Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überreizung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERREIZUNG EN ALLEMAND

Überreizung  [Überre̲i̲zung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERREIZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überreizung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERREIZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überreizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La surcharge sensorielle

Reizüberflutung

La surcharge de stimulation est une métaphore colloquiale pour un état supposé du corps dans lequel les sens absorbent autant de stimuli en même temps qu'ils ne peuvent plus être traités et conduisent à une surcharge mentale chez la personne affectée. Ce surchargement de l'organisme ou du système nerveux par des impressions sensorielles affecte les sens individuellement, en combinaison, pour une courte période de temps et aussi à long terme. Au premier plan des enquêtes sur la situation de l'homme dans le monde moderne, la perception acoustique et visuelle est la cause principale d'un débordement de stimulus. Des exemples de déclencheurs possibles sont: ▪ Audition: bruit, plusieurs sources acoustiques simultanées ▪ Yeux: Variété de couleurs, lumières clignotantes, mouvements rapides ▪ Odeur et goût: L'irritation peut également se produire dans un repas mélangé, amère, salée et umami en même temps, de sorte que les saveurs ne peuvent plus être individuellement ressenties et attribuées. ▪ Médicaments du groupe des psychédéliques ... Reizüberflutung ist eine umgangssprachliche Metapher für einen angenommenen Zustand des Körpers, in dem dieser durch die Sinne so viele Reize gleichzeitig aufnimmt, dass sie nicht mehr verarbeitet werden können und beim Betroffenen zu einer psychischen Überforderung führen. Diese Überforderung des Organismus bzw. Nervensystems durch Sinneseindrücke betrifft die Sinne einzeln, in Kombination, für einen kurzen Zeitraum und auch langfristig. Im Vordergrund der Untersuchungen zur Situation des Menschen in der modernen Welt stehen vor allem die akustische und visuelle Wahrnehmung als Auslöser einer Reizüberflutung. Beispiele für mögliche Auslöser sind: ▪ Gehör: Lärm, mehrere gleichzeitige akustische Quellen ▪ Augen: Vielzahl von Farben, blinkende Lichter, schnelle Bewegungen ▪ Geruchs- und Geschmackssinn: Reizüberflutung kann auch bei einem bunt gemischten Essen auftreten, das die Geschmacksrichtungen süß, sauer, bitter, salzig und umami zugleich enthält, so dass die Geschmacksrichtungen nicht mehr einzeln empfunden und zugeordnet werden können. ▪ Drogen aus der Gruppe der Psychedelika...

définition de Überreizung dans le dictionnaire allemand

surexcitation excessive. das Überreizen Überreiztheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überreizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERREIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERREIZUNG

Überregulierung
überreich
überreichen
überreichlich
Überreichung
Überreichweite
überreif
Überreife
überreißen
überreiten
überreizen
überreizt
Überreiztheit
überrennen
Überrepräsentation
überrepräsentiert
Überrest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERREIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Warmluftheizung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Überreizung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERREIZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überreizung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Überreizung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREIZUNG»

Überreizung Affekt Erregung Hysterie Unruhe überreizung achillessehne nerven vegetativen nervensystems Wörterbuch baby gehirn sehnen kindern haut Reizüberflutung eine umgangssprachliche Metapher für einen angenommenen Reiz stimulation reiz balance zwischen wenig erfordert zuerst einmal Unterreizung Stimuli überschwemmten Zustand verursachen braucht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee wörterbuch Kani Plus enthält hochverfügbares Magnesium welches stressbedingten Zellen entgegenwirkt Energiestoffwechsel Calmy hevert kinder nacht Lindert Unruhe fördert Schlaf Nacht ausgeglichenheit unter reizung treffpunkt Kann sein erst dann entstehen kann wenn sich versucht anzupassen glaube schon academy oder Neigung Überstimulation zentralen Eigenschaften Hochsensibilität Schon

Traducteur en ligne avec la traduction de Überreizung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERREIZUNG

Découvrez la traduction de Überreizung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überreizung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überreizung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过度兴奋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobreexcitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overexcitement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overexcitement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثار بسرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевозбуждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overexcitement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overexcitement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surexcitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overexcitement
190 millions de locuteurs

allemand

Überreizung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

overexcitement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

overexcitement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overexcitement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overexcitement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overexcitement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overexcitement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overexcitement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovreccitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmiernego podniecenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перезбудження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surescitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερδιέγερση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overexcitement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overexcite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

excitement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überreizung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERREIZUNG»

Le terme «Überreizung» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überreizung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überreizung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überreizung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERREIZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überreizung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überreizung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überreizung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERREIZUNG»

