Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chefankläger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHEFANKLÄGER EN ALLEMAND

Chefankläger  [Chẹfankläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEFANKLÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chefankläger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHEFANKLÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chefankläger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Chefankläger dans le dictionnaire allemand

d'abord, procureur autoritaire. erster, maßgeblicher Ankläger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Chefankläger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHEFANKLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Mitkläger
Mịtkläger
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHEFANKLÄGER

Chef
Chef d´Œuvre
Chef de Cuisine
Chef de Mission
Chef de Rang
Chefanklägerin
Chefarzt
Chefärztin
Chefarztpflicht
chefarztpflichtig
Chefberater
Chefberaterin
Chefcoach
Chefdelegierte
Chefdirigent
Chefdirigentin
Chefdolmetscher
Chefdolmetscherin
Chefdramaturg
Chefdramaturgin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHEFANKLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Synonymes et antonymes de Chefankläger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHEFANKLÄGER»

Chefankläger chefankläger internationalen strafgerichtshof arte istgh wiederholung nürnberger prozesse mediathek wiki Juli Luis Moreno Ocampo Stummen eine Stimme gegeben film über luis moreno ocampo spiegel brachte Kriegsherren Gericht Vergewaltiger Milizenführer Film Doku porträtiert programm Juni Strafgerichtshofs Haag erfahrene Jurist stammt Argentinien erste tagesspiegel freundlicher Herr grauem Vollbart strafgerichtshofs beklemmende Beklemmende Arbeit Szenenbilder dokumentation Dokumentation „der eitler menschenfänger wenn „Der Marcus Vetter „Mein Vater Türke Michele Gentile gesehen Kritik argentinischer großgrundbesitzer Scharfe dafür verantwortlich dass zahlreiche Kriegsverbrecher nicht jallow ruandatribunal können für Ruanda verantworten Gespräch erläutert Jallow dennoch erreicht wurde Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Chefankläger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEFANKLÄGER

Découvrez la traduction de Chefankläger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chefankläger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chefankläger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

首席检察官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fiscal jefe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chief Prosecutor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य अभियोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس المدعي العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный обвинитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe Ministério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান প্রসিকিউটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le procureur en chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua Pendakwa
190 millions de locuteurs

allemand

Chefankläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主任検事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaksa pangareping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng Công tố viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை வழக்கறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य सरकारी वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş Savcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Procuratore capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naczelny prokurator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний обвинувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Procurorul-șef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο επικεφαλής εισαγγελέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofaanklaer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chief åklagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjefsanklageren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chefankläger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEFANKLÄGER»

Le terme «Chefankläger» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chefankläger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chefankläger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chefankläger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHEFANKLÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chefankläger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chefankläger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chefankläger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHEFANKLÄGER»

