Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trennbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRENNBARKEIT EN ALLEMAND

Trennbarkeit  [Trẹnnbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRENNBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trennbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRENNBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trennbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trennbarkeit dans le dictionnaire allemand

la séparabilité. das Trennbarsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trennbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRENNBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRENNBARKEIT

Trenndiät
trennen
Trennfuge
Trennkanalisation
Trennkommando
Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
Trennscheibe
trennschleifen
Trennstab
Trennstrich
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRENNBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Trennbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRENNBARKEIT»

Trennbarkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden trennbarkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Darüber hinaus Softwareentwicklung wichtigsten Säule Parsytec eine fehlende Prozesse Forschung große fremdwörterbuch deacademic Entfernbarkeit Loslösbarkeit Abtrennbarkeit Separierbarkeit Ablösbarkeit Trẹnn keit Trennbarsein Universal Lexikon polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen slowenisch pons Slowenisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Trennbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRENNBARKEIT

Découvrez la traduction de Trennbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trennbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trennbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分离性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posibilidad de separación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथकत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছেদযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipisahkan
190 millions de locuteurs

allemand

Trennbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나눌 수 있음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

separability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

separability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

separability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılabilirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdzielność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωριστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeibaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separerbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trennbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRENNBARKEIT»

Le terme «Trennbarkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trennbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trennbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trennbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRENNBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trennbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trennbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trennbarkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRENNBARKEIT»

