Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überbiss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERBISS EN ALLEMAND

Überbiss  [Ü̲berbiss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERBISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überbiss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERBISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überbiss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Überbiss

overbite

Überbiss

Le terme overbite décrit essentiellement la relation de position entre les dents avant maxillaires et les dents avant de la mâchoire inférieure. On se distingue dans ce cas: ▪ Relation de position horizontale overbite des dents avant dans l'horizontale. La plus grande distance entre les arêtes de coupe des incisives centrales est mesurée en haut et en bas. Les données sont données en millimètres. Si les arêtes de coupe mordent, la valeur est nulle. Si les dents avant de la mâchoire supérieure sont situées devant les dents avant de la mâchoire inférieure, la surmande est indiquée par une positif, la mâchoire inférieure devant, avec un nombre millimétrique négatif. On parle aussi d'une morsure ou d'une morsure antérieure. ▪ Overbite verticale - relation positionnelle des dents avant dans la verticale. La distance entre le tranchant et le tranchant est mesurée. Si les arêtes de coupe mordent, la valeur est nulle. Si les arêtes incisives n'entrent pas en contact avec une occlusion maximale, elles sont appelées morsures frontales ouvertes. Si les dents avant maxillaires recouvrent les dents avant mandibulaires, on parle d'une bouchée profonde. Der Begriff Überbiss beschreibt grundsätzlich das Lageverhältnis von Oberkieferfrontzähnen zu Unterkieferfrontzähnen. Man unterscheidet dabei ▪ Horizontalen Überbiss – Lagebeziehung der Frontzähne in der Horizontalen. Gemessen wird der größte Abstand zwischen den Schneidekanten der mittleren Schneidezähne oben und unten. Die Angabe erfolgt in Millimetern. Beißen die Schneidekanten aufeinander, ist der Wert Null. Liegen die Oberkieferfrontzähne vor den Unterkieferfrontzähnen, wird der Überbiss mit einer positiven, liegt die Unterkieferfront vorn, mit einer negativen Millimeterzahl angegeben. Man spricht dann auch von einem Unterbiss oder Vorbiss. ▪ Vertikalen Überbiss – Lagebeziehung der Frontzähne in der Vertikalen. Gemessen wird der Abstand von Schneidekante zu Schneidekante. Beißen die Schneidekanten aufeinander, ist der Wert Null. Bekommen die Schneidekanten bei maximaler Okklusion keinen Kontakt, spricht man von einem frontal offenem Biss. Überdecken die Oberkieferfrontzähne die Unterkieferfrontzähne, spricht man von einem tiefen Biss.

définition de Überbiss dans le dictionnaire allemand

les incisives supérieures sur les incisives inférieures dans la position normale de la mâchoire. das Überstehen der oberen Schneidezähne über die unteren bei normaler Stellung der Kiefer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überbiss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERBISS


Abbiss
Ạbbiss
Anbiss
Ạnbiss
Aufbiss
A̲u̲fbiss
Dönerimbiss
Dö̲nerimbiss
Froschbiss
Frọschbiss
Gebiss
Gebịss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kreuzbiss
Kre̲u̲zbiss
Milchgebiss
Mịlchgebiss [ˈmɪlçɡəbɪs]
Pferdegebiss
Pfe̲rdegebiss
Scherengebiss
Sche̲rengebiss
Schlangenbiss
Schlạngenbiss [ˈʃlaŋənbɪs]
Schnellimbiss
Schnẹllimbiss
Stehimbiss
Ste̲himbiss 
Storchenbiss
Stọrchenbiss
Verbiss
Verbịss
Wildverbiss
Wịldverbiss
Zeckenbiss
Zẹckenbiss
Zubiss
Zu̲biss
biss
biss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERBISS

Überbevölkerung
überbewerten
Überbewertung
überbezahlen
Überbezahlung
überbietbar
überbieten
Überbietung
überbinden
überblasen
überblatten
überblättern
überbleiben
Überbleibsel
überblenden
Überblendung
Überblick
überblicken
Überblicksartikel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERBISS

Abriss
Ausbiss
Diss
Flohbiss
Gewissensbiss
Grundriss
Haifischgebiss
Piss
Stutenbiss
Swiss
Teufelsabbiss
Trensengebiss
Weiss
Zeiss
gewiss
iss
miss
riss
ungewiss
vergiss

