Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reepschläger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REEPSCHLÄGER EN ALLEMAND

Reepschläger  [Re̲e̲pschläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REEPSCHLÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reepschläger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REEPSCHLÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reepschläger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reepschläger dans le dictionnaire allemand

Seiler. Seiler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reepschläger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REEPSCHLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REEPSCHLÄGER

Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach
reetgedeckt
Reevolution
Reexport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REEPSCHLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Mitkläger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Synonymes et antonymes de Reepschläger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REEPSCHLÄGER»

Reepschläger reepschläger wörterbuch Grammatik Seilerei mittelalter Seiler oder Zwischen Seilern Reepern muss unterschieden werden Kunst Reepschlägers besteht darin schweres Seilwerk für bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick walter marbes buxtehude sind zwei verschidene Berufsgruppen stellen Schifffahrt Geschichte reepschlägerhaus beruf Arbeit bestand Hanf Garne Seile Taue fertigen Reep englischen rope verwandt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache familiennamen anfertigt Reeperbahn Reepschlägerei langer Schuppen Herstellung Tauwerk Meyers Großes Armin senior marketing manager xing Senior Marketing Manager Sportmarketing Berlin GmbH Über ingenieurdienste fenchel heller Planung Vermessung SiGeKo sowie Heller Ingenieure Standorte Erfurt Liebenstein Bauüberwachung Dict dict Tupperware gruppenberaterin

Traducteur en ligne avec la traduction de Reepschläger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REEPSCHLÄGER

Découvrez la traduction de Reepschläger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reepschläger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reepschläger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reepschläger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reepschläger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reepschläger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reepschläger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reepschläger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reepschläger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reepschläger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reepschläger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reepschläger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reepschläger
190 millions de locuteurs

allemand

Reepschläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reepschläger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reepschläger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reepschläger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reepschläger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reepschläger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reepschläger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reepschläger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reepschläger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reepschläger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reepschläger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reepschläger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reepschläger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reepschläger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reepschläger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reepschläger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reepschläger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REEPSCHLÄGER»

Le terme «Reepschläger» est très peu utilisé et occupe la place 154.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reepschläger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reepschläger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reepschläger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REEPSCHLÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reepschläger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reepschläger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reepschläger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REEPSCHLÄGER»

