Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UFF EN ALLEMAND

uff  [ụff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
uff est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE UFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «uff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uff dans le dictionnaire allemand

Déclaration en rapport avec un effort, effort Eguffuff, c'était dur! Äußerung im Zusammenhang mit einer Anstrengung, BelastungBeispieluff, das war schwer!.

Cliquez pour voir la définition originale de «uff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Betreff
Betrẹff 
Bluff
Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 
Cardiff
[ˈkɑːdɪf]
Kick-off
Kịck-off, Kịckọff, auch: […ˈ|ɔf]
Kunststoff
Kụnststoff 
Muff
Mụff
Puff
Pụff
Riff
Rịff 
Schiff
Schịff 
Sheriff
[ˈʃɛrɪf] 
Stoff
Stọff 
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Take-off
[ˈteɪk|ɔf]  , auch: […ˈ|ɔf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
duff
dụff
ff
ff
off
ọff
puff
pụff

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UFF

uferlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UFF

Anpfiff
Auspuff
Eingriff
Inbegriff
Kliff
Knuff
Kraftstoff
Lauftreff
Mastiff
Play-off
Sauerstoff
Sniff
Spin-off
Stettiner Haff
Treff
Tuff
Wulff
baff
griff
straff

Synonymes et antonymes de uff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UFF»

uff fahren nicht schon wieder dieser bildschirm kirchhof bach uttenreuth erstmal legere universidade federal fluminense Programa Mulher Pró Reitoria Extensão Proex realizará campanha contra abuso exploração sexual crianças adolescentes union franconie Inscription atelier vendredi après midi Petite Ecole Française adresse suivante loisirs Objet théâtre Participation abkürzungen woxikon Uffenheim Neue Abkürzung für vorschlagen Ähnliche Abkürzungen unter abkürzen Tools Dict wörterbuch Wörterbuch dict grand zaque piece DasDing http dasding karlsruhe Grand Zaque Karlsruhe cat= did= nid= pic= index html „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber SINGLE bytni ORDER AMAZON Historische weinstube kaub übernachtung Weinstube Kaub Zeit anhalten entspannen Verweilen

Traducteur en ligne avec la traduction de uff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UFF

Découvrez la traduction de uff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de uff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

表示不快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡uf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओफ़्फ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাম রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phew
190 millions de locuteurs

allemand

uff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やれやれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phew
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுமையின்மையைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओहो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vay be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uff
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ptiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sjoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

YEY
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UFF»

Le terme «uff» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UFF»

Découvrez l'usage de uff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Neue Testament uff Hessisch
Das Neue Testament uff Hessisch EIN BUCH F R ALLE, die einmal die Worte von Jesu anders erfahren m chten.
Klemens Mieth, 2012
2
Jetzt bass uff!: Ausdenkts, Uffgschnabbts, Noochverzählts un ...
Ausdenkts, Uffgschnabbts, Noochverzählts un Erlebts uff Karlsruher Deitsch Bernd Siemers Thomas Lindemann. Fescht eigrichdet, mit auswechselbare Dekoratione, entsprechende Getränke un Schbeise, aaifach e Fescht fir alle Fäll, immer ...
Bernd Siemers, Thomas Lindemann, 2009
3
Codex diplomaticus Saxoniae regiae: Im Auftrag der Königlich ...
Nemelichin alzo hirnach geschrebin steht: Jenczman zcu großem Migtin gesessin sechs grosschin vnde eyn hun uff Michaelis vnde sechs gr. vnde czwenczig ever uff Walpurgis; Haunus Ferman sechs gr., eyn hûn uff Michaelis vnde sechs gr.
Meissen (Diocese), Otto Posse, Ernst Gotthelf Gersdorf, 1865
4
Quaestio Juris Uber die gründliche Erinnerungen uff das ...
Gb nicht die gedruckte uff das sogenannte ^Senmassige Hesme» derer ^t/o»ttm ^tti/e»F in deß GGtreshauses zu Alt und Lienen Muhr co»t^ :c. Brandenburg Onolzbach «Nörten Sachen gethane Erinnerungen durchgehends in denen Rechten ...
‎1705
5
Copia Uff Kais. Maj. Beschehen Proposition in der Reichs ...
HeschtttbenebttdtMsien/auch zeit genug gehabt^sich auf so viel vn Verschiebliche Kaiserliche erinnerunge selbst, «n^ Hera zuerheben / oder> d/e Ihrigen gleich anders anher« zu verordnen/ daß J.Kayß. MaPt. un d den anwesende» Chu« ...
6
Wahrhafter Gegenbericht uff die sogenandte Kurtze und ...
U.. . ; t Mae-IW.:- NueeaQZO-Nemz | ! . Y * Chur-WW rfili m: . W *DW*gelegeu "c t/ -alß nature-ue Dal-MW j * ?Veegleich/derogieiehtuen 'keineenjChue-z. FürfiEQ eixem oaußejeencuß wirowe-geeeegm: odee- davon gehöre Fey-Ulla*: ...
7
Gegenbericht und verantwortung der Predicanten zu Franckfort ...
... et'nkomcn/vfix . was zwx'fchen vns vnd jnen ehandleowQrden / wie dem'. him- 0c tm det let's angezeigt: 17k* wenn fie aberja nichtrug haben wäLcen/vnd zu Dt' fpucjereu [*0graffim [uff hem-cm hfelcen wjr für dasbefi / ein Xrbar Rahc weifete ...
‎1563
8
Auslegung der Episteln, so uff die furnemesten Feste in der ...
Johann Spangenberg, Philipp Melanchthon ._,F e *k '*„k 7 _ Amtage :-2 7 Jx'xdcn / welche fifnegefangenwze ren/fie? vnd [0]*6 gegeben/ ("endem denen / welche weder gen Öfe- - _ -tufitlem zfehen weleen/ zerung Zee * * bm. ,e : * “ weg fkk ...
Johann Spangenberg, Philipp Melanchthon, 1553
9
Postil, Außlegung der Sontags Episteln ... vom Advent biß ...
Christoph Laringius. ßch!i<n aber/Weg/weg mit dem/ereutzige jhn . Spttcht Pilatus iu jhn / Svl ich ewren Künig creutzigen^ Die Hohen p:ie srerantwonen/ Wirhabmkeinen KüniA denn dm Kepser. Da vbcramwottet er jhn/das er gecrcuyigt würde.
Christoph Laringius, 1544
10
Abschiedt der Röm. Keys. Maiest. und gemeyner Stend uff dem ...
^jrKarl derfünffc von Gottes Genaden Römischer Resser zu alle» zeitten mehzer des Reichs/ Rönig inn Germanien/zu Castmen/Ar- ragon/Lesn/beyder Si- cil^n/<> ierusalem/ hrm^ gern/Dalmatien / Croa« tien/ Nauana / Grana- ...
‎1551

