Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "separabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPARABILITÀ EN ITALIEN

se · pa · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPARABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Separabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPARABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «separabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Espace séparable

Spazio separabile

En mathématiques, et plus précisément en topologie, un espace topologique est séparable s'il contient un sous-ensemble numerable et dense. Les espaces généralement utilisés dans l'analyse mathématique et géométrique sont séparables: par exemple, la ligne réaliste est séparable car elle contient des nombres rationnels, qui sont un sous-ensemble dense et numérotable. De la même façon que les nombres réels peuvent être approchés, avec la précision souhaitée, avec des nombres rationnels, un espace séparable comporte des sous-ensembles dénombrables, par lesquels vous pouvez aborder autant que vous le souhaitez pour chacun de ses éléments au sens de la limite mathématique. In matematica, e più precisamente in topologia, uno spazio topologico è separabile se contiene un sottoinsieme numerabile e denso. Gli spazi usati generalmente in analisi matematica e in geometria sono separabili: ad esempio la retta reale è separabile, perché contiene i numeri razionali, che sono un sottoinsieme denso e numerabile. Allo stesso modo in cui i numeri reali possono essere approssimati, con la precisione desiderata, con numeri razionali, così uno spazio separabile possiede sottoinsiemi numerabili, tramite i quali ci si può avvicinare quanto si vuole ad ogni suo elemento, nel senso di limite matematico.

définition de separabilità dans le dictionnaire italien

La définition de séparabilité dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est séparable.

La definizione di separabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è separabile.

Cliquez pour voir la définition originale de «separabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEPARABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEPARABILITÀ

sepaiola
sepalo
separabile
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
separé
separi
sepellire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEPARABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de separabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPARABILITÀ»

separabilità matematica più precisamente topologia spazio topologico separabile contiene sottoinsieme numerabile denso spazi usati generalmente analisi geometria sono separabili esempio retta reale perché numeri razionali allo stesso modo reali separabilità nuovi dizionari simone cosa caratteristica sistema preferenze contraddistinto dalla divisione beni gruppi gruppo traduzione dicios traduzioni detachabilities detachability miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica tante altre quantistica scienza conoscenza questi aspetto sorprendente sicuramente rappresentato località delle particelle subatomiche grandi carattere ciò inseparabilità corriere della sera scopri termine significato repubblica cont italian antonimi informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de separabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPARABILITÀ

Découvrez la traduction de separabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de separabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «separabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

分离性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posibilidad de separación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथकत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছেদযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipisahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나눌 수 있음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

separability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

separability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

separability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılabilirlik
70 millions de locuteurs

italien

separabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdzielność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωριστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeibaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separerbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de separabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPARABILITÀ»

Le terme «separabilità» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «separabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de separabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «separabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPARABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «separabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «separabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot separabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPARABILITÀ»

