Téléchargez l'application
educalingo
Überrest

Signification de "Überrest" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERREST EN ALLEMAND

Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERREST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überrest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERREST EN ALLEMAND

reste

Comme un reste, on se réfère généralement à l'usage linguistique de quelque chose qui reste. Dans l'histoire de la science, une source «par inadvertance», c'est-à-dire un objet ou un document créé pour d'autres raisons, la postérité du présent ou du passé, est appelée typologie source et système systématique développé par Johann Gustav Droysen pour enseigner. Droysen distingue involontairement les restes de monuments et de traditions qui leur ont été remis, dans lesquels il est prévu de se rendre. Selon une typologie simplifiée, retraitée par Ernst Bernheim, les restes représentent la contrepartie des sources traditionnelles, principalement produites dans le but de transmission délibérée. Il convient de distinguer: ▪ les restes concrets, par exemple les équivalents humains et animaux, les biens de consommation, les vêtements, les bâtiments ▪ les restes abstraits, par exemple la langue et les noms ...

définition de Überrest dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui a été laissé à la fin d'un ensemble original. Un triste et pitoyable vestige d'une ancienne forteresse, les restes de la culture grecque.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERREST

Agrest · Arrest · Bukarest · Dunkelarrest · Einzelarrest · Everest · Hausarrest · Jugendarrest · Kohlenwasserstoffrest · Mauerrest · Mount Everest · Neunerrest · Orest · Schneerest · Stoffrest · Stubenarrest · Säurerest · Teigrest · Warnschussarrest · Zigarettenrest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERREST

Überregulierung · überreich · überreichen · überreichlich · Überreichung · Überreichweite · überreif · Überreife · überreißen · überreiten · überreizen · überreizt · Überreiztheit · Überreizung · überrennen · Überrepräsentation · überrepräsentiert · überrieseln · überrissen · Überrock

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERREST

Anstandsrest · Attest · Best · Budapest · Contest · Digest · Essensrest · Filzrest · Nest · Pest · Protest · Rest · Speiserest · Tempest · Test · West · Wollrest · fest · manifest · modest

Synonymes et antonymes de Überrest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERREST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überrest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREST»

Überrest · Abfall · Fragment · Rest · Rudiment · Ruine · Spur · Torso · Überbleibsel · relikt · überrest · wörterbuch · tradition · bezeichnet · allgemeinen · Sprachgebrauch · zunächst · etwas · Übriggebliebenes · Geschichtswissenschaft · ausgehend · Johann · Gustav · Droysen · erstellten · Quellentypologie · systematik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Überrest · Digitales · Kreuzworträtsel · abfall · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · anglophonen · geschichtswissenschaft · Weiß · jemand · zufällig · inwiweit · angloamerikanische · englische · Geschichtsschreibung · auch · Differenzierung · große · fremdwörterbuch · deacademic · Sprachgebrauch · Übriggebliebenes · Geschichtswissenschaft · begriff · „quelle · methode · quellenkritik · Unterscheidung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Überrest à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERREST

Découvrez la traduction de Überrest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Überrest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überrest» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

residuo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

remnant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقايا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

остаток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Überrest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

残り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

remnant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật còn sót lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதறியதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाचलेल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scampolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

resztka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залишок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rămășiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομεινάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorblyfsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überrest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERREST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Überrest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überrest».

Exemples d'utilisation du mot Überrest en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERREST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Überrest.
1
Stendhal
Der Vers ist als eine Gedächtnishilfe erfunden worden. Später hat man ihn beibehalten aus gesteigertem Vergnügen an der Überwindung von Schwierigkeiten. In der dramatischen Kunst heute noch an ihm festzuhalten, ist ein Überrest von Barbarei. Ein Beispiel: die Dienstordnung für Kavallerie, in Verse gesetzt von De Bonnay.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREST»

Découvrez l'usage de Überrest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überrest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Vier großen Könige herangekommen und hat also gefragt: >Wo können wohl, ihr Brüder, diese vier Hauptstoffe ohne Überrest untergehn, und zwar Erde, Wasser, Feuer, Luft?< Also gefragt, Kevatto, haben die Götter der Vier großen Könige ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Werkzeug des Historikers: eine Einführung in die ...
Erkennt man an — was noch zu beweisen sein wird — , daß der Historiker sich gegenüber einem Überrest kritisch anders verhalten muß als gegenüber einem Erzeugnis der Tradition, daß also die Frage, ob Überrest oder Tradition, von ...
Ahasver von Brandt, 2007
3
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
Dies sei möglich, da sie den „Überrest“ Israels darstellten. Paulus betont in Römer 9 und (Röm 9,27; ,7. ), dass Israel zwar kollektiv verhärtet oder „ungläubig “, ein gläubiger Teil Israels aber, der „Überrest“ bereits errettet sei. I. Swiderski ...
Stefanie Pfister, 2008
4
Gott hat Israel nicht verstoßen: biblisch-exegetische und ...
Er selbst ist ein Beispiel, das diese Tatsache bestätigt, aber auch der „Überrest", der einst seine Knie nicht vor Baal gebeugt hat. Die Tatsache, dass es in Israel immer einen gläubigen „Ü- berrest" gegeben hat, obwohl das Volk ständig von ...
Jacob Thiessen, 2010
5
Der Römerbrief: der heilsgeschichtliche Missionsberuf der ...
Volk zu einem elenden Überrest geworden sein. „Gerichtsvollendung ist fest beschlossen, überströmend in Gerechtigkeit; denn Vollendung und feste Begrenzung vollbringt der Herr, Jehova der Heerscharen, inmitten des ganzen Landes.
Heinrich Langenberg, 2003
6
Der Schatz im Feld:
Überrest: Hat diesnicht oftin unseine Erwartung der Niederlagein derEndzeit bewirkt? Sicherlich sprichtdie Bibel oftvon einem Überrest. Bei welchem Abfall auchimmer, immer gabeseinen treuen Überrest, der treusein Zeugnis auf Erden ...
Brian Watts, 2013
7
Sehen und Wirklichkeit bei Dante
Um innerhalb der Massen der geschichtlichen Vergangenheit unterscheiden zu können, spricht man von „Tradition" und „Überrest" 3). Tradition ist psychologisch gesehen dasjenige, was den Leser der geschichtlichen Darstellung nicht ...
Ulrich Leo, 1957
8
Jesaja - der Evangelist unter den Propheten
Die Lehre vom Überrest kann nur dann rich- tig verstanden werden, wenn wir denselben Weg einschlagen wie Paulus und die anderen neutestamentlichen Schreiber, wenn wir nämlich von dem ausgehen, was das Alte Testament darüber ...
Heinrich Langenberg, 2013
9
Kommunikationsgeschichte: Positionen und Werkzeuge : ein ...
Zustandekommen und Überlieferung von Quellen 2.1 Tradition und Überrest Die Unterscheidung von „Tradition“ und „Überrest“ ist eine in ihren Konsequenzen für die Quellenrecherche und -interpretation weitreichende, jedoch nur ...
Klaus Arnold, 2008
10
Tobias Frei – Erklärungen zum Römerbrief
Er behält sich einen Überrest. Auch wenn dieser Überrest nicht offenbar ist, können wir sicher sein, dass Gott sich einen solchen bewahrt, damals, wie auch heute! Amen! Verse 5–7 5 So ist nun auch in der jetzigen Zeit ein Überrest nach ...
Tobias Frei, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERREST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überrest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Woher mysteriöse Radioblitze stammen
Himmelsregion im Sternbild Fuhrmann, in der FRB 121102 entdeckt wurde (grüner Kreis) - zwischen einem alten Supernova-Überrest (S147) und einem ... «ORF.at, janv 17»
2
Was haben chinesische Astronomen 386 gesehen? - Wenn die ...
Astronomen beobachten den Überrest dieser Supernova immer wieder mit dem NASA-Röntgensatelliten Chandra. Die Messungen zeigen, dass sich die Wolke ... «Deutschlandfunk, oct 16»
3
Blick zurück ins All
M27 oder „Hantelnebel“: Überrest einer Sternenexplosion in einer Entfernung von ca. 1500 Lichtjahren. Fantastische Aufnahmen macht Rolf Stökler aus ... «Südwest Presse, sept 16»
4
Explosion in der Kassiopeia - Die Supernova, die keiner kennt
Überrest der Supernova? Röntgenbeobachtung eines Nebels mit Pulsar im Sternbild Kassiopeia (Chandra X-ray Observatory Center / NASA). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, août 16»
5
Nettetal: Kleiner Überrest eines großen Krieges
... früher als Wachpostenunterstand bis zu drei Personen Schutz bot. Er sei ein "kleiner Überrest eines furchtbaren Krieges", heißt es auf dem Hinweisschild. «RP ONLINE, août 16»
6
Drei Supernovae auf einen Streich
Dreifach-Schockwelle: Astronomen haben erstmals drei ineinander geschachtelte Supernova-Überreste entdeckt. Die sich ausbreitenden Schockwellen aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juil 16»
7
Archäologen bergen sterbliche Überreste aus Kindergräbern
Ein fünfköpfiges Team hat in der vergangenen Woche auf dem Areal des früheren evangelischen Gemeindehauses sterbliche Überreste aus einem, Feld mit ... «Südwest Presse, juin 16»
8
Überreste von Alemannen
Die Mitarbeiter des Bodendenkmalamtes Tübingen - darunter auch Doris Schmid aus Schmiechen - bargen dabei sterbliche Überreste von Alemannen. «Südwest Presse, mai 16»
9
Gefunden: Sterbliche Überreste von bislang 13 Menschen
TRIER. Befand sich die römische Ausfallstraße von der Porta Nigra in Richtung Mainz auf der linken Seite der Paulinstraße? Seit dem 1. Februar führt die ... «trier-reporter, avril 16»
10
Auslöser für jüngste Supernova der Milchstraße
Vor einigen Jahren spürten Astronomen mithilfe des NASA-Röntgenteleskops Chandra den jüngsten Supernova-Überrest in unserer Milchstraße auf. «AstroNews, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überrest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberrest>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR