Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umsteuerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMSTEUERUNG EN ALLEMAND

Umsteuerung  [Ụmsteuerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMSTEUERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umsteuerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMSTEUERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umsteuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Umsteuerung dans le dictionnaire allemand

inverser le sens de rotation d'un dispositif de machine pour l'inversion. das Umsteuern Umkehrung der Drehrichtung einer Maschine Vorrichtung für die Umsteuerung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umsteuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMSTEUERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMSTEUERUNG

Umsteigebahnhof
umsteigefrei
Umsteigemöglichkeit
umsteigen
Umsteiger
Umsteigerin
Umsteigestation
Umstellbahnhof
umstellbar
umstellen
Umstellung
Umstellungsprozess
umstempeln
umsteuern
Umstieg
umstimmen
Umstimmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMSTEUERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Umsteuerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSTEUERUNG»

Umsteuerung wörterbuch Grammatik umsteuerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Für Richtung einer umweltfreundlichen gesundheitsverträglichen Verkehrspolitik müssten Vorzeichen öffentlichen Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Drehrichtung Maschine Vorrichtung Umkehrung Arbeits Kraftmasc kostenlosen viele weitere Übersetzungen aufbau technik dampflokomotive weitergeleitet Inhaltsverzeichnis Leistungsregelung Voreilhebel Vorteile Heusinger Steuerung übersetzen Treffer Seite drucken suchen Fatale nachfrageorientierung Weiterbildungen nach Jahresbeginn verwaltung eine geförderten beruflichen Weiterbildung Bildungskongress thesen Fünf

Traducteur en ligne avec la traduction de Umsteuerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMSTEUERUNG

Découvrez la traduction de Umsteuerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umsteuerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umsteuerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

改道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambio de ruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rerouting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीरूटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل مسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перенаправление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reencaminhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট পরিবর্তন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déroutement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalihkan
190 millions de locuteurs

allemand

Umsteuerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再ルーティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 라우팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerouting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rerouting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rerouting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग बदला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlendirmeye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un volo alternativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekierowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перенаправлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rerutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομολόγησής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rerouting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omdirigering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdirigering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umsteuerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMSTEUERUNG»

Le terme «Umsteuerung» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umsteuerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umsteuerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umsteuerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMSTEUERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umsteuerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umsteuerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umsteuerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSTEUERUNG»

