Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überreizen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERREIZEN EN ALLEMAND

überreizen  [überre̲i̲zen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERREIZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überreizen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERREIZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überreizen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überreizen dans le dictionnaire allemand

Trop ou trop de stimuli, surexcitation d'un stress excessif, attaque plus élevée que les valeurs résultant de ses propres cartes, extension excessive par rapport à une certaine carte à jouer. Par exemple, la surcharge des nerfs \u003cla plupart du temps dans le deuxième participe\u003e: dans les états surexcités était sur-stimulée par des stimuli trop forts ou trop nombreux, provoquant excitablement un stress excessif. durch zu starke oder viele Reize, zu große Belastung übermäßig erregen, angreifen höher reizen, als es die Werte, die sich aus den eigenen Karten ergeben, zulassen sich in Bezug auf eine bestimmte Spielkarte überreizen. durch zu starke oder viele Reize , zu große Belastung übermäßig erregen, angreifenBeispieledie Nerven überreizen<meist im 2. Partizip>: in überreiztem Zustandsie war überreizt.

Cliquez pour voir la définition originale de «überreizen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERREIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überreize
du überreizt
er/sie/es überreizt
wir überreizen
ihr überreizt
sie/Sie überreizen
Präteritum
ich überreizte
du überreiztest
er/sie/es überreizte
wir überreizten
ihr überreiztet
sie/Sie überreizten
Futur I
ich werde überreizen
du wirst überreizen
er/sie/es wird überreizen
wir werden überreizen
ihr werdet überreizen
sie/Sie werden überreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überreizt
du hast überreizt
er/sie/es hat überreizt
wir haben überreizt
ihr habt überreizt
sie/Sie haben überreizt
Plusquamperfekt
ich hatte überreizt
du hattest überreizt
er/sie/es hatte überreizt
wir hatten überreizt
ihr hattet überreizt
sie/Sie hatten überreizt
conjugation
Futur II
ich werde überreizt haben
du wirst überreizt haben
er/sie/es wird überreizt haben
wir werden überreizt haben
ihr werdet überreizt haben
sie/Sie werden überreizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überreize
du überreizest
er/sie/es überreize
wir überreizen
ihr überreizet
sie/Sie überreizen
conjugation
Futur I
ich werde überreizen
du werdest überreizen
er/sie/es werde überreizen
wir werden überreizen
ihr werdet überreizen
sie/Sie werden überreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überreizt
du habest überreizt
er/sie/es habe überreizt
wir haben überreizt
ihr habet überreizt
sie/Sie haben überreizt
conjugation
Futur II
ich werde überreizt haben
du werdest überreizt haben
er/sie/es werde überreizt haben
wir werden überreizt haben
ihr werdet überreizt haben
sie/Sie werden überreizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überreizte
du überreiztest
er/sie/es überreizte
wir überreizten
ihr überreiztet
sie/Sie überreizten
conjugation
Futur I
ich würde überreizen
du würdest überreizen
er/sie/es würde überreizen
wir würden überreizen
ihr würdet überreizen
sie/Sie würden überreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überreizt
du hättest überreizt
er/sie/es hätte überreizt
wir hätten überreizt
ihr hättet überreizt
sie/Sie hätten überreizt
conjugation
Futur II
ich würde überreizt haben
du würdest überreizt haben
er/sie/es würde überreizt haben
wir würden überreizt haben
ihr würdet überreizt haben
sie/Sie würden überreizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überreizen
Infinitiv Perfekt
überreizt haben
Partizip Präsens
überreizend
Partizip Perfekt
überreizt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERREIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERREIZEN

überregional
überreglementieren
überregulieren
Überregulierung
überreich
überreichen
überreichlich
Überreichung
Überreichweite
überreif
Überreife
überreißen
überreiten
überreizt
Überreiztheit
Überreizung
überrennen
Überrepräsentation
überrepräsentiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERREIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Sommerweizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen

Synonymes et antonymes de überreizen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREIZEN»

