Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umhängtasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMHÄNGTASCHE EN ALLEMAND

Umhängtasche  [Ụmhängtasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMHÄNGTASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umhängtasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMHÄNGTASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umhängtasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Umhängtasche dans le dictionnaire allemand

Sac attaché à une sangle o. est porté sur l'épaule. Tasche, die an einem Riemen o. Ä. über der Schulter getragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umhängtasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMHÄNGTASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMHÄNGTASCHE

Umgründung
umgruppieren
Umgruppierung
umgucken
umgürten
umhaben
umhacken
umhäkeln
umhalsen
Umhalsung
Umhang
umhängen
Umhängetasche
Umhängetuch
Umhangtuch
Umhängtuch
umhauen
umheben
umhegen
Umhegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMHÄNGTASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Umhängtasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMHÄNGTASCHE»

Umhängtasche wörterbuch umhängtasche Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bulaggi damen schultertaschen clutch Damen Schultertaschen Clutch Blau Amazon Schuhe Handtaschen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Taschen mehr einzigartige Produkte universal lexikon deacademic Ụm häng sche Umhängetasche ↑Umhängetasche hän Tasche einem Riemen Oilily kinder dutch islands idealo Kindergartentasche Kinder Dutch Islands Preis Angebote für klein Digifoto Dieses Exemplar Satinstoff wahres Einzelstück

Traducteur en ligne avec la traduction de Umhängtasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMHÄNGTASCHE

Découvrez la traduction de Umhängtasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umhängtasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umhängtasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Umhängtasche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umhängtasche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umhängtasche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Umhängtasche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Umhängtasche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Umhängtasche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umhängtasche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Umhängtasche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Umhängtasche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umhängtasche
190 millions de locuteurs

allemand

Umhängtasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Umhängtasche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Umhängtasche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umhängtasche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umhängtasche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Umhängtasche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Umhängtasche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umhängtasche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umhängtasche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umhängtasche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Umhängtasche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umhängtasche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umhängtasche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umhängtasche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umhängtasche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umhängtasche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umhängtasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMHÄNGTASCHE»

Le terme «Umhängtasche» est très peu utilisé et occupe la place 152.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umhängtasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umhängtasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umhängtasche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMHÄNGTASCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umhängtasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umhängtasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umhängtasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMHÄNGTASCHE»

Découvrez l'usage de Umhängtasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umhängtasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erste dalmatinisch-kroatisch-slavonische Austellung: ...
RUSNOV Katharina, Glinske poljane, I. Banal Regiment; Umhängtasche. 2428. SAVIC Johanna, Japage, Poäeganer Comitat; Schürze. 2429.SCHARF Peter, Agram; Itohr und Strohgeñechte. 2430. SEKULIÖ Julie, Neugradiska; Gestickte ...
‎1864
2
Erste dalmatinisch-kroatisch-slavonische Ausstellung in der ...
2427. RUSNOV Kathai ina, Glinske poljane, I. Banal Regiment; Umhängtasche. 2428. SAVIC Johanna, Japage, Pozeganer Co- mitat; Schürze. 2429. SCHARF Peter, Agram; Rohr und Strohgeflechte. 2430. SEKULIÖ Julie, NeugradiSka ...
3
Allgemeine Militär-Zeitung
bestimmt sein, um einem bunten, unmilitärischen Aufzuge vorzubeugen. Eine lederne Umhängtasche, gegen die Nässe mit einem Deckel von Seehundsfell oder Wachstuch versehen, — wie dieß auch für die Brodbeutel der Mannschaft sehr ...
4
Der Dienst einer Batterie im Kriege: (Unter Zugrundelegung ...
Letztere haben überhaupt ihr sämmtliches Gepäck in einem Tornister, unterzubringen, und ist es gut, wenn dieselben zur Unterbringung ihres Putzzeuges u. drgl. mit einer Umhängtasche versehen werden. Das Gepäck der Offiziere soll mit ...
Lothar Reuss, 1869
5
Deine Nina
Sie befasste sich umständlich mit ihrer bräunlichen Umhängtasche, einem unförmigen Beutel, der gar nicht zu ihrer eleganten Aufmachung passte. Offenbar wollte sie die Tasche aus dem Weg, aber zugleich unter Kontrolle haben. Unter dem ...
Gertraud Evers, 2012
6
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt
Außerdem haben zu tragen : a. die Zugmeister eine Umhängtasche von rothem Leder ; d. die Conducteurs und die in der vierten Ordnung aufgeführten Bediensteten wie bisher einen silbernen Brustschild, und zwar das betreffende Personale ...
Baden (Germany), 1854
7
Im fahlen Licht der Novembersonne
Ich ließ das Kuvert in meine Umhängtasche gleiten und lä- chelte. »Ich dachte, wir frühstücken zusammen.« Sie schüttelte den Kopf. »Vollpension!« »Ist das, was die hier servieren, überhaupt genießbar?« »Es ist essbar. Genießbar wäre ...
Maria E. Mathissen, 2013
8
Vollständige alphabetisch-chronologische Sammlung der über ...
Das Genie-Regiment erhält für seinen 2ten Veterinär« Arzt eine lederne Median - Utensilien - Umhängtasche mit einem ledernen Instrumenten -Etui, welche zwei letzteren Gegenstände nach der Vdg. v. 26. März l. I. Nr. 2,939 eintretenden ...
August Eckart, 1855
9
Sophies Labyrinth
Als hätte Schwester Regina ihre Gedanken erraten, fügte sie an: »Ich hoffe, Sie besuchen uns oft.« »Sehr gern, wenn ich darf.« »Jeden Tag, wenn Sie möchten. « Sophie nickte und öffnete ihre Umhängtasche. »Ich möchte Ihnen noch etwas ...
Franz-Josef Körner, 2008
10
Piratenschatz und Pyramide: Karlsruher Stadtgeschichte für ...
Markgraf Karl II. von Baden-Durlach (1529 bis 1577) und die Karlsburg Die Umhängtasche des Markgrafen Karl II. von Baden-Durlach verhalf ihm zu seinem ungewöhnlichen Spitznamen: Karle mit der Tasch. Man sagt, dass er aus dieser  ...
Andrea Liebers, Susanne Krauthauser, Anke Mührenberg, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umhängtasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umhangtasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z