Synonymes et antonymes de Überbiss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERBISS»

Überbiss invisalign überbiss operation korrektur erwachsene Wörterbuch kleinkind zahnspange behandlung folgen kieferoperation Begriff beschreibt grundsätzlich Lageverhältnis Oberkieferfrontzähnen Unterkieferfrontzähnen unterscheidet dabei Horizontalen Lagebeziehung Frontzähne Gemessen wird größte Abstand zwischen unterbiss wenn richtige biss fehlt gesundheit Unterbiss Progenie falsch stehender Kiefer Nicht immer passt Klappen schief kann Zähne kieferorthopädie osnabrück mohrbutter Beim Angle Klasse steht Oberkiefer weil Verhältnis Unterkiefer groß Maxilläre Prognathie klein zahnspangen Horizontaler engl overjet Lagebeziehung Frontzähnen Horizontalen Gemessen Abstand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache eines überbisses informationen zahnkorrektur Fehlstellung korrigiert Hier finden erste Infos möglichen Maßnahmen Kindern Erwachsenen unitek patienten deutschland Wenn oberen Vorderzähne großen unteren Vorderzähnen stehen zählt Zahnfehlstellungen artikel

Traducteur en ligne avec la traduction de Überbiss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERBISS

Découvrez la traduction de Überbiss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überbiss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überbiss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobremordida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overbite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overbite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراكب العضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overbite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overbite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

overbite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overbite
190 millions de locuteurs

allemand

Überbiss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出っ歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overbite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overbite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खालील दातावर वरील दात चढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overbite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

overbite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgryz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overbite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακόρυφη επικάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overbite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überbiss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERBISS»

Le terme «Überbiss» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überbiss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überbiss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überbiss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERBISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überbiss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überbiss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überbiss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERBISS»