Découvrez l'usage de Reepschläger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reepschläger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Jürgen Eichhoff, Die niederdeutsche Fachsprache der Reepschläger (The Low German special language of rope makers) . . . . . . . . . . . Reinhard Goltz, Die niederdeutsche Fachsprache im Fischereiwesen (The Low German special language ...
Lothar Hoffmann, 1999
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Reepschläger. k. Tue luperz ln« ropem»Ker. — /?, !_,« eorclier. — H,. L! e»r<l<» nero — i'. 0 cor sueiro. — /. IIn lun^o; un onr<l^c» — Fc^. Un r«pz!»ß«re. — O. Li, re«b«I,ß«r. — if. L«n re?p^!«ß«r. Der Handwerker, welcher aus Hanf, oder ...
Eduard Bobrik, 1858
3
Schifffahrts-Lexikon
... Fallreep, Windereep etc. Reepschläger nennt man diejenigen Handwerker, welche sich mit dem Zusammendrehen (Spinnen) der Hanffasern zu Garnen, der Garne zu Duehten und endlich der Duehten zu Tauen beschäftigen.
J. Friedrichson, 2012
4
Lohn und Leistung: Lohnformen im Gewerbe, 1450-1900
2.6 Seiler und Reepschläger Während die Reepschläger in den Küstenstädten der Nord- und Ostsee vor allem schweres Seilwerk bzw. Taue für die Schiffahrt herstellten, war die Produktion der Seiler im Binnenland vielfältiger und umfaßte in ...
Reinhold Reith, 1999
5
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Reepschläger drehten aus Hanf lange Seile und Schiffstaue. Dazu benötigten sie eine sehr lange Bahn. Im ersten Arbeitsgang wurde aus dem in Ballen angelieferten Hanf über einen Häkel grobes Faserwerk abgezogen. Im zweiten Gang ...
Deya, Hannelore, 2013
6
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Aber die überhäufte Arbeit der Reepschläger macht es vielleicht nothwendig, daß sie das Sabbathsgesez nicht halten und also auch an diesem Tage den Lustwand- lern nicht weichen. Doch, da besinne ich mich eben, daß Sie mich hier wohl ...
7
Das Totenschiff von Altona
Die Stimmung am Stammtisch wurde lauter, und die Reepschläger wurden immer betrunkener. Das Lokal füllte sich. Irgendwann ging die Tür auf, und unter großem Hallo kam eine junge Frau herein. Sie trug Seemannskleidung und hatte  ...
Virginia Doyle, 2014
8
FC St. Pauli: zur Ethnographie eines Vereins
Reeperbahn Im Zuge des Ende der 1890er Jahre in St. Pauli einsetzenden Bevölkerungsbooms wurde das einstige Arbeitsgelände der Reepschläger zur Bebauung einer Straße freigegeben. Auf der »Reeperbahn« etablierten sich schon ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2004
9
Niederdeutsche Studien
Dasselbe Beharren über mehr als ein halbes Jahrtausend wird sich, sofern Belege überliefert sind, auch bei dem Wortschatz dieses Handwerks nachweisen lassen. 4. Reepschläger und Seiler Die Beschreibung des Reepschlägerhandwerks ...
10
Lehrbuch der Artilleriewissenschaft
sicntlieils unfähig werden, alle zu gleicher Zeit Widerstand zu leisten. §- 33- Um diesem Mangel abzuhelfen, füllen die Reepschläger den leeren Raum mit einer gewissen Anzahl Fäden aus, welche den Litzen zum Anstützungspunkte dienen,  ...
Tomás ¬de Morla, Johann G. ¬von Hoyer, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEPSCHLÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reepschläger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Stellen für Azubis als Bewerber
„Der Trend geht nach wie vor zu höheren Schulabschlüssen“, sagte Nicolette Reepschläger im Jugendhilfeausschuss des Kreistags, wo sie Zahlen zum ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Kickerfreunde verpassen Regionalliga-Aufstieg
Chris Eggers (von links), Sven Reepschläger und Stefan Gruel spielten mit Florian Lahmann und Sebastian Dobras für die Kickerfreunde Salzwedel. Foto: privat. «Volksstimme, oct 16»
3
Team Blockbusters ist ganz oben
Da ist der Pokal: Sven Reepschläger (vorne), Sebastian Dobras (links) und Chris Eggers haben den Ligaspieltag gewonnen. Von Alexander Rekow haben sie ... «Volksstimme, sept 16»
4
Schäferhund beißt Kleinhund in Delmenhorst tot
Wie regelmäßig ging die Nachbarin von Henry Reepschläger mit dessen Havaneser Rüden Gassi, als plötzlich ein Owtscharka (zentralasiatischer Schäferhund) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
5
Vergessenes Handwerk: Kennen Sie diese 10 Berufe?
Es handelt sich hierbei (nicht nur um Hamburg) um den Arbeitsplatz der Reepschläger. Diese haben Reepe, also sehr lange Seile für die Seefahrt, hergestellt. «arbeits-abc.de, août 16»
6
Tee trinken, wo einst Taue geflochten wurden
1758 wurde das hübsche Fachwerkhaus erbaut – für Taumacher und Seiler (Reepschläger), die Tauwerk für Großsegler herstellten. Über Jahrhunderte ging es ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
7
Deutschunterricht per Maus: funktioniert das?
In Bremen-Blumenthal können die Bewohner der Notunterkunft in der Reepschläger Straße nun in individuellem Tempo am Computer Deutsch lernen. «Weser Report, juin 16»
8
Ein Stegreif-Ständchen auf der Reeperbahn
Die Reepschläger brauchten für die Herstellung der Taue eine mindestens 300 Meter lange Bahn. Davon zeugt heute noch der Straßenname Reeperbahn, ... «derStandard.at, avril 16»
9
Kickerfreunde ungeschlagen beim Liga-Debut
Sven Reepschläger (links) von den Kickerfreunden Salzwedel verlor kein Spiel. Sein Partner im Doppel gegen die Kickermonkeys Dresden war Stefan Gruel. «Volksstimme, mars 16»
10
Mehr Besucher im Heimatmuseum in Haselau
Neben Kaffee rösten, Wäsche mangeln und Ständen der Reepschläger wolle der Verein eine Bastelecke für Kinder einrichten. Dort sollen Holzmodelle der ... «shz.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reepschläger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reepschlager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z