Téléchargez l'application
educalingo
trinkbar

Signification de "trinkbar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRINKBAR EN ALLEMAND

trịnkbar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINKBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
trinkbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRINKBAR EN ALLEMAND

définition de trinkbar dans le dictionnaire allemand

pour boire, comme boisson exemples appropriés eau potable Le lait a une piqûre, mais est encore buvable le vin est tout à fait potable \u003cjustifié\u003e: avez-vous quelque chose buvable dans la maison?


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRINKBAR

Snackbar · bemerkbar · dankbar · denkbar · erdenkbar · lenkbar · luftbetankbar · merkbar · schwenkbar · unausdenkbar · undankbar · undenkbar · unmerkbar · unsinkbar · unverrückbar · unüberbrückbar · versenkbar · vollstreckbar · zusammendrückbar · zusammensteckbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRINKBAR

trinken · Trinker · Trinkerei · Trinkerheilanstalt · Trinkerherz · Trinkerin · trinkfertig · trinkfest · Trinkfestigkeit · Trinkflasche · trinkfreudig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRINKBAR

Minibar · abrufbar · anwendbar · bar · erkennbar · erreichbar · lieferbar · offenbar · recycelbar · scheinbar · schmackbar · sichtbar · streckbar · unmittelbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verwendbar · wunderbar · überbrückbar

Synonymes et antonymes de trinkbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRINKBAR»

trinkbar · leitungswasser · nickenich · lünebach · kaisersesch · angebote · prüm · welschbillig · vettelschoß · Trinkbar · getränkemarkt · startseite · Märkte · Übersicht · Karte · Impressum · exklusive · ausschankwagen · home · Feste · wollen · TrinkBAR · Mobilgastronmie · Perfektion · durch · moderne · Ausstattung · Bilder · führt · Welt · mobilen · Gastronomie · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · mobilgastronomie · Mobilgastronomie · Iserlohn · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Trinkkontor · bitburger · bier · gmbh · köln · Wenn · Fragen · rund · haben · eine · Bestellung · aufgeben · möchten · oder · Hilfe · Planung · Ihrer · Party · suchen · dann · rufen · direkt · Dict · wörterbuch · für · dict · Weine · gefunden · wegkippen · noch · etwas · wert · selber · keinen · Wein · trinke · auch · keinerlei · Ahnung · habe · meine · Frage · folgenden · damit · gaststätte · osternburg · telefonbuch · oldenburg · Finden · Gaststätte · Osternburg · Telefonbuch · Oldenburg · Eingetragen · sind · Telefonnummern · Mail · Adresse · Kartenansicht · woxikon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trinkbar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRINKBAR

Découvrez la traduction de trinkbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de trinkbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinkbar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

饮用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

potable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drinkable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للشرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

годный для питья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

potável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

potable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boleh diminum
190 millions de locuteurs
de

allemand

trinkbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飲めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마실 수있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drinkable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể uống được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடிக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिण्याजोगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içilebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pitny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

придатний для пиття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

potabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drinkbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drickbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trinkbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINKBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de trinkbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trinkbar».

Exemples d'utilisation du mot trinkbar en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRINKBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot trinkbar.
1
Jean Paul
Manches Herz wird erst durch den Transport über die Zunge recht feurig und trinkbar.
2
Pavel Kosorin
Während tropischen Wetters muß jegliche Ernährung trinkbar sein.
3
Werner Mitsch
Das Eis macht Flüsse im Winter begehbar und Whisky im Sommer trinkbar.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRINKBAR»