Découvrez l'usage de Überbiss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überbiss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Kieferorthopädie: Diagnostik, ...
17.9.2 Sagittaler und vertikaler Überbiss,transversale Okklusionsbestimmung Overjet Overbite Die sagittale Stufe (Overjet) wird mit einem Lineal als der Abstand zwischen der Labialfläche der unteren mittleren Schneidezähne und der In- ...
Bärbel Kahl-Nieke, 2010
2
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Bei diesem vertikalen Überbiss entstehen ausgeprägte Veränderungen am Kiefer. Diagnostik Bei einem betroffenen Fohlen mit Überbiss ist zunächst der Vorbericht bezüglich der Abstammung und Problemen bei der Aufzucht, insbesondere ...
Carsten Vogt, 2011
3
Einführung in die Zahnmedizin
gute okklusale Abstützung, Höcker- Fissuren -Verzahnung bukkal und oral • frontaler Überbiss 2-4 mm • Eckzahnführung bei Laterotrusionsbewegung. Neben diesen Zielen zur Verbesserung von Ästhetik. Funktion und zum Erhalt der ...
Bernd Reitemeier, 2006
4
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Die Patientin hat einen umgekehrten Überbiss. Rechts: Volleres Lippenprofil nach Korrektur. 503 Frühbehandlung des umgekehrten Frontzahn- überbisses Links: Vor dem Durchbruch der Zähne 11 und 21 wurde der Oberkiefer transversal ...
‎2003
5
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Überbiss, horizontaler m; Etym.: griech. horizon (kyklos) „begrenzender Kreis“; engl.: Overbite, horizontal Kontext: Kiefergelenkbehandlung Horizontaler Ü. ist die horizontale Distanz zwischen den oberen und unteren Schneidezähnen, wenn ...
‎2010
6
Praxisleitfaden der Zahn- und Kiefererkrankungen des Pferdes
In einer Sitzung sollten nicht mehr als 6.2.4 Über- und Unterbiss Beim Überbiss ( Brachygnatia inferior) stehen die Schneidezähne des Oberkiefers weiter kranial als die des Unterkiefers (Abb.6.10). Der Überbiss kann in zwei Ausprägungen ...
Holger Schlemper, Isabell Herold, Tilman Simon, 2008
7
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Der Überbiss der Frontzähne des Oberkiefers über diejenigen des Unterkiefers richtet sich, sofern man diese Angaben hat, nach dem früher vorhandenen Überbiss. Im Regelfall wählt man beim Scherenbiss einen vertikalen Überbiss von 1–2 ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
8
Memorix Zahnmedizin
... mm 2.f vergrößerter Überbiss von > 3,5 mm (ohne Gingivakontakt) 2. g Klasse- Il- oder Klasse-III-Okklusion ohne weitere Anomalien (bis zu einer Prämolarenbreite) Grad 3: grenzwertige Behandlungsnotwendigkeit 3. a Overjet > 3,5 mm und ...
Thomas Weber, 2010
9
Zahnheilkunde in der Pferdepraxis
Dieser Zustand tritt bei den meisten Spezies, einschließlich des Menschen auf. Man bezeichnet damit gewöhnlich einen Überbiss der Schneidezähne. Bei Pferden kann das Syndrom nur die Schneidezahnbogen betreffen oder zusammen mit ...
Gordon J. Baker, 2003
10
Fohlenmedizin
Überbiss. Synonyme Brachygnathia inferior, Prognathia superior, Karpfengebiss, overbite, parrot mouth. Definition Oberkieferschneidezähne stehen rostral der Unterkieferschneidezähne. Häufigkeit der Erkrankung In geringer Ausprägung ...
Gabriela Kolm, Kerstin Fey, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERBISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überbiss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hermines Hasenzähne: Emma Watson sollte in "Harry Potter und ...
Sie hatte so eine Art Überbiss, deswegen trägt Emma falsche Zähne in dieser Szene.“ Dann habe er jedoch realisiert, dass seine Hermine-Darstellerin mit ... «filmstarts, oct 16»
2
Darum bekommt Julienco jetzt eine Zahnspange
... so ein Kieferorthopäde, und meinte, er hätte in irgendeinem Video gesehen als ich gelacht habe, dass ich so einen verdeckten Überbiss oder so etwas hätte. «Celepedia, sept 16»
3
Tuna, der Hund mit dem "Sprachfehler"
"Mir ist schnell aufgefallen, dass er einen Überbiss hat und dadurch oft sehr witzig aussah", erklärt Dasher. "Irgendwann habe ich bemerkt, dass dieser Hund es ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
4
Freddie Mercury: Ein Leben gegen die Norm
Der Mann mit Schnauzbart und Überbiss liebt extravagante Kleidung, bevorzugt Lack, Leder und enge Oberteile. Frühe Fotografien von Freddy Mercury ... «NDR.de, sept 16»
5
Porträt des "Toni Erdmann"-Stars Peter Simonischek
Eigentlich mit Gebiss. Mit ganz viel Gebiss. Überbiss sozusagen. Und das kam so: Es ist kurz nach zehn im Raucherraum der Kantine des Wiener Burgtheaters. «DIE WELT, juil 16»
6
Quizshow auf RTL: Neue Show von Günther Jauch: So war 500 ...
Dort sah man echte Menschen, mit Charakter, mit Ecken und Kanten, mit Überbiss und Bauch: Menschen, wie du und ich. Dementsprechend ungewohnt wirkten ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
7
Marvel: Superheldin mit Überbiss begeistert Comic-Leser
Diese Superheldin hat Überbiss, einen buschigen Schwanz und an ihren Ohren baumeln Eichel-Ohrringe. „The Unbeatable Squirrel Girl“ - das unschlagbare ... «Berliner Zeitung, mai 16»
8
Süß ist anders! | 11 Tiere, denen egal ist, wie sie im Schlaf aussehen
Überbiss ist Überbiss! Hund mit Überbiss schläft Der kleine Oskar schläft. Und weiß gar nicht, wie bescheuert er dabei aussiehtFoto: Privat ... «BILD, déc 15»
9
Ab 1. Juli kommt die Gratis-Zahnspange, aber nicht für alle ...
Konkret: Grad vier: vergrößerter Überbiss von mehr als sechs Millimetern, schwere Verdrehung (mehr als vier Millimeter) und überzählige Zähne. Grad fünf: ... «nachrichten.at, juin 15»
10
Süße Tiere mit kleinem Handicap: Rhea, der Papagei ohne Federn
Ein kleiner Überbiss und zack! bist Du ein Internetstar! Princess Monstertruck sieht fast ein bisschen böse aus, dabei ist sie doch auch so ein verschmustes ... «DASDING.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überbiss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberbiss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z