Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wundertäter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WUNDERTÄTER EN ALLEMAND

Wundertäter  Wụndertäter [ˈvʊndɐtɛːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WUNDERTÄTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wundertäter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WUNDERTÄTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wundertäter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wundertäter

thaumaturgie

Thaumaturgie

La thaumaturgie ou l'activité miraculeuse signifie autant que la capacité de produire des miracles. Thaumaturg est le nom de famille de plusieurs saints grecs, par exemple, de Nicholas the Miraculous. D'une manière très générale, des gens miraculeux sont également désignés. La thaumatologie est la doctrine des miracles en théologie. Jésus-Christ est décrit dans la Bible comme miraculeux et vénéré par de nombreux chrétiens en tant que tels. Thaumaturgie oder Wundertätigkeit bedeutet so viel wie das Vermögen, Wunder bewirken zu können. Thaumaturg ist der Beiname mehrerer griechischer Heiliger, zum Beispiel von Nikolaus dem Wundertäter. Ganz allgemein werden damit auch Wunder bewirkende Menschen bezeichnet. Die Thaumatologie ist in der Theologie die Lehre von den Wundern. Jesus Christus wird in der Bibel als Wunderbringer beschrieben und von vielen Christen als solcher verehrt.

définition de Wundertäter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait des miracles, des miracles. jemand, der Wunder tut, Wundertaten vollbringt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wundertäter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WUNDERTÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Nachahmungstäter
Na̲chahmungstäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Schreibtischtäter
Schre̲i̲btischtäter [ˈʃra͜iptɪʃtɛːtɐ]
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Sexualtäter
Sexua̲ltäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Triebtäter
Tri̲e̲btäter [ˈtriːptɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]
Überzeugungstäter
Überze̲u̲gungstäter [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋstɛːtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WUNDERTÄTER

Wunderlichkeit
wundermild
Wundermittel
wundern
wundernehmen
Wunderquelle
wunders
wundersam
wunderschön
Wundertat
Wundertäterin
wundertätig
Wundertier
Wundertüte
wundervoll
Wunderwaffe
Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WUNDERTÄTER

Alleintäter
Bräter
Ersttäter
Gesinnungstäter
Gruppentäter
Hangtäter
Hochkaräter
Missetäter
Nebentäter
Okkulttäter
Rohheitstäter
Räter
Rückfalltäter
Stadtväter
Täter
Untäter
Verräter
Vielfachtäter
Vorväter
später

Synonymes et antonymes de Wundertäter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUNDERTÄTER»

Wundertäter Wörterbuch Grammatik wörterbuch Thaumaturgie oder Wundertätigkeit bedeutet viel Vermögen Wunder bewirken können Thaumaturg Beiname mehrerer griechischer Heiliger Beispiel Nikolaus Ganz allgemein werden damit auch bewirkende Menschen woxikon für wundertäter Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen roman trilogie amazon erwin strittmatter Trilogie zeichnet dornenreichen Stanislaus Büdner Waldwiesen poetisierenden Bäckergesellen kritischen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wahrheit über jesus verlag herder Buchtitel Wahrheit Jesus reinblaettern renommierte Bibelforscher Klaus Berger geht eindrucksvoll fundiert Wundern Nina grunenberg pantheon paperback Grunenberg Netzwerke Wirtschaft Pantheon Verlag Paperback Geschichte nach Gregor orthpedia März Wechseln Navigation Suche Heilige Thaumaturgos Gedenktag Nationalpreisträger ochsenkutscher Ochsenkutscher Erwin Strittmatters autobiographische Romantrilogie

Traducteur en ligne avec la traduction de Wundertäter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WUNDERTÄTER

Découvrez la traduction de Wundertäter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wundertäter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wundertäter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

创造奇迹的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taumaturgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miracle worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमत्कार कार्यकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل معجزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чудотворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milagreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলৌকিক ঘটনা কর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thaumaturge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja keajaiban
190 millions de locuteurs

allemand

Wundertäter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇跡の労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh Ajaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm phép lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிசயம் தொழிலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमत्कार कार्यकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keramet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taumaturgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudotwórcą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудотворець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

facator de minuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυματουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderwerk werker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undergörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mirakler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wundertäter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WUNDERTÄTER»

Le terme «Wundertäter» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wundertäter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wundertäter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wundertäter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WUNDERTÄTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wundertäter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wundertäter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wundertäter en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WUNDERTÄTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wundertäter.
1
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Der Wundertäter Zu dem Gesandten Gottes kamen, In frommer Zuversicht, die Blinden und die Lahmen. Kleingläubiger! Vernimm, was auf sein Wort geschah: Der Blinde ging, der Lahme sah.
2
Gregor Brand
Wo es Wundertäter gibt, gibt es auch Wunderopfer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WUNDERTÄTER»

