Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übermarchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERMARCHEN EN ALLEMAND

übermarchen  [übermạrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERMARCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übermarchen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERMARCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «übermarchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de übermarchen dans le dictionnaire allemand

une limite définie, dépasser une limite. eine festgesetzte Grenze, ein Limit überschreiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «übermarchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERMARCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übermarche
du übermarchst
er/sie/es übermarcht
wir übermarchen
ihr übermarcht
sie/Sie übermarchen
Präteritum
ich übermarchte
du übermarchtest
er/sie/es übermarchte
wir übermarchten
ihr übermarchtet
sie/Sie übermarchten
Futur I
ich werde übermarchen
du wirst übermarchen
er/sie/es wird übermarchen
wir werden übermarchen
ihr werdet übermarchen
sie/Sie werden übermarchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übermarcht
du hast übermarcht
er/sie/es hat übermarcht
wir haben übermarcht
ihr habt übermarcht
sie/Sie haben übermarcht
Plusquamperfekt
ich hatte übermarcht
du hattest übermarcht
er/sie/es hatte übermarcht
wir hatten übermarcht
ihr hattet übermarcht
sie/Sie hatten übermarcht
conjugation
Futur II
ich werde übermarcht haben
du wirst übermarcht haben
er/sie/es wird übermarcht haben
wir werden übermarcht haben
ihr werdet übermarcht haben
sie/Sie werden übermarcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich übermarche
du übermarchest
er/sie/es übermarche
wir übermarchen
ihr übermarchet
sie/Sie übermarchen
conjugation
Futur I
ich werde übermarchen
du werdest übermarchen
er/sie/es werde übermarchen
wir werden übermarchen
ihr werdet übermarchen
sie/Sie werden übermarchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übermarcht
du habest übermarcht
er/sie/es habe übermarcht
wir haben übermarcht
ihr habet übermarcht
sie/Sie haben übermarcht
conjugation
Futur II
ich werde übermarcht haben
du werdest übermarcht haben
er/sie/es werde übermarcht haben
wir werden übermarcht haben
ihr werdet übermarcht haben
sie/Sie werden übermarcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übermarchte
du übermarchtest
er/sie/es übermarchte
wir übermarchten
ihr übermarchtet
sie/Sie übermarchten
conjugation
Futur I
ich würde übermarchen
du würdest übermarchen
er/sie/es würde übermarchen
wir würden übermarchen
ihr würdet übermarchen
sie/Sie würden übermarchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übermarcht
du hättest übermarcht
er/sie/es hätte übermarcht
wir hätten übermarcht
ihr hättet übermarcht
sie/Sie hätten übermarcht
conjugation
Futur II
ich würde übermarcht haben
du würdest übermarcht haben
er/sie/es würde übermarcht haben
wir würden übermarcht haben
ihr würdet übermarcht haben
sie/Sie würden übermarcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übermarchen
Infinitiv Perfekt
übermarcht haben
Partizip Präsens
übermarchend
Partizip Perfekt
übermarcht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERMARCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERMARCHEN

überm
übermachen
Übermacht
übermächtig
übermalen
Übermalung
übermangansauer
übermannen
Übermannschaft
übermannshoch
Übermantel
Übermarchung
Übermaß
übermäßig
übermästen
Übermaßverbot
Übermensch
übermenschlich
Übermenschlichkeit
übermitteln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERMARCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de übermarchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERMARCHEN»

übermarchen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übermarchen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic über mạr chen schweiz sonst veraltet eine festgesetzte Grenze Limit überschreiten Einzelne Wirte derart dass Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben übermarchte übermarcht deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict german Präsens Indikativ übermarche

Traducteur en ligne avec la traduction de übermarchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERMARCHEN

Découvrez la traduction de übermarchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übermarchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übermarchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关于童话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobre marchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

about marchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Märchen के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول marchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

о Märchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre marchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marchen সম্পর্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A propos de Marchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentang Marchen
190 millions de locuteurs

allemand

übermarchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルヘンについて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화에 대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab marchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về marchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Märchen பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marchen बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

märchen hakkında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su Marchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o Marchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

про Märchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despre Märchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για Märchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor Maarten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om Marchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om Marchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übermarchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERMARCHEN»

Le terme «übermarchen» est rarement utilisé et occupe la place 194.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übermarchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übermarchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übermarchen».

