Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überreichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERREICHEN EN ALLEMAND

überreichen  überre̲i̲chen [yːbɐˈra͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERREICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überreichen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERREICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überreichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überreichen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, donner à quelqu'un un cadeau, un chèque, un bouquet de fleurs, un certificat. übergebenBeispieljemandem ein Geschenk, einen Scheck, einen Blumenstrauß, eine Urkunde überreichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «überreichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überreiche
du überreichst
er/sie/es überreicht
wir überreichen
ihr überreicht
sie/Sie überreichen
Präteritum
ich überreichte
du überreichtest
er/sie/es überreichte
wir überreichten
ihr überreichtet
sie/Sie überreichten
Futur I
ich werde überreichen
du wirst überreichen
er/sie/es wird überreichen
wir werden überreichen
ihr werdet überreichen
sie/Sie werden überreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überreicht
du hast überreicht
er/sie/es hat überreicht
wir haben überreicht
ihr habt überreicht
sie/Sie haben überreicht
Plusquamperfekt
ich hatte überreicht
du hattest überreicht
er/sie/es hatte überreicht
wir hatten überreicht
ihr hattet überreicht
sie/Sie hatten überreicht
conjugation
Futur II
ich werde überreicht haben
du wirst überreicht haben
er/sie/es wird überreicht haben
wir werden überreicht haben
ihr werdet überreicht haben
sie/Sie werden überreicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überreiche
du überreichest
er/sie/es überreiche
wir überreichen
ihr überreichet
sie/Sie überreichen
conjugation
Futur I
ich werde überreichen
du werdest überreichen
er/sie/es werde überreichen
wir werden überreichen
ihr werdet überreichen
sie/Sie werden überreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überreicht
du habest überreicht
er/sie/es habe überreicht
wir haben überreicht
ihr habet überreicht
sie/Sie haben überreicht
conjugation
Futur II
ich werde überreicht haben
du werdest überreicht haben
er/sie/es werde überreicht haben
wir werden überreicht haben
ihr werdet überreicht haben
sie/Sie werden überreicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überreichte
du überreichtest
er/sie/es überreichte
wir überreichten
ihr überreichtet
sie/Sie überreichten
conjugation
Futur I
ich würde überreichen
du würdest überreichen
er/sie/es würde überreichen
wir würden überreichen
ihr würdet überreichen
sie/Sie würden überreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überreicht
du hättest überreicht
er/sie/es hätte überreicht
wir hätten überreicht
ihr hättet überreicht
sie/Sie hätten überreicht
conjugation
Futur II
ich würde überreicht haben
du würdest überreicht haben
er/sie/es würde überreicht haben
wir würden überreicht haben
ihr würdet überreicht haben
sie/Sie würden überreicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überreichen
Infinitiv Perfekt
überreicht haben
Partizip Präsens
überreichend
Partizip Perfekt
überreicht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERREICHEN

überrechnen
überreden
Überredung
Überredungskraft
Überredungskunst
überregional
überreglementieren
überregulieren
Überregulierung
überreich
überreichlich
Überreichung
Überreichweite
überreif
Überreife
überreißen
überreiten
überreizen
überreizt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de überreichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERREICHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überreichen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de überreichen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREICHEN»

überreichen aushändigen austeilen darbieten herausrücken hinreichen kredenzen offerieren präsentieren reichen überantworten überbringen übergeben überhändigen übermitteln überstellen übertragen verleihen geldgeschenke duden geschenk spiel hochzeit geburtstagsgeschenk kreuzworträtsel bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Überreichen wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „überreichen Digitales canoo woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabelle überreiche überreichst überreicht Indikativ Präteritum Aktiv überreichte überreichtest verb Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Konjunktiv

Traducteur en ligne avec la traduction de überreichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERREICHEN

Découvrez la traduction de überreichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überreichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überreichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

present
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्तमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настоящее время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadir
190 millions de locuteurs

allemand

überreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपस्थित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obecny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenwoordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreliggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überreichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERREICHEN»

Le terme «überreichen» est communément utilisé et occupe la place 55.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überreichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überreichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überreichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERREICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überreichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überreichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überreichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREICHEN»