Découvrez l'usage de trinkbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinkbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausführliche Erklärung der sämmtlichen Wundergeschichten des ...
Gewöhnlich denkt man an ein Wunder, daß Moses sal- ziges Wasser trinkbar machte, allein dieß ist zu rasch geur- theilt. Die Urkunde sagt ja selbst, Moses ha! »e sich des Holzes eines gewissen Baumes bedient. Dieses Holz hat« te also die ...
‎1800
2
Zur Bibel: naturhistorische, anthropologische und ...
Man hat auch die Meinung aufgestellt, das Wasser sey blos unrein, morastig gewesen, und Moses habe die Quelle durch Holz, d. i. durch Faschinen ausfütteru lassen, und so das Wasser gereinigt und trinkbar gemacht1). Halten wir uns aber ...
Johannes Baptista Friedreich, 1848
3
Des Herrn Apotheker T. Lowitz Anzeige eines neuen Mittels ...
trinkbar. zu. machen. § 14. Zu folgenden Versuchen wählte ich ein höchst verdor. benes Wasser, dasjenige nemlich, welches ich im2tenVer, suche bis zum äußersten Grade der Fäulniß übergehen ließ. 6 Versuch, Das Attischen glühender ...
Tobias Lowitz, 1790
4
Ausführliche Erklärung der sämmtlichen Wundergeschichten des ...
Gewöhnlich denkt man an ein Wunder, daß Moses salziges Wasser trinkbar machte, allein dieß ist zu rasch geür»' theilt. Die Urkunde sagt ja selbst, M^see habe sich des Holzes eines gewissen Baumes bedient. Dieses Holz hat»> te also die ...
5
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski .'. "' gerath, sondern trinkbar bleibt; jedoch muß die'» ses Wasser an schattige.« Orten verwahrt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Trinkbar. Bei- und Nebenwort. was fih trinken läßt. oder getrunken werden kann. niht verdorben ifi. Die Milch ifi noch trinkbar. nicht umgefhlagen. rticht fauer. Der Wein ifi noch trinkbar.. nicht fhal ' oder verdorben. Das Waffer ifi trinkbar. hat ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1846
7
Fortgesetzte Magie, oder, die Zauberkräfte der Natur... von ...
Trübe, hefige Weine voller Hefen und Weinstein sind nicht trinkbar; und bloß geistige Weine veriesi fern sich durch das Alter, weil sie unmerklich ausdüw ften und oft gahren in den verschlossenen Fässern. Selten von den Hefen abgezogne ...
Johann Samuel Halle, 1789
8
Adam Fabbroni Kunst nach vernünftigen Grundsätzen Wein zu ...
Roche franzosische Clarettrauben machen einen mäßig gefärbten Wein, der fein, (lottile) geistig, von gerin« gem Geruche ist und späte trinkbar wird. Weisse Clarettrauben machen einen nicht so spät trink« bar werdenden Wein von ...
Adamo Fabbroni, Samuel Hahnemann, 1790
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Trinkbar, Bei- und Nebenwort, was sich trinken laßt, oder getrunken werden kann , nicht verdorben ist. Die Milch ist noch trinkbar, nicht umgeschlagen, nicht sauer. Der Wein ist noch trinkbar, nicht schal oder verdorben. Das Wasser ist trinkbar, ...
Johann Georg Krünitz, 1846
10
Fortgesetzte Magie: oder, die Zauberkräfte der Natur : so ...
Indessen entstehen frühtrmkbare Weine aus einem wasserigen, schwachen Moste, von weißen, süßen) frühzeitigen Trauben, die heftig gegohren haben. T.r übe, hesige Wcine votler Hefen und Weinstein , sind nicht trinkbar; und bloß geistige ...
Johann Samuel Halle, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINKBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trinkbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entwarnung: Leitungswasser in Flachstöckheim wieder trinkbar
Flachstöckheim. Im Salzgitteraner Stadtteil Flachstöckheim die Abkochempfehlung aufgehoben werden. Die Trinkwasserqualität gemäß Trinkwasserverordnung ... «News38, déc 16»
2
«Prost» – Hahnenburger aus Stüsslingen ist wieder trinkbar
Der Gemeinderat von Stüsslingen hat am Donnerstagmorgen Entwarnung gegeben beim Trinkwasser. Ab sofort ist es wieder direkt ab Leitung geniessbar. «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 16»
3
Entsalzung: Gigantischer Gartenring macht Meerwasser trinkbar
Entsalzung: Gigantischer Gartenring macht Meerwasser trinkbar. 14. November 2016. Alexandru Predonus Entwurf. (Beitrag für die 2016 Land Art Generator ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
4
Apfelweinprobe: Muffig, trinkbar oder traumhaft
16.08.2016 Von STEPHANIE KREUZER Bei der zehnten Apfelweinprobe des Obst- und Gartenbauvereins Niederjosbach mussten 14 Stöffche verkostet ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
5
Saarlouiser Wasser wieder trinkbar
Nachdem die Behörden am Freitag die Ursache für Keime im Saarlouiser Trinkwasser entdeckt hatten, muss es jetzt nicht mehr abgekocht werden. «SR.de, août 16»
6
Leitungswasser wieder trinkbar
Das Leitungswasser in der Ernztal-Gemeinde ist wieder trinkbar. (Bild: Upload). Nach den schweren Unwettern waren in vier Gemeinden Verunreinigungen im ... «Tageblatt online, août 16»
7
Wasserfilter: Graphen-Auflage macht schmutziges Wasser mit Hilfe ...
Auf der Oberseite kondensiert dann sauberes, trinkbares Wasser. „The process is extremely simple. The beauty is that the nanoscale cellulose fiber network ... «Trends der Zukunft, juil 16»
8
DrinkPure: Mit diesem Filter ist jedes Wasser trinkbar
Doch das Wasser in der PET-Flasche ist trüb und voller Schmutzteilchen. Trinkbar ist es auf keinen Fall. Zu gross ist das Risiko, mit dem verschmutzten Wasser ... «az Limmattaler Zeitung, juil 16»
9
Blitzeblank und sehr gut trinkbar
Auch für die Gäste ist der erste Kontakt mit dem blitzblanken Wein ein ganz besonderer Moment. Foto: klaus kimmling (kik), Klaus Kimmling ("TV-Upload ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
10
Damit das Wasser der Ozeane trinkbar wird
Die trockensten Wüsten der Erde grenzen häufig an Ozeane. Gleichzeitig sind sie diejenigen Regionen mit einem großen Trinkwasserproblem. Sonnenlicht ... «Chemie.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. trinkbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trinkbar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR