken
du wirst tottrinken
er/sie/es wird tottrinken
wir werden tottrinken
ihr werdet tottrinken
sie/Sie werden tottrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe totgetrunken
du hast totgetrunken
er/sie/es hat totgetrunken
wir haben totgetrunken
ihr habt totgetrunken
sie/Sie haben totgetrunken
Plusquamperfekt
ich hatte totgetrunken
du hattest totgetrunken
er/sie/es hatte totgetrunken
wir hatten totgetrunken
ihr hattet totgetrunken
sie/Sie hatten totgetrunken
conjugation
Futur II
ich werde totgetrunken haben
du wirst totgetrunken haben
er/sie/es wird totgetrunken haben
wir werden totgetrunken haben
ihr werdet totgetrunken haben
sie/Sie werden totgetrunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trinke tot
du trinkest tot
er/sie/es trinke tot
wir trinken tot
ihr trinket tot
sie/Sie trinken tot
conjugation
Futur I
ich werde tottrinken
du werdest tottrinken
er/sie/es werde tottrinken
wir werden tottrinken
ihr werdet tottrinken
sie/Sie werden tottrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe totgetrunken
du habest totgetrunken
er/sie/es habe totgetrunken
wir haben totgetrunken
ihr habet totgetrunken
sie/Sie haben totgetrunken
conjugation
Futur II
ich werde totgetrunken haben
du werdest totgetrunken haben
er/sie/es werde totgetrunken haben
wir werden totgetrunken haben
ihr werdet totgetrunken haben
sie/Sie werden totgetrunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tränke tot
du tränkest tot
er/sie/es tränke tot
wir tränken tot
ihr tränket tot
sie/Sie tränken tot
conjugation
Futur I
ich würde tottrinken
du würdest tottrinken
er/sie/es würde tottrinken
wir würden tottrinken
ihr würdet tottrinken
sie/Sie würden tottrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte totgetrunken
du hättest totgetrunken
er/sie/es hätte totgetrunken
wir hätten totgetrunken
ihr hättet totgetrunken
sie/Sie hätten totgetrunken
conjugation
Futur II
ich würde totgetrunken haben
du würdest totgetrunken haben
er/sie/es würde totgetrunken haben
wir würden totgetrunken haben
ihr würdet totgetrunken haben
sie/Sie würden totgetrunken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tottrinken
Infinitiv Perfekt
totgetrunken haben
Partizip Präsens
tottrinkend
Partizip Perfekt
totgetrunken

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTTRINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTTRINKEN

totsaufen
totschießen
Totschlag
Totschlagargument
totschlagen
Totschläger
Totschlägerin
totschweigen
Totschweigetaktik
totspritzen
totstechen
totstürzen
tottrampeln
tottreten
Totum
Tötung
Tötungsabsicht
Tötungsdelikt
Tötungsversuch
totweinen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTTRINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Synonymes et antonymes de tottrinken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTTRINKEN»

tottrinken Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kann sich alkohol selbsthilfe alkoholiker forum Meine Frage eigentlich Bitte nicht lachen Alkoholiker Entzügen schon Tottrinken canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet Jenny elvers elbertzhagen wollte welt Millionen Menschen haben ihren Absturz einem Auftritt gesehen spricht Elvers Elbertzhagen offen über ihre Entziehungskur Brauchtum wild hund läd bring wenn eingeladen Bock Niederwildjagd läuft euch auch zuviel wasser kein trinken ernährung Interessanterweise kann normalem Wasser relativ kurzer Zeit Ziel sollte sein beständig etwas Durst Dict für

Traducteur en ligne avec la traduction de tottrinken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTTRINKEN

Découvrez la traduction de tottrinken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tottrinken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tottrinken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

tottrinken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tottrinken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tottrinken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tottrinken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tottrinken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tottrinken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tottrinken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tottrinken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tottrinken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tottrinken
190 millions de locuteurs

allemand

tottrinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tottrinken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tottrinken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tottrinken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tottrinken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tottrinken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tottrinken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tottrinken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tottrinken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tottrinken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tottrinken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tottrinken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tottrinken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tottrinken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tottrinken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tottrinken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tottrinken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTTRINKEN»

Le terme «tottrinken» est très peu utilisé et occupe la place 185.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tottrinken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tottrinken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tottrinken».

Exemples d'utilisation du mot tottrinken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTTRINKEN»