Découvrez l'usage de überreichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überreichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Göttin Mr.t: Entstehung und Verehrung Einer Personifikation
B. Beim Überreichen des Kranzes und der Sistren In Philae tritt die unterägyptische Mr.t zweimal beim »Überreichen des goldenen Kranzes« an weibliche Gottheiten auf. Da sowohl das Kranzopfer wie das Überreichen der Sistren zu den ...
‎1991
2
Smalltalk-Knigge 2100: Vom kleinen Gespräch bis zum ...
Die. Visitenkarte. überreichen. Es ist viel mehr wert, jederzeit die Achtung der Menschen zu haben, als gelegentlich ihre Bewunderung. Jean-Jacques Rousseau, schweiz. Schriftsteller (1712 - 1778) ...
Horst Hanisch, 2011
3
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Linz und Steyr zu überreichen. betreffend die Dotation diefer Bezirksfchulräthe aus Reichsmitteln, Aehnliche Petitionen hatte ich fchon in den früheren Sihungen diefes hohen Haufes die Ehre zu überreichen; diefelben wurden der politifchen ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1871
4
Joseph II.[et]c.[et]c. Deiner Liebden und Dir wird annoch ...
... 2743- überreichen allerunterthänigste intercellionsi«. läem sub ?r»lenro I5ten Januarii 1744. übergeben allerunterthänigste Intercessionsles. läem lnb ?r« sento Zten Augusti 1746. überreichen fernerweit allerunterthänigste In- tereeliional«.
‎1769
5
Sammlung des Reichs-Hof-Raths Conclusorum vom Jahr ...
23. kehr, ä. c. überreichen gli-:runtertbänigfie Befoigungs- Anzeige mi referipcom Esel-room ci; iq. MDM. 3..p. * Donau-nme afleruntetihänigfie yarjcjoneWnzeige ac! 35kg. Mimzwefen 2c. uc- ("ape-a; beeBurgermeifier und Rach-der Stadt ...
Heinrich Gottlieb Franke, 1762
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Überreichen, verb. reg, ,) überreiche», alö ein Neurrum mit haben/ ich reiche über, Lvergereichr, über zu rei» chen ; üb« etwa« retchen , mir Berlchwei- guvg dieses Etwas, im gemeine« Leben überlangen. Die Stange ist zu furz, sie reichr nicht ...
Johann Christoph Adelung, 1802
7
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
Mutter Sehr geehrter Vater, in obiger Sache kommen wir zurück auf unser Schreiben vom 24.04.2007 und überreichen anliegend Abschrift des amtsgerichtlichen Urteils vom 28.02.2007 welches uns unter dem 07.05.2007 zugestellt worden ist ...
Bernhard R. Nette, 2013
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Jemanden einen Teller bex Tische, ein Glas wein überreichen. wennesaufejnefcyerliche oder doch dcrWuhl- .««ständigkeit gemäße Art geschiehet. So auch die Überreichung. Überreif, »ljj. er aclv. allzu reif, reifer als nöthig und dienlich ist.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Sprechen wie der Profi: Das interaktive Training für eine ...
Probieren Siees mit einem Gegenstand aus: Wirkönnen Dinge aufsehr unterschiedliche Weise überreichen. Stellen Sie sich vor, Sie überreichen einem Freund odereiner Freundin ein Geschenk zumGeburtstag. Sie gehen aufden lieben ...
Monika Hein, 2014
10
W?rterbuch der deutschen Sprache
aaf der Oberflache gang berappen. Eine Wand übertaphen. D. Uberrappen. D. _ut-eg. überwinden. 7- w- ich tiv-trauen, überreicht. zu überreichen, rafih 'und anderen-ether iiber jemand kommen, fo daß er 'nth Zeie hat [ich vorzubereiten, fich ...
Joachim H. Campe

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERREICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überreichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osnabrücker Autobahnpolizisten überreichen Geschenke
Weihnachtsfreude: Am zweiten Weihnachtsfeiertag überreichte Johannes Brockmeyer von der Autobahnpolizei Osnabrück gemeinsam mit zwei Kollegen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
2
Strahlemännchen überreichen Scheck mit großer Summe
Finnentrop. Seit mehr als 15 Jahren erfüllen Joanna und Eric Junge aus Finnentrop mit dem von ihnen gegründeten Verein strahlemaennchen.de die ... «IKZ, déc 16»
3
Schüler überreichen Spende an Angehörige der Rittner Lawinenopfer
Der Weihnachtsmarkt an der Mittelschule „Hans von Hoffensthal“ in Klobenstein ist zur Tradition geworden. Auch heuer wurde er wieder organisiert und dessen ... «Stol.it, déc 16»
4
Sechstklässler überreichen Flüchtlingskindern Weihnachtsgeschenke
Attendorn. Die Sechstklässler der St.-Ursula-Realschule haben kürzlich Geschenke an Flüchtlingskinder verteilt, die in Unterkünften in Ennest, Neu-Listernohl ... «LokalPlus, déc 16»
5
Bad Teinach-Zavelstein: Flammkuchen-Bäcker überreichen Spende ...
Bad Teinach-Zavelstein Flammkuchen-Bäcker überreichen Spende an den Verein ObenAuf. Von Steffi Stocker 20.12.2016 - 18:01 Uhr. ' Bei der Burgweihnacht ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
6
Ein Lichtlein brennt: Pfadfinder überreichen Friedenslicht an Karlsruhe
Karlsruhe (as) Bereits zum zwanzigsten Mal bringt der Pfadfinderstamm Bundschuh das Friedenslicht aus Betlehem nach Karlsruhe. Unter dem diesjährigen ... «regio-news.de, déc 16»
7
Domi Exclusiv und Verlag Müller & Schindler überreichen Bibel der ...
BILD zu OTS - DOMI exclusiv Geschäftsführer Michael Kriegler überreicht Papst Franziskus die goldene "Bilderbibel der Barmherzigkeit" im Rahmen einer ... «Presseportal.de, déc 16»
8
Schüler überreichen Geschenke an Delmenhorster Tafel
Die Tafelmitarbeiter Klaus Ort (l.) und Michael Adam verladen die bunten Kartons, die die Moordeicher Grundschüler mit kleinen Geschenken befüllt haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
9
Spenden für Jukus und den Umsonstladen
Für die weitere Arbeit von Jukus am Interkulturellen Garten überreichen Dietmar Weitze (Mitte) und Joachim Wehrmann (rechts) eine Spende an Udo Hetmeier. «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
10
"The Leading Hotels of the World" überreichen "Happy Guest Award ...
V.l.n.r.: Roberto Naldi (Roberto Naldi Collection), Giuseppe Rossi (Splendide Royal Hotel), Ted Teng (The Leading Hotels of the World) / Weiterer Text über ots ... «Presseportal.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überreichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberreichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z