Découvrez l'usage de Trennbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trennbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Felix Hausdorff - Gesammelte Werke Band III: Mengenlehre ...
426, der eine kompakte Darstellung verschiedener grundlegender Sätze über Trennbarkeit und Untrennbarkeit für Susiin- und co-Suslinmengen enthält. Es folgt der zweite Teil von Fasz. 608, der dem Reduktionssatz für co-Suslinmengen und ...
Felix Hausdorff, Ulrich Felgner, Egbert Brieskorn, 2008
2
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Trennbarkeit. Drittens teilen sich aufgrund der Satzklammer viele der komplexen Verben auf unter bestimmten syntaktischen Bedingungen (Distanzstellung), vgl. weggehen – sie ging weg, bzw. Flexionsbedingungen, vgl. weggehen ...
Hilke Elsen, 2011
3
Commentar über den Pentateuch
Trennbarkeit des Textes. Dieser Verdacht wachst/ wenn die Stücke selbst, für deren wirkliche Trennung einige Merkmale zu sprechen scheinen, schon an sich wenigstens bequem trennbar sind. In diesen Büchern findet sich offenbar kein ...
Johann Severin Vater, 1805
4
Gedächtnisschrift für Karlheinz Meyer
Aus dieser speziellen Lösung für einen Einzelfall kann aber nichts für die generelle Trennbarkeit von Schuld- und Unterbringungsfrage hergeleitet werden. Es wird nämlich nicht die Frage beantwortet, wie die Trennbarkeit in den Fällen zu ...
Klaus Geppert, Diether Dehnicke, 1990
5
Commentar über den Pentateuch. Mit Einleitungen von A. ...
Trennbarkeit des Tertes. Dieser Verdacht wachst, wenn die Stücke selbst, für deren wirkliche Trennung einige Merkmale zu sprechen scheinen, schon an sich wenigstens bcquem trennbar sino. In diesen Büchern findet sich offenbar kein ...
Johann Severin Vater, 1805
6
Revenue Recognition Project: Kritische Analyse der geplanten ...
Anschluss wird auf die Trennbarkeit dem Grunde und der Höhe nach eingegangen. Trennbarkeit dem Grunde nach Die separate Behandlung einzelner Vertragsbestandteile setzt voraus, dass unterschiedliche Erlösrealisierungszeitpunkte ...
Pascal Priebe, 2013
7
Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...
c) Zur Trennbarkeit beider Wertungsebenen aa) Das „Separability Concept" Die vorstehende Differenzierung impliziert, daß sich beide Wertungsebenen voneinander trennen lassen. Eben diese Trennbarkeit wird von einem Teil der Literatur ...
Martin Schwab, 1999
8
Das Blut in mehrfacher Beziehung physiologisch und ...
238* *Sie beriefen fich auf eine größere Zerfetzbarkeit. auf eine ver. mehrte Trennbarkeit des Bluts in feine Beftandtheile. die von einigen auch größere Plaiticität genannt wird. Durch eine folche Bezeichnung glaubten Manche Alles erklärt zu ...
Hermann Nasse, 1836
9
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
Wenn Personen, welche zur Zeit der Eheschließung Nichtkatholiken waren, später zur katholischen Religion übertraten, so war hinsichtlich der Trennbarkeit der Ehe der Zeitpunkt der beabsichtigten Trennung maßgebend, da die Ehe nach ...
Ulrike Harmat, 1999
10
Modulare Produktentwicklung: Zur gemeinsamen Gestaltung von ...
Physische Unabhängigkeit bedeutet die Trennbarkeit vonKomponenten Während der Grad funktionaler Unabhängigkeit vonKomponenten aus der Transformationsstruktur zwischen Funktions- und Baustruktur abgeleitet werden kann, wird die ...
Jan Göpfert, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRENNBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trennbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein Schadensersatz- oder Entschädigungsanspruch bei ...
Bei der Prüfung des nach § 111m StPO erforderlichen Tatverdachts durfte insbesondere auf die leichte Trennbarkeit der Beilagen (NS-Presseerzeugnisse) von ... «DATEV eG, déc 16»
2
Streit um Nazi Propaganda - Bayern muss nicht zahlen
Bei der Prüfung des nach § 111m StPO erforderlichen Tatverdachts durfte insbesondere auf die leichte Trennbarkeit der Beilagen (NS-Presseerzeugnisse) von ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, déc 16»
3
Gefechtsfeld Cyberraum
... Cyber-Raum die zunehmend schwierige Trennbarkeit von innerer und äußerer Sicherheit. Ressortübergreifende Zusammenarbeit und gemeinsames Üben ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, déc 16»
4
BFH: Umsatzsteuer bei gemeinnützigen Jugendherbergen
Mit Blick auf diese Trennbarkeit führt die Beherbergung allein reisender Erwachsener mangels einheitlicher Beurteilung im Regelfall nicht mehr - wie vom Senat ... «SIS tagesaktuell, nov 16»
5
Bohren & Der Club Of Gore bei den PIAS-Nites
Bis zum Halse verschluckt sie das Dunkel, während sie die Entdeckung der Langsamkeit, die Trennbarkeit von Raum und Zeit zelebrieren. Beständig dreht sich ... «Intro Magazin, nov 16»
6
Neue Möglichkeiten mit linearer LED-Beleuchtung
Durch eine Trennbarkeit ab 5 cm lassen sich BILTON-LED-Module flexibel einbauen. Ecken werden perfekt ausgeleuchtet und Dunkelstellen vermieden. Durch ... «i-Magazin, août 16»
7
Infrastruktur: Steckverbinder für Industrie 4.0
Jahrhunderts aus der Anforderung des Maschinenbaus nach Trennbarkeit unterschiedlicher Maschinensegmente entstanden. Diese Grundfunktion wurde ... «computer-automation.de, août 16»
8
Nach Genf und Luzern: Performancepreis wird in Lupsingen vergeben
Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die Warenform traditioneller Kunstwerke.» Als Mutter der Performancekunst gilt Marina ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
9
Kinderkrippenvertrag – Kündigungsfristen und keine Probezeit
Die inhaltliche Trennbarkeit einer Klausel und damit ihre Zerlegung in einen inhaltlich zulässigen und einen inhaltlich unzulässigen Teil ist immer dann ... «Rechtslupe, mars 16»
10
Weil Wohnraum fehlt - Jeder fünfte Asylbewerber lebt in einer ...
Als Kriterien werden die Verfügbarkeit der Hallen, deren Größe, die Trennbarkeit zum Schulbetrieb, die jeweils unterschiedliche räumliche Situation und Lage, ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trennbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trennbarkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z