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Mer stelle alles uff de Kopp"
Februar in der Zehntscheune unter dem Motto „Mer stelle alles uff de Kopp“. Zwei Tage später ist am gleichen Ort die Kinderpappnasenfete mit DJ Ritschy. «Echo-online, janv 17»
2
Reaktionen: Von ''uff, ich weiß nicht'' bis ''einer gegen alle''
Noch am Samstag, am Tag vor der Wahl, habe er sich gedacht: "Uff, ich weiß nicht", am Sonntag sei er aber wieder "frohgestimmt" gewesen. Bild : APA/AFP/JOE ... «DiePresse.com, déc 16»
3
"Uff Wallfaohrt für de Pitter"
(Hetzerath) In Zeiten der Globalisierung und Anglizismen in Wort und Schrift scheint es umso wichtiger zu sein, sich auch sprachlich an seine Wurzeln zu ... «Trierischer Volksfreund, oct 16»
4
Seitenwindlandungen, Part 455: Dieser Pilot hat seinen Vogel ...
... setzt zur Landung an, gerät ordentlich ins Schwanken, setzt kurz mit den Rädern (und dem linken Flügel?) auf der Piste auf, ehe sie durchstartet. Uff. «watson, oct 16»
5
UFF: recul des résultats au premier semestre.
Publiés ce mercredi après marché, les comptes du premier semestre de l'UFF ont notamment été marqués par une baisse de 28% du résultat net consolidé part ... «L'Express, juil 16»
6
Schnäppchen "uff de Gass"
GELNHAUSEN - (skm). Gelnhausen für den Einzelhandel wieder attraktiver machen - das ist erklärtes Ziel der Veranstalter und deren Partner von "Alles uff die ... «Gelnhäuser Tageblatt, juil 16»
7
Uff! Das hat Nerven gekostet: Nati feiert Zittersieg gegen zehn Albaner!
Seit 1996 versuchen's die Schweizer, jetzt haut's endlich: Drei Punkte zum Start einer EM. Dank dem 1:0 gegen Albanien sind wir mit einem Bein schon weiter. «BLICK.CH, juin 16»
8
Uff. CH-Rap in Topform. Didi & SOS
Eigentlich sind wir bemüht, dem Besten aus In- und Ausland eine Plattform zu bieten. Nur vernachlässigen wir in letzter Zeit unsere Dienste – das Ausland ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
9
„In Sane“: Musik uff de Mütze
„Unseren Musikstil kann man mit 'uff de Mütze' am besten beschreiben“, sagt Schlagzeuger Philipp Hanke, was auch damit zusammenhänge, dass die Jungs ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, févr 16»
10
«Äxgyysi, Herr Muurer, i haa kai Luscht...»
Het die greftig afo schreie und haut au mächtig uff e Disch. Mache si sich nur kaini Soorge drifft si au nit dr richtig Doon. Ja das Verhalte isch ganz loogisch denn ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. uff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uff>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z