Découvrez l'usage de Überreizung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überreizung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Winterfieber: oder die Überreizung einer Seele
Winterfieber - oder die Überreizung einer Seele ist eine kleine, augenzwinkernde Hommage an den ersten Pop-Star der Filmgeschichte - Asta Nielsen.
Thomas Christen, 2013
2
Pathologia litteralis: erzählte Wissenschaft und ...
Die Wirkung dieser Überreizung und Verletzung bleibt aber nicht auf den Ort lokaler „lesion" begrenzt, vielmehr stört sie das Gleichgewicht der Körperfunktionen insgesamt, weil das überreizte Organ die Tätigkeiten der anderen überdeckt und ...
Marc Föcking, 2002
3
Lehrbuch der speciellen Physiologie des Menschen fur ...
Die Zuckungsgrösse und Zuckungsdauer machen dieselben kenntlich. Wo nach Reizung hingegen gar keine Zuckung mehr eintritt, da können zwei Zustände vorhanden sein, von denenman den einen Überreizung, den andern Reizlosigkeit ...
Julius Ludwig Budge, 1862
4
Lehrbuch des speciellen Physiologie des Menschen: Für ...
Wo nach Reizung hingegen gar keine Zuckung mehr eintritt, da können zwei Zustände vorhanden sein, von denen man den einen Überreizung, den andern Reizlosigkeit nennt. Zwischen denselben liegen die verschieden wirksamen ...
Julius Budge, 1862
5
Zum Heiler Berufen
Überreizung. Wenn sehr viele Kräfte, Energien und/oder Schwingungen an einem Ort sind, in Bewegung bleiben, aber nicht auf den Kräfte-, Energien- und/ oder Schwingungsbahnen weitergeleitet werden können, entsteht eine Überreizung.
Pascale Julia Segginger, 2004
6
Das Nervensystem
38 Netz und Überreizung. Außerdem ftellt fich nach und nach an Stelle der urfprünglichen lokalen Überreizung ein Lähmungszuftand ein. Dies fieht man befonders bei allen denjenigen Menfchenf die durch ihren Beruf gezwungen find,  ...
P. Schuster, 2013
7
Baby - Betriebsanleitung: Inbetriebnahme, Wartung und ...
Überreizung. Verpasst das Baby den Zeitpunkt, an dem es müde genug ist, seinen Schlafmodus zu aktivieren, besteht das Risiko der Überreizung. Ein überreiztesBaby schläft schwer ein. Testen Siedie folgenden Methoden, um den  ...
Joe Borgenicht, Dr. Louis Borgenicht, 2014
8
Hyperakusis: frühzeitig erkennen, aktiv behandeln ; 15 Tabellen
Häufig reagieren Kinder jedoch auch auf eine Geräuschüberlastung bzw. eine akustische Überreizung mit Zeichen von Hyperaktivität. Fälschlich wird dies dann manchmal als eigenständiges Krankheitsbild, das sog. Hyperaktivitätssyndrom ...
Manfred Nelting, 2003
9
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Überreizung ist eine extreme, nicht nur vorübergehende Erschöpfung, der nicht einfach durch Erholung, Nahrung usw. beizukommen ist. Auf sie führt Baumann das Böse der Schwäche und Visionen bzw. Ekstasen zurück. Er selbst erklärt also ...
Marco Brusotti, 1997
10
Vincent van Gogh in Arles: Eine psychoanalytische Künstler- ...
... die auch van Goghs Sicht von sich selbst ausdrücken, nicht ausführlicher verfolgen, aber seine Selbstinterpretation seiner akustischen Halluzinationen beziehen sich auf den Gedanken der Überreizung, dem entlang dieses Bildes eher die ...
Wengler, Bernd

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERREIZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überreizung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religionsforscher Andreas Tunger-Zanetti zum Islam: «Gefährliche ...
Wir erleben beim Thema Islam gerade eine gefährliche Überreizung, die oft hysterische Züge annimmt und zu individuellen und politischen Kurzschlüssen ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Erste Hilfe: Kapselverletzungen der Finger
Die Folge ist eine Überreizung der Kapsel und des Bandapparates, ähnlich, wie wenn man mit dem Fuß umknickt“, erklärt Arzt und Sportwissenschaftler Dr. Dr. «Netzathleten, juil 16»
3
Spastik: Kein Ladenschluss im Natriumkanal
Bei einer Spastik bleiben Natriumkanäle, durch die Neuronen normalerweise reguliert werden, zu lange geöffnet. So kommt es zu einer Überreizung der ... «DocCheck News, avril 16»
4
Ich bin nicht ungezogen, ich bin autistisch
Während nicht-autistische Menschen alle überflüssigen Reize einfach ausblenden, nimmt er alle gleich stark wahr. Die Folge: eine Überreizung. Und die ist mit ... «Praxisvita, avril 16»
5
Reizdarm-Patienten: Darmnerven nicht immer überreizt
Das kann eine Schutzmaßnahme sein, um eine Überreizung zu vermeiden.» Um dies zu verifizieren, wurden Darmnerven für mehrere Stunden einer Reizung ... «Pharmazeutische Zeitung online, janv 16»
6
Gesegnete Überreizung
Smartphones haben einen schlechten Ruf: Sie lenken ab, stören das Miteinander und verleiten zu ineffizientem Multitasking. Doch gerade zu Weihnachten wird ... «DIE WELT, déc 15»
7
Das sollten Sie unbedingt mit seinen Hoden machen
Manche Männer berichteten von explosionsartigen Orgasmen, andere von einer extremen Überreizung der Hoden. 3) Hinter den Hoden ist vor dem Orgasmus. «www.fem.com, août 15»
8
Vereinfachung der Prozesse: Wenn einfacher plötzlich komplexer ...
Ist die Vielfalt der Artikel allerdings zu gross, fühlen sie sich schnell einmal überfordert. Im Marketing spricht man dann von «Überreizung durch Überangebot», ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
9
Viele Duftstoffe sind gar nicht dufte!
Vermeiden Sie eine Überreizung mit Duftstoffen, indem Sie beispielsweise auf Luft-Erfrischer oder Duftkerzen verzichten. Immerhin will die EU demnächst drei ... «B.Z. Berlin, mai 15»
10
Tinnitus soll mit einer App gebessert werden
Betroffene leiden infolge der Überreizung an einem Hörverlust, der sich im Gehirn als Pfeifen, Rauschen oder Brummen bemerkbar macht. Hält ein Tinnitus ... «DIE WELT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überreizung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberreizung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z