Découvrez l'usage de separabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec separabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I princìpi primi di Aristotele
Se Aristotele ha in mente la formula stretta è in diritto di sostenere che i requisiti di questa formula coincidono con quelli di separabilità e questuà37. L'uomo è separabile e naturalmente primo rispetto al musico, nella misura in cui quest' uomo ...
Terence Irwin, 1996
2
Basi della fisica moderna. La svolta neorealista nella ...
Accade lo stesso per la separabilità, che è una conseguenza della località. La non-separabilità al contrario presuppone un'azione istantanea a distanza: l' interazione è quindi ipotetica e contraddice inoltre il principio di relatività che è ...
Eftichios Bitsakis, 1992
3
Teoria delle Equazioni e Teoria di Galois
Poiché F è infinito, ci sono allora infiniti campi intermedi tra F e K. 5.3.3 Il grado di separabilità Vogliamo ora approfondire lo studio degli ampliamenti finiti separabili dal punto di vista degli F -isomorfismi. Definizione 5.3.19 Se K e un ...
Stefania Gabelli, 2008
4
Dove va la scienza: la questione del realismo
Si tratta di questo: ragionevolissime idee di realtà fisica e di separabilità portano da sole direttamente a dimostrare certe diseguaglianze fra grandezze misurabili che la teoria quantistica esistente invece viola. Per comprendere appieno ...
Franco Selleri, Valerio Tonini, 1990
5
Il finanziamento del settore pubblico
Ciò consente di indagare anche i nessi di causalità tra evasione fiscale e dimensione d'impresa individuando le condizioni per la sussistenza o meno della separabilità tra le due decisioni. Infine, le conclusioni propongono considerazioni di ...
G. Brosio, Gilberto Muraro, 2006
6
Algebra
Data un'estensione K C L, si denoti con Homx(L,A) l'insieme dei K- omomorfismi di L in una chiusura algebrica K di K. Si definisce allora il grado di separabilità di L su K come il numero di elementi di Hom/c(L,/vj, in simboli: [L : K]s := #HomK(L ...
S. Bosch, 2003
7
Strutture atomiche e molecolari
Separabilità. Prima di proseguire, è opportuno soffermarci su una semplice osservazione del tutto generale che è utile tenere sempre presente e accompagnerà gran parte della successiva discussione. L'hamiltoniano di un sistema a molte ...
Francesco Tarantelli
8
La specialità della ritenzione agraria: tra iniziativa ...
Un secondo criterio è quello della separabilità, risultando l'addizione separabile ( più o meno) e l'accessione, viceversa, inseparabile (più o meno). Può, infatti, essere variabile il grado di separabilità proprio dell'addizione laddove, per ...
Alessandra Tommasini, 2006
9
Intenzione coniugale e sacramentalità del matrimonio
ca il matrimonio inter absentes83; dunque, ancora una volta su argomentazioni che ammettevano la scissione ipotetica dell'ordine puramente naturale da quello soprannaturale, nonchè la separabilità per accidens tra contratto e sacramento, ...
Giacomo Bertolini, 2008
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
La non separabilità tra gestione della rete ed erogazione del servizio idrico è confermata anche da ulteriori disposizioni del d. lgs. n. 152 del 2006. Anzitutto, gli artt. 151, commi 2 e 4, e 153 del d. lgs. n. 152 del 2006, sia prima che dopo la  ...
Paolo Loro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPARABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme separabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zero Waste Lazio, per una regione libera dall'emergenza rifiuti
... industrie di cambiare la loro progettazione in funzione della riciclabilità degli elementi, della loro separabilità e dell'avviamento al riciclo». «Roma da Leggere, mai 15»
2
La configurazione giuridica della colonna d'aria.
... l'istituto della “superficie” ha acquistato la sua autonomia e le sue caratteristiche tipiche, appunto, quelle della separabilità della proprietà del ... «Condominio Web, mai 15»
3
Quali materiali per facciate e finestre sono i più sostenibili?
... hanno determinato e confrontato altri fattori tra cui gli audit ambientali, i costi del ciclo di vita, i calcoli di comfort, e la separabilità dei materiali ... «Casa & Clima, févr 15»
4
Il New Mexico secondo Ouchhh. Mappature elettroniche, fra …
... loro esiste una relazione di equivalenza che dipenda da proprietà invarianti (separabilità, connessione, semplice connessione, compattezza, ... «Artribune, janv 15»
5
Mondi e Universi paralleli
... anche se essi sono spazialmente separati (non-separabilità). Quindi esiste una energia sottile (di tipo gravitazionale) che crea una una serie ... «ECPlanet, nov 14»
6
Piccione quantistico? Avanti un altro
A descriverlo, un articolo che esplora alcuni paradossi derivanti dalla manifestazione quantistica di concetti come quelli di separabilità e ... «Media Inaf, août 14»
7
Fecondazione eterologa, chi critica non sa che cos'è una gravidanza
Una distinzione che nasce però proprio dal presupposto della separabilità di questi aspetti – grazie alla quale sono possibili nuove forme di ... «Il Fatto Quotidiano, août 14»
8
Uccidersi senza conoscersi, come diceva Lussu. Cento anni dopo …
... che parti della composizione possano essere presentate separatamente, e che questa separabilità dal tutto possa riguardare sia strutture del ... «SassariNotizie.com, juil 14»
9
Esecuzioni mobiliari contro le imprese: come scegliere i beni da …
515, primo comma cpc: non è quindi la loro separabilità fisica dall'immobile a prevalere, poiché su tale dato naturalistico fa aggio, ... «Altalex, mai 14»
10
Vito Mancuso risponde a Telmo Pievani
Utilizzando il termine coniato da Schrödinger nel 1935, la fisica parla di entanglement, letteralmente “intreccio”, ovvero non-separabilità di tutte ... «AgoraVox Italia, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/separabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z