Découvrez l'usage de Umsteuerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umsteuerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schiffsdieselmotor
Die Umsteuerung geschieht durch den Luftservomotor, derselbe ist beim Maschinenstand in liegender Stellung angebracht. Die Ausführung und Wirkungsweise des Servomotors ist wie die bekannte Brownsche Umsteuerungsmaschine.
Gerhard Wessels, 2009
2
Dampfturbinen
Hier wird die Umsteuerung durch die Umkehrung der Bewegungsrichtung des durch den? Stutzen H eintretenden und durch das Rohr D von der ersten zur zweiten Turbine überströmenden Dampfes in einer jeden Turbine hervorgerufen.
Wilhelm Gentsch
3
Präventive Sucht- und Drogenpolitik: ein Handbuch
Bundesministerium für Gesundheit (1998). Drogen- und Suchtbericht 1998. http:// www.bmgesundheit.de/krankhei/ubersich.htm Busse, R. (1996). Public Health. Dr . med. Mabuse, 101, 3, 22. Dahme, H.-J. & Wohlfahrt, N. (1998a). Umsteuerung ...
Bettina Schmidt, Klaus Hurrelmann, 2000
4
Schiffs-Ölmaschinen: Ein Handbuch zur Einführung in die ...
... den Bordanforderungen voll gerecht werdende Maschine geschaffen sein wird . VIII. Steuerung und Umsteuerung der Ölmaschinen. Als grundlegende Forderungen einer konstruktiv einwandfreien Steuerung und Umsteuereinrichtung einer ...
Wilhelm Scholz, 2010
5
Schritte auf dem Weg zur Solidarischen Ökonomie
Ausblick: Solidarische. und. klimarelevante. Umsteuerung. des. Sektors. der. Erneuerbaren. Energien. Kristina Bayer Es ist sehr deutlich geworden, wie die Abhängigkeit in diesem Bereich gestrickt ist. Man könnte die genannten Erfahrungen ...
‎2011
6
Damit Unterricht gelingt: Von der Qualitätsanalyse zur ...
Umsteuerung. bei. gravierenden. Defiziten. in. der. Qualität. Schulen, die auf Krisen und die Feststellung des ... eine Umsteuerung gelang, werden in der Literatur als „turnaround schools“ (Kowal, Hassel & Hassel, 2009; Murphy, 2009, 2010b) ...
Christian Fischer, 2014
7
Moderne Kleinschiff- und Bootsmotoren: Ein Handbuch für ...
Der Motor vermindert alsdann automatisch die Tourenzahl auf eine für die Umsteuerung passende Geschwindigkeit und vollzieht ebenfalls automatisch die Umsteuerung im gleichen Moment. Hierauf wird die Friktionskupplung wieder ...
Harry E. Meville, 2011
8
Praktischer Schiffbau
Meistens werden sie in das Schwungrad verlegt. ii. Umsteuerung. Bei den modernen Dieselmotoren wird die direkte Umsteuerung von Vorwärts- auf Rückwärtsgang und umgekehrt mit Hilfe von Preßluft bewirkt. Auch bei Benzinmotoren, z.B. ...
Adolf Brix, 2009
9
Verfassungsrecht und einfaches Recht - ...
Für die Frage, ob eine Umsteuerung nahe liegt, ist wesentlich auch der mutmaßliche Fortgang der Verfassungsentwicklung. Sie birgt — über in Ls. 17 genannte Defizite hinaus — jedenfalls die Gefahr einer unzuträglichen Einhegung ...
Robert Alexy, Philip Kunig, Werner Heun, 2002
10
Verfassungsrecht und einfaches Recht: ...
V. Anlass zur Umsteuerung? 17. Das heutige Bild der Verfassungsgerichtsbarkeit mit seinen für Rechtsschutzsuchende, Fachgerichte und Gesetzgeber verbundenen Ungewissheiten kann zwar die mahnende Erinnerung an Gewaltenteilung, ...
Jörn Ipsen, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMSTEUERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umsteuerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asylbewerberneuzugang in Unterfranken deutlich zurückgegangen
Zielrichtung der bayernweiten Umsteuerung ist die Verlagerung der Asylbewerberunterbringung von den vielen kleineren dezentralen Unterkünften zurück in ... «Würzburg erleben, janv 17»
2
Nach dem Rücktritt von Andrej Holm: Mieten-Aktivisten sind ...
„Die Umsteuerung wird von der ganzen Koalition getragen, hoffe ich.“ Holm sei durchaus ersetzbar. Früher oder später wäre es ohnehin zu einer Enttäuschung ... «Tagesspiegel, janv 17»
3
FPÖ: "Wettlauf, wer die dicksten Phrasen drischt"
"Schelling liegt zwar mit seiner Behauptung richtig, dass die ganz große ökologische Umsteuerung natürlich im europäischen Gleichklang wesentlich besser ... «DiePresse.com, janv 17»
4
Grüne: Extremer Aufholbedarf Österreichs bei Ökologisierung des ...
„Schelling liegt zwar mit seiner Behauptung richtig, dass die ganz große ökologische Umsteuerung natürlich im europäischen Gleichklang wesentlich besser ... «APA OTS, janv 17»
5
Studie: Finanzielle und rechtliche Restriktionen verhindern ...
Die Verbesserung der Bildungsprozesse und der Prävention ist sicher sinnvoller, als die nachschulische Nachsorge, doch eine sinnvolle Umsteuerung im ... «News4teachers, janv 17»
6
Gegenwind für Daniel Günther
Von einer Umsteuerung von der Onshore- hin zur Offshore- Windkraft stünde jedenfalls nichts im Entwurf des CDU-Landtagswahlprogramms. Nachdem die ... «Lübecker Nachrichten, janv 17»
7
Vertrauen motiviert Mitarbeiter
Weltweit werden derzeit Alternativen sichtbar, bei denen eine Umsteuerung in Richtung Vertrauen geschieht. Hier wird die Verantwortung der am Kernprozess ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, sept 16»
8
Aktion Arbeit macht auf Langzeitarbeitslose aufmerksam
Ihre Geschichten veranschaulichten, “dass es eine Umsteuerung in der Beschäftigungspolitik braucht“, sagt Diözesan-Caritasdirektorin Dr. Birgit Kugel. «trier-reporter, sept 16»
9
Zehnpunkte-Programm für Berlin: Michael Müller will "überfällige ...
Müller räumte ein, dass Reformen nicht von heute auf morgen umzusetzen seien, nahm aber für sich in Anspruch, dass mit der „Umsteuerung“ begonnen ... «Tagesspiegel, juin 16»
10
Asyl - So reagieren Bayerns Bezirke darauf, dass weniger Flüchtlige ...
Staatskanzleichef Marcel Huber sagte nach der Kabinettssitzung, es müsse jetzt eine Umsteuerung bei der Unterbringung der Menschen erfolgen. Als täglich ... «Süddeutsche.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umsteuerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umsteuerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z