Découvrez l'usage de Wundertäter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wundertäter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wunder und Wundertäter im frührabbinischen Judentum: Studien ...
English summary: Michael Becker examines the early rabbinical traditions of miracles and miracle workers.
Michael Becker, 2002
2
Die Wundertäter: Netzwerke der deutschen Wirtschaft - 1942-1966
Die bekannte Journalistin Nina Grunenberg erzählt die Geschichte dieser „Wundertäter“, ihren Aufstieg im Nationalsozialismus und ihre prägende Wirkung auf die Bundesrepublik. „Arbeiten, anpacken, aufbauen“ – dieses Wort Josef ...
Nina Grunenberg, 2008
3
Eine Betrachtung der Figur des Meisterfaun im "Wundertäter ...
Nach fünf Jahren der intensiven Arbeit am dritten Band des Wundertäters und einem zwei Jahre währenden „Ringen“ um dessen Veröffentlichung erscheint dieser schließlich im Jahr 1980.
Stephan Altmann, 2006
4
Richard Rothe Über Jesus Als Wundertäter
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Leopold Witte, 2010
5
Neutestamentliche Wundergeschichten: biblisch-theologische ...
IV. Jesus. als. Wundertäter. 1 . Dämonenaustreibungen Lit.: Annen, F., Heil für die Heiden, FThSt 20, Frankfurt a.M. 1976. - DERS., Die Dämonenaustreibungen Jesu in den synoptischen Evangelien, ThBer 5 (1976) 107-146. - BÖCHER, O.
Bernd Kollmann, 2007
6
Frühes Christentum im antiken Strahlungsfeld: Ausgewählte ...
28. Der. numinose. Mensch. als. Wundertäter. /. Bedeutung des Themas Die Anfänge der menschlichen Kultur sind wie alle Anfänge durch Konzentration der Kräfte und durch Fehlen einer Spezialisierung gekennzeichnet. Auch in der ...
Wolfgang Speyer, 2000
7
Paulinische Christologie: exegetische Beiträge ; Hans Hübner ...
Jhs. wurde Paulus, darin den anderen Aposteln in nichts nachstehend, mit großer Selbstverständlichkeit als vollmächtiger Wundertäter betrachtet. Das wohl unterhaltsamste aller überlieferten Pauluswunder ist die Episode von dem getauften ...
Udo Schnelle, Thomas Söding, 2000
8
Das Paulusbild der Apostelgeschichte
Paulus. in. Lystra: Missionar,. Wundertäter,. Apostel. Das Paulusbild im Kontext von Apg 13f. mit einem schulpraktischen Ausblick 1. Hinführung Wie die Einführung bereits dargelegt hat, stellt der zweite Teil des lukani- schen Doppelwerks ein ...
Rudolf Hoppe, Kristell Köhler, 2009
9
Die Propheten Israels
Königsmacher und Wundertäter. Propheten in Israel und Juda Das Alte Testament kennt zwei Formen der Prophetenüberlieferung: die Erzählung über das Wirken von Propheten und die Sammlung ihrer Reden in Büchern. Letzteres pflegt ...
Reinhard Gregor Kratz, 2003
10
Biographie und Persönlichkeit des Paulus
Im Dunstkreis der Magie: Paulus als Wundertäter nach der Apostelgeschichte Bernhard Heininger I. Problemstellung Der Wundertäter Paulus ist schwerlich ein Leib- und Magenthema exegetischer Forschung. Wer etwa das Paulusbuch von  ...
Eve-Marie Becker, Peter Pilhofer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WUNDERTÄTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wundertäter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verehrt und verboten
Auch der Islam kennt den Heiligenkult. Ein offizielles Verfahren - wie in der katholischen Kirche - gibt es nicht. Der Glaube an Wundertäter und Fürsprecher ... «Deutschlandfunk, févr 17»
2
Der Nikolaus ist der bessere Weihnachtsmann
In der katholischen Kirche wird er häufig als „Nothelfer“ angerufen, die orthodoxen Christen bezeichnen ihn als „Wundertäter“. Heute erinnern Süßigkeiten und ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
3
Biblisches vom großen Realisten
Antonius, sondern auch Otto Dix einen Wundertäter nennen. Beiden begegnet man derzeit in Colmar im Musée Unterlinden, in der Ausstellung „Otto Dix ... «taz.de, oct 16»
4
Einzigartige Stimmlagen in der Kirche
Den Erlös einer Türkollekte spendet das Vokalensemble an die Intensivstation für Neugeborene am Kinderkrankenhaus St. Nikolaj Wundertäter in seiner ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Eintracht-Serie Teil 2: Niko Kovac - der Glücksgriff
Im zweite Teil unserer neuen Eintracht-Serie schauen wir auf einen Wundertäter - Eintracht-Coach Niko Kovac. Frankfurter feiern Klassenerhalt Trainer Coach ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
6
Niko Kovac: Der Wundertäter
25.05.2016 Von MARKUS KATZENBACH Er kam, sah die Misere und machte eine am Boden liegende Mannschaft wieder siegfähig. Am Ende wurde Trainer ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
7
Strittmatter junior erinnert sich an den Schulzenhof
Erwin Strittmatter war mit Büchern wie Der Laden und Der Wundertäter einer der meistgelesenen Schriftsteller in der DDR und ist durch Verfilmungen auch im ... «Volksstimme, avril 16»
8
Petersdom: Schreine der Barmherzigkeitsjahr-Patrone ausgestellt
Der Kapuzinerpater wird vor allem als barmherziger Beichtvater und Wundertäter verehrt. Johannes Paul II. (1978-2005) sprach Pater Pio im Mai 1999 selig und ... «Kath.Net, janv 16»
9
Der Heilige vom Mittelmeer
In der katholischen Kirche häufig als Nothelfer angerufen, von orthodoxen Christen als Wundertäter bezeichnet, gilt er als einer der meistverehrten Heiligen des ... «Bayerischer Rundfunk, déc 15»
10
Gebeine von Padre Pio kommen nach Rom
Der Kapuzinerpater wird vor allem als barmherziger Beichtvater und Wundertäter verehrt. Papst Johannes Paul II. (1978 bis 2005) sprach Padre Pio im Mai ... «ORF.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wundertäter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wundertater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z