Exemples d'utilisation du mot übermarchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERMARCHEN»

Découvrez l'usage de übermarchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übermarchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichische Weisthümer
326, 19. übermarchen einen, mit den Grenzzeichen auf dessen Grund vorrücken 159, 37. übermealic hen adv., übermäßig 314, 37. üb ernechtig adj., übernächtig, von Handlungen 312, 48. 313, 1. überobern, überwältigen 337, 12 f., 14. über ...
2
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede. ...
Die ilntergänge der Gitter follen voui Gerichtsherrn vorgenommen, bei ftreitigen Fällen aber der Landvogt und feine Beamten beigezogeii werden; Überzäuiien, Übermarchen, Übergraben und liberakern werden ausdrüklih der hohen Obrigkeit ...
3
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Überackern, Überzäunen, Übermarchen, Ein- und Ausfahren, Blumbesuchen, Viehtreiben, Lauberstreifen, und der- gleichen fürsöts oder betrüglicher Weise geschehen sey, oder nicht? sollen beyde Obrigkeiten, da es für eine Nothdurft ...
4
Geschichte der Kirchengemeinde Glattfelden mit Hinweisungen ...
... stand hinter den Schranken und so sich ereignet, daß die eint oder anderen Partheien mit übermarchen, überehren, übennayen, überschniden und andern ehrverletzenden Zuredungen sich vergriffen, brachte er gleich darauf Solches durch ...
Arnold Naef, 1863
5
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
... innnediat der hohen Landesobrigteit zuftehend betrachtet; etliche werden anf Ratification hin gnt geheißen. andere lant des Twingrodels als dem Twingherrn zngehörend erklärt. wieder andere. als Übermarchen.- Überären. Überfchneiden.
‎1872
6
Die salzburgischen Taidinge
326, 19. übermarchen einen, mit den Grenzzeichen auf dessen Grund vorrücken 159, 37. übermeslichen adv., übermäßig 314, 37. übernechtig adj., übernächtig, von Handlungen 312, 48. 313, 1. überobern, überwältigen 337, 12 f., 14. über p ...
Heinrich Siegel, Karl Tomaschek, 1870
7
Erlebnisse eines Schuldenbauers
Darum ist verklage d's Beste, da wird die Sach erlese und mit den Kosten können sie nicht übermarchen, wie sie wollten. Ja, sagte Anne Marei, das war wohl gut, wenn es Jemand machen würde, aber man habe ihnen schon lange gesagt, ...
Jeremias Gotthelf, 1854
8
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1587 bis ...
Übermarchen. Übergrabeu und Überakeru werden ausdrüklich der hohen Obrigkeit vorbehalten. 4. Die Kirchenrechnung von Würenlos foll in Beifein der hohen nnd niederu Obrigkeit. die von Wettingen. Dietikon und Spreitenbach vom  ...
Jacob I Kaiser, Joseph Karl Kruetli, 1872
9
Rosen und Dornen: Gedichte und Gerichte, gewachsen auf ...
Will der Aristokrat der Intelligenz oder derjenige der phyfischen Kraft zur Willkür und zum Mißbrauch der Gewalt „übermarchen", so setzen ihm mehrere geringere aber vereinigte Intelligenzen, oder die Kraft vereinigter Schwächern den Kopf ...
J. C. Ott, 1864
10
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Drey hundert Sechs und ...
... djcberischer Weiß die Grantzenübertre/ ten/die Marckstetn veränderen / die angrcmtzcnte Güter ungerechter Weyß übermarchen / Md also dich jhngc wider alle menschliche und Göttliche Recht erweiteren ; ivelchcs dann ein solches Laster ...
Lucianus (Montifontanus), 1711

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERMARCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übermarchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putschversuch in Istanbul: Hetze gegen Ausländer und Journalisten ...
Es wird sich weisen müssen, ob Erdogan bei seinem "Aufräumen" sich nicht dazu hinreissen lässt, zu übermarchen. Der ihm unterschobene Verfolgungswahn ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Blocher: «Nie hatten wir eine grössere und geschlossenere ...
Die Gegner übermarchen.» Verlieren könne die SVP sowieso nicht: «Wenn unsere Initiative durchfallen sollte, gewinnen wir dafür wieder die nächsten Wahlen. «az Aargauer Zeitung, janv 16»
3
Durchsetzungsinitiative und Verhältnismässigkeit: «Das Prinzip lässt ...
... ist sie ein Gebot, das den Verfassungs- und Gesetzgeber aufruft, bei der Rechtssetzung nicht zu übermarchen. Zweitens, und das ist fast der wichtigere Punkt, ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
4
Bürgerliche gestärkt auf Kosten der Mitte
... in sachpolitischen Fragen mit der SVP noch nie Probleme gehabt habe, «ausser, wenn sie übermarchen und ganz rechts der Wand entlang galoppieren». «Basler Zeitung, oct 12»
5
Der Fall Swissair holt Peter Kurer ein
Ob sie alle eingereicht werden, ist noch unklar, denn man wolle nicht übermarchen, sagt ein Insider. Sehr wahrscheinlich ist eine Verantwortlichkeitsklage ... «Tages-Anzeiger Online, oct 10»
6
Flaute im Wasserglas
... Comic-Strip-Elementen grosszügig um, ohne indessen billig zu übermarchen. Alles wirkt apart und geschmackvoll wohldosiert. Und etwas langweilig, trocken, ... «NZZ Online, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übermarchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubermarchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z