Découvrez l'usage de Chefankläger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chefankläger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einheitliches Recht für die Vielfalt der Kulturen?: ...
Wurde der Chefankläger ex officio (bei vorheriger Genehmigung der Vorver- fahrenskammer) oder aufgrund einer Überweisung durch einen Vertragsstaat tätig, und gelangt er zu dem Schluss, dass hinreichende Gründe für ein Ermittlungsver- ...
Arno Pilgram, 2012
2
Entsätzen
Ihr Un-Täterwissen (Speispiel „Gegessener“) wird bestätigt dadurch, dass seine Leiche nie gefunden worden ist, hat der Chefankläger ge- beziehungsloserweise versagt. Sie denken wohl, Sie werden eine „Laudatio“ auf mein Grab pinkeln ...
Horst Hartleib, 2010
3
René Schnitzler. Zockerliga: Ein Fußballprofi packt aus
CHEFANKLÄGER. Und dann meldet sich auch der Deutsche Fußball-Bund. Schnitzler spielt in dem Moment für keinen Verein, der DFB hat ihm also im Grunde nichts zu sagen. Aber dass er gesperrt würde, sobald er wieder anfinge bei einem ...
Wigbert Löer, Rainer Schäfer, 2011
4
Die rechtliche Aufarbeitung von Kriegsverbrechen und ...
Organisation des ICTR Art. 15 Abs. 3 des Statuts des ICTR, welches als Anhang zu Resolution 955 ver- fasst wurde, sah einen gemeinsamen Chefankläger und eine gemeinsame Berufungsbehörde mit dem ICTY vor. Im Sommer 2003 wurde  ...
Christine Hess, 2007
5
Der Beitrag des Libanontribunals zur Weiterentwicklung des ...
Nach den Regelungen im Abkommen und im Statut wird der Chefankläger die Verantwortung für die Durchführung der Un- tersuchungen und Anklagen tragen. 551 Dies unterscheidet sich auffällig von der Vorgehensweise im libanesichen ...
Johannes Fuhrmann, 2012
6
Auswirkungen der Globalisierung auf das Recht der ...
Ulla Hingst. und ex officio durch den Chefankläger sieht Art. 13 (b) Statut eine Verfahrenseinleitung durch den Sicherheitsrat vor. Die Regelung lautet wie folgt: „The Court may exercise its Jurisdiction with respect to a crime referred to in article ...
Ulla Hingst
7
Versöhnung durch strafrechtliche Aufarbeitung?: die ...
Der Chefankläger wird vom Sicherheitsrat auf Vorschlag des Generalsekretärs für vier Jahre ernannt; eine Wiederernennung ist zulässig. Er muss „ein Höchstmaß an fachlicher Eignung und Erfahrung bei der Durchführung von Ermittlungen ...
Simone Schuller, 2010
8
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Seitenwechsler,. Moralapostel. und. Chefankläger. Zuerst Jens, der womöglich wirklich nicht wußte, daß er Parteimitglied der NSDAP war. 20. Dezember 2003 Sehr geehrter Professor Jens, bei Ihrem Auftritt mit Ihrem Sohn neulich in " aspekte" ...
Hannelore Mohringer, 2013
9
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
Daneben assistierte er Chefankläger Jackson bei der Einvernahme Hermann Görings, die oft als „Showdown“ zwischen Gut und Böse im Hauptkriegsverbrecherprozess hochstilisiert wurde. Außerdem war Harris an einer weiteren ...
Whitney R. Harris, 2008
10
Dimensionen internationaler Geschichte
Die normative Ordnung von Nürnberg, wie sie seit 1941 in einer Serie alliierter Verhandlungen und entsprechenden vertraglichen Vereinbarungen entstand und zu deren wortgewaltigstem Verfechter der amerikanische Chefankläger in ...
Jost Dülffer, Wilfried Loth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEFANKLÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chefankläger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krüger und Stancescu sind die neuen Einzelrichter – Auger bleibt ...
Trotz heftiger Kritik bleibt der ehemalige NHL-Schiedsrichter Stéphane Auger Chefankläger. Der Kanadier wird weiterhin in Montreal die Nationalliga-Spiele ... «watson, juin 16»
2
Chefankläger empört über «Schelte» im Wiedeking-Prozess
Nach dem Freispruch für Ex-Porschechef Wendelin Wiedeking und dessen Finanzchef Holger Härter ist die Stuttgarter Staatsanwaltschaft unzufrieden mit dem ... «Schwäbisches Tagblatt, avril 16»
3
Vojislav Seselj: Chefankläger legt Berufung gegen Freispruch ein
Der serbische Ultranationalist Seselj ist vom Vorwurf der Kriegsverbrechen freigesprochen worden. Das will der Chefankläger des Uno-Tribunals so nicht ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
4
Seselj-Chefankläger: "Wir werden wahrscheinlich berufen"
Chefankläger Brammertz geißelt den Freispruch des serbischen Nationalisten Šešelj. Sicht der Richter auf die Balkankriege widerspreche allen bisherigen ... «DiePresse.com, avril 16»
5
Chefankläger: Urteil gegen Karadzic kommt nicht zu spät
Den Haag – Das bevorstehende Urteil gegen den ehemaligen bosnischen Serbenführer Radovan Karadzic beweist nach Ansicht von UN-Chefankläger Serge ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 16»
6
Kriegsverbrechen: Haager Chefankläger: Kriegsverbrechen in ...
Der Chefankläger des UN-Kriegsverbrechertribunals für Ex-Jugoslawien, Serge Brammertz, hat eine Aufklärung der Kriegsverbrechen in Syrien angemahnt. «DIE WELT, mars 16»
7
Burundi: Anonymes Massenbegräbnis - ohne Massengräber?
Chefankläger Valentin Bagorikunda sagte der Nachrichtenagentur AP, man habe 58 der bei den Angriffen auf Militärposten getöteten Rebellen begraben, ohne ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Chefankläger: Neuer Kosovo-Präsident Thaçi genießt keine Immunität
Das sagte David Schwendiman, der Chefankläger des Sondertribunals für Kriegsverbrechen von Kosovo-Albanern während des Kosovo-Kriegs (1999–2000), ... «derStandard.at, mars 16»
9
Staatsreform in Polen: Justizminister wird neuer Chefankläger
Zwei Jahre lang hatte Zbigniew Ziobro den Posten des Justizministers und Chefanklägers in Personalunion bereits inne – bis Donald Tusk die Wahl 2007 ... «Handelsblatt, janv 16»
10
Chefankläger: Das ist Hamburgs neuer Generalstaatsanwalt
Am Donnerstag führte Justizsenator Till Steffen (Grüne) ihn offiziell in sein Amt als Chefankläger der Hansestadt ein, im Lichthof der Justizbehörde, umringt von ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chefankläger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chefanklager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z