überreizen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überreizen pons etwas überreizt jmdn viele Informationen Menschen Nerven jmdm allmählich meine Skatredel freizeit skat regeln gutefrage Fair wäre wenn sich totfindet strecken will dies unmittelbar nach Skataufnahme nicht erst zwei Skatkarten Dict für dict Überreizt wiktionary Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Verbs Dieser Eintrag wurde vorab angelegt Haupteintrag „überreizen muss noch erstellt werden Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugationstabelle Indikativ Präteritum überreizte überreiztest überreizten überreiztet konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige deutsches verb ÜBERREIZT ÜBERREIZTE Deutsches Verb Formen Tabelle

Traducteur en ligne avec la traduction de überreizen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERREIZEN

Découvrez la traduction de überreizen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überreizen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überreizen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

overexcite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobreexcitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overexcite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overexcite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثار بسرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевозбуждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superexcitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overexcite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surexciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overexcite
190 millions de locuteurs

allemand

überreizen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

overexcite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나치게 흥분하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overexcite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overexcite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவிற்கு அதிகமாக உணர்ச்சி வயப்படு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overexcite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overexcite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovreccitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmiernie podniecać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перезбуджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overexcite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overexcite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onrustig maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overexcite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overexcite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überreizen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERREIZEN»

Le terme «überreizen» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überreizen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überreizen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überreizen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERREIZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überreizen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überreizen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überreizen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREIZEN»

Découvrez l'usage de überreizen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überreizen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Nur sei der Ausdruck »das Schamgefühl grob- lich verletzen» durch die Worte ersetzt: »die geeignet sind, das Geschlechtsgefühl der Jugend zu überreizen oder irrezuleiten'. Die neue Regelung wolle die etwas kautschulartige Formulierung ...
Werner Schubert, 1997
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Liter. Zeitung. (R.) Davon die Überreizbarkeit, der Austand, da man zu reizbar ist. Überreizen, v. tr«. ich überreize, überreizt, zu überreizen , in zu hg, hem Grade reizen. »Ein gesundes, nicht durch Leckereien überreiztes Kind ißt nicht zu viel.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überreizen, v. rr,. ich überreize, überreizt, zu überreizen, in zu hohem Grade reizen. »Ein gesundes, nicht durch Leckereien überreiztes Kind ißt nicht zu viel.» K. Rudolph,. »Überreizt man die Kräfte der Kindheit und Jugend, was ist später die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Zur Reform des öffentlichen Unterrichts: Vom Standpunkt der ...
... (anererbt oder anerzogen) 3) intellektuelle a) Subjectivität b) Anhalteude geiftige Anftrengungen. fofern fie die Hämorrhvidalanlage befördern oder das Ganglienfyfiem. überreizen. _. t e ' .11 ' - Sofern diefe Momente fich im 10 '
August Krauß, 1840
5
Ueber die Bedeutsamkeit der Heiligen Stättenfrage und ihren ...
... Uebe( zu erheben. beleben unnatürlih die Functionen der. Grundkräfte. und. überreizen. ihre. Thätigkeit. Nichts ift erklärliher. als daß der Reiz der leichten und bequemen Zinfenerhebung bei einem noch leihterett nnd fchnelleren Umfaß 28.
Siegfried JUSTUS (pseud. [i.e. Aron Briman.]), 1853
6
Gewinnen beim Skat
Überreizen. Nehmen wir an, Ihr höchster Trumpf sei der VBube. Sie wollen Kreuz spielen - also Reizwert 36 - und erhalten das Spiel bei 27. Im Skat finden Sie A Bube, was den Reizwert Ihres Spiels auf 24 vermindert. Sie haben sich also ...
Bernhard Kopp, 2004
7
Baden in der Schweiz und seine warmen Heilquellen
Ereilen läßt sich hier gar nichts , wohl aber durch allzuraschen Gang überreizen. Man beginnt mit kurzen, kühlen Bädern und steigt allmälig bis zu zweistündigen und gegen das Ende des Ba- des zu höherem Temperaturgrade. Thermalsriesel  ...
Johann Alois Minnich, 1845
8
Die Mosel- und Saarweine: in ihren ausgezeichneten ...
unferer Weine überaus heilfam. indem diefelben gelind ftärken. ohne zn überreizen. und das Blut feiner Menge und Befchaffenheit nach reguliren und beffern. Z 37. Glinfiige Wirkung der Mofel- und Saar-Weine beim weißen Fluf fe ( tiuor ...
Franz Meurer, 1866
9
A dictionary of the German and English languages
«»«»iv« ir Überreizen, Überreizen, n. », ln II b e r r e ! z.» n g, /, l!>« e«ilm» in ei /< >,> ^ „«< Übereiz. Überrennen» », >>, I, «, I. <n Knnck »>» m»l!<! ^ II, Überrennen , ». »«»»^ Überrest, >». <-e«;^,-e> rem«in«' Ü b e r r l, e i n e l. »,<-«! ?i ...
‎1849
10
Zeitschrift fur Rationelle Medicin Dritte Reihe.XXVII.Band
Schiff schliesst aus dem Fortbestehen der Herzbewegung nach der Atropinver- giftung, dass die intracardialen Nerven, welche er zu überreizen beabsichtigt, nicht gelähmt, sondern, sofern sie nur eben sich nicht mehr überreizen lassen, ...
Dr.J. Henle und Dr. C.v. Pfeufer,Redigirt und herausgegeben, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERREIZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überreizen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trotz Bundesliga-Krise: Stindl will Pokalsieg
... Fußball, so wie wir ihn kennen, rumgewerkelt", so der Offensivspieler, der glaubt, "dass eine Gefahr besteht, den Fußball durch zu viele Teams zu überreizen". «sport.de, janv 17»
2
Karl-Josef Laumann fordert Auseinandersetzung mit der AfD
„Sie versuchen, zu überreizen. Wir müssen sie ernst nehmen, ohne ihren populistischen Aussagen das ganz große Forum zu geben.“ Laumann gehe es zudem ... «Westfalenpost, janv 17»
3
Richtig saunieren Aus dem Saunagang keinen Sport machen
Er ist Chefarzt der Abteilung Naturheilkunde im Immanuel Krankenhaus Berlin. Aus medizinischer Sicht sei es sinnvoll, den Körper nicht zu überreizen, sondern ... «Luxemburger Wort, janv 17»
4
Aus dem Saunagang keinen Sport machen
Aus medizinischer Sicht sei es sinnvoll, den Körper nicht zu überreizen, sondern zu schauen, was ihm guttut. Wer es richtig angeht, kann sich mit regelmäßigen ... «Berliner Zeitung, janv 17»
5
Nach Müller kommt auch Aydin Preußen Münster sorgt für ...
... mindestens ein Kicker die Preußen verlassen, um den Etat nicht zu überreizen. Umso mehr pocht Münster auf ein Angebot für Spieler wie Bischoff oder Kara. «westline, déc 16»
6
Rache für Aleppo: Ein Satz des Mörders verrät, was wirklich hinter ...
Aber, wenn Erdogan und seine Getreuen diese Karte weiterhin so überreizen, ist dieser Bluff verraucht. Und Erdogan und seine Anhänger werden dennoch ... «FOCUS Online, déc 16»
7
Auf den Plakatskandal mit Humor reagiert
Doch wie bei so vielem, kann man diese Stimuli auch überreizen. So geschehen am Samstag beim Spiel RB Leipzig gegen die Hertha aus Berlin. «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
8
Oberbank: Kurs auf Frankfurt
Man dürfe das Wachstum nicht überreizen, so der Oberbank-Chef. Zudem werde es immer schwieriger, genügend gutes Personal zu bekommen. Das hängt ... «DiePresse.com, déc 16»
9
Netz-Welten im Fernsehen : Alles Darknet oder was?
Später in diesem Film überreizen es die Drehbuchschreiber, als eine Szene auf dem Chaos Communication Congress in Berlin nachgespielt wird. «Tagesspiegel, oct 16»
10
Olympiasieger Reinelt: "Darf es nicht überreizen"
All die Jahre hat sie viel toleriert, jetzt ist sie auch mal dran. Ich darf es nicht an allen Orten überreizen. MANUELA HARANT | 12.09.2016 0 0. Mehr zum Thema ... «Südwest Presse, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überreizen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberreizen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z