Découvrez l'usage de tottrinken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tottrinken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich von Gagern, heute noch aktuell?: über die ...
Das betrifft zum Beispiel die sogenannte Totenwacht, auf die ich in einem eigenen Kapitel eingehe, ebenso wie das sogenannte Tottrinken erlegten Wildes . Schließlich sei, so höre ich gelegentlich, was tot ist, nun wirklich tot, toter gehe es ...
Ingo Mazurek, 1995
2
Das Dijon-Röschen
Dies Billett wollte ich Mutchen während des Essens zustecken. Mutchen blieb aus; ich saß im großen Speisezimmer allein vor der leckern Tafel. Ich aß aus Verzweiflung wie ein hungriger Wolf; ich hätte mich tottrinken mögen; der Wein drückte ...
H. Clauren, 2013
3
Der Aesthet
Nachdem ich so viel bezahlt hatte, dass sich zwölf starke Männer dafür an Absinth gut hätten tottrinken können, wankte ich aus der Stätte dieser eigenartigen Lustbarkeiten. Ein menschenfreundlicher Polizist griff mich irgendwo auf und gab ...
Hermann Harry Schmitz, 2013
4
Wellentheater
Unsere derzeitig gültigen Wachstums-Rezepte sind von unübertroffener Güte: - totessen, damit die Landwirtschaft floriert - totrauchen, damit die Zigarettenindustrie floriert - tottrinken, damit die Getränkeindustrie floriert - totrüsten, damit die ...
Wilhelm G. A. Diercks, 2014
5
Hackschnitzel: Oskar Lindts dritter Fall
»Die Jager kommen oft hier z'samm«, erklärte die Wirtin, als sie Lindts erstaunten Blick sah. »Meistens ham's was zum tottrinken.« »Und rauchen tun's auch wie die Wilden«, lachte einer der Kollegen, zeigte erst auf die mittlerweile qualmende  ...
Bernd Leix, 2009
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rinken schrinken trinken abtrinken betrinken wegtrinken durchtrinken volltrinken antrinken eintrinken ertrinken vertrinken hintertrinken hinuntertrinken austrinken tottrinken zutrinken sinken absinken hinabsinken herabsinken zurücksinken ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Der letzte Hansbur - Das zweite Gesicht - Die Häuser von ...
Etwas wie Neid kroch um den Mund des anderen, als er das Geweih sah, doch dann sagte er: »Na, den wollen wir heute Abend im Jagdhause ordentlich tottrinken.« Der Maler schüttelte den Kopf: »Nee, im Blauen Himmel, da ist heute  ...
Hermann Löns, 2011
8
Die Fahrt der Slanderscree: Der Homanx-Zyklus - Roman
»Wir könnten einen riesigen Cocktail mixenundessich tottrinken lassen.« »Hee, das ist eine Idee.« DerHüne rissdieAugen auf. »Für einen Schwachsinnigen vielleicht. Wir brauchten eine Schiffsladung Alkohol, umetwas vonder Größeauch nur ...
Alan Dean Foster, 2014
9
Muscheln für Mutti: Roman
Die Ecke des Gehirns, inder ungewollt dieinneren Bilder auftauchen –ich sollte sie tottrinken. »... dubetreust indeinerFreizeit also Kinder? Alle Achtung.« Janasagtdas ehrlich angetan. Dasauch noch, Stuten und KinderFlüsterer. Wobei dieser ...
Christoph Dörr, 2013
10
Jerusalem
Der Doktor hatte Karin Ingmarstochter streng verboten, dem Mann Getränke zu geben, denn in dem Falle würde er sich in kurzer Zeit tottrinken. Da versuchte denn Elias, sich das, was er verlangte, zu erschmuggeln, indem er schrie und brüllte ...
Selma Lagerlöf, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTTRINKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tottrinken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es gibt eine Gefahr, die uns bedroht - und es ist NICHT der Islam
... auf diese Gefahr hingewiesen: Alkohol ist die Volksdroge Nummer Eins. Man kann sich hierzulande schon für den Gegenwert eines Taschengeldes tottrinken. «Huffington Post Deutschland, oct 15»
2
Echter Ernährungstipp oder Mythos? Man sollte trinken, bevor man ...
... kann sich auch tottrinken". Im Gegensatz zur DGE ist Knop der Meinung, dass man sehr wohl zu viel trinken könne: "Man kann sich nämlich auch tottrinken. «Web.de, août 15»
3
Cannabis-Verbot: Die Schizophrenie der Prohibition: „Das ist ...
Trotzdem ist all das beim Alkohol offensichtlich auch kein Argument. Erwachsene dürfen sich durchaus tottrinken. Wir könnten sofort nebenan eine Flasche ... «The European, nov 14»
4
Studie: Tausende Deutsche trinken sich zu Tode
... ist für den Sucht-Fachmann Gaßmann der niedrige Preis: Deutschland sei eines der wenigen Länder, in dem man sich für wenig Geld tottrinken könne. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
5
15.000 Alkohol-Tote jährlich Deutschland einig Trinkerland
... eines Taschengeldes tottrinken könne. Auch drei weitere Punkte machen es seiner Ansicht nach den Süchtigen leicht: Alkohol sei an Kiosken und Tankstellen ... «STERN, juin 14»
6
"Deutschland ist eine Alkohol-Problem-Nation"
... eines Taschengeldes tottrinken könne. Auch drei weitere Punkte machen es seiner Ansicht nach den Süchtigen leicht: Alkohol sei an Kiosken und Tankstellen ... «T-Online, juin 14»
7
Serie: Wildschweinjagd im Solling mit dem Herrscher von Hannover
Erst als dieser sich weigerte, durch Nacht und Kälte zu wandern, endete das „Tottrinken“ der erlegten Wildschweine. Von Daniel Althaus. Sonderausstellung im ... «HNA.de, mars 13»
8
Alkoholsucht Jenny Elvers-Elbertzhagen wollte sich tottrinken
Alkoholsucht Jenny Elvers-Elbertzhagen wollte sich tottrinken. Veröffentlicht am 30.01.2013 | Lesedauer: 2 Minuten. Jenny Elvers-Elbertzhagen spricht über ihre ... «DIE WELT, janv 13»
9
Tirol: Platters Blattschuss
Hierher lädt der Herr Landeshauptmann zu Waidmanns Heil und Waidmanns Dank sowie anschließend zum geselligen »Tottrinken« der erlegten Beute. «ZEIT ONLINE, avril 12»
10
Rede und Antwort Günther Jauch und sein Nähkästchen
Jeder könne sich tottrinken. Oder totrauchen. Und eben auch verblöden lassen. Dagegen sei das Fernsehen als Anbieter nicht gefeit. Und das sei auch nicht ... «WELT ONLINE, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tottrinken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tottrinken>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z