Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unionskirche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIONSKIRCHE EN ALLEMAND

Unionskirche  Unio̲nskirche [uˈni̯oːnskɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIONSKIRCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unionskirche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNIONSKIRCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unionskirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unionskirche dans le dictionnaire allemand

Église formée par la fusion de plusieurs églises protestantes avec des confessions connexes. durch den Zusammenschluss mehrerer protestantischer Kirchen mit verwandten Bekenntnissen gebildete Kirche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unionskirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNIONSKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNIONSKIRCHE

Unio mystica
Union
Union Jack
Unionist
Unionistin
unionistisch
Unionschrist
Unionschristin
Unionsfraktion
unionsgeführt
Unionspartei
Unionspolitiker
Unionspolitikerin
unionsregiert
Unionsrepublik
unipetal
unipolar
Unipolarmaschine
unirdisch
Unisex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNIONSKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Synonymes et antonymes de Unionskirche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIONSKIRCHE»

Unionskirche Wörterbuch Grammatik wörterbuch idstein evangelische kirchengemeinde Evangelischen Idstein Kirchen sind Orte Besinnung Ruhe bieten Raum Alltag unterbrechen über Wesentliches retten stark renovierungsbedürftig Dafür benötigen auch Ihre Hilfe Evangelische gemeinde käfertal rott Mannheim Unionstraße Telefon Fördervereine glauben ekma Presse Kontakt Impressum Gottesdienste Evang kirche Gemeinde Käfertal Rott Unionstr Lageplan Kirche maps sonntags unionskirche mannheim Jahr konnte Jahrestag ihres Wiederaufbaues feiern nachdem Zuge wanderatlas deutschland Wanderatlas Deutschland Ortsbeschreibung stadt unter Einbeziehung älterer Gebäudeteile

Traducteur en ligne avec la traduction de Unionskirche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIONSKIRCHE

Découvrez la traduction de Unionskirche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unionskirche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unionskirche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联合教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iglesia Unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Union Church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ चर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنيسة الاتحاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Союз Церкви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Igreja União
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনিয়ন চার্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Union Church
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gereja Union
190 millions de locuteurs

allemand

Unionskirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユニオンチャーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연합 교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Union Church
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáo hội công đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூனியன் சர்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रीय चर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birlik Kilisesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Union Church
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Union Church
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Союз Церкви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Union Church
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Union Church
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unie Kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Union Church
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Union Church
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unionskirche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIONSKIRCHE»

Le terme «Unionskirche» est très peu utilisé et occupe la place 166.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unionskirche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unionskirche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unionskirche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIONSKIRCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unionskirche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unionskirche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unionskirche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIONSKIRCHE»

Découvrez l'usage de Unionskirche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unionskirche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Lutheraner
Die unionskirche aber will. daß dies Wort Ehrifti nichts gelte; denn eben z. B, in der Lehre von den heil, Sacramenten nimmt fie keinen Anftoß daran. daß die Reformirten. die Sacramentsfchwärmer von jeher. fie als wirkfame Gnadenmittel  ...
2
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
... einen ständigen Kirchenausschuß, dem 18 vom Kirchenbundesrat ernannte und 18 vom Kirchentag gewählte Mitglieder angehörten.57 In diesem Kirchenbund fiel der preußischen Unionskirche fast selbstverständlich die Führungsrolle zu.
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
3
Die erneuerung der deutschen evangelischen kirche nach den ...
Unsere eben ausgesprochene Ueberzeugung, daß bei der Gründung der badischen Unionskirche die Erneuerung der Kirche vermittelst eines selbstständigen Gemeindeglaubens und Gemeindelebens beabsichtigt worden ist, stützt sich auf ...
Daniel Schenkel, 1860
4
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Angriff, nicht auf Stahl, sondern auf die factisch und gesetzlich bestehende Unionskirche Preussens. „Die Bekenntniss-Union, heisst es, ist Herrn Stahl nur eine Ausnahme in Preussen; und von Toleranz_ (sagt er) kann dabei nicht die Rede ...
5
Baupläne der sichtbaren Kirche: sprachliche Konzepte ...
vertreten seien, sollten in konfessionellen Belangen eine nach Konfessionen getrennte Beratung und Beschlußfassung statthaben. Dieses Prinzip schrieb für die preußische Unionskirche schließlich auch die königliche Kabinettsorder vom 6.
Lucian Hölscher, 2007
6
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
sie, die die Unionskirche durch ihr Pacisciren mit ihr als ihre Kirche anerkannt haben? Wo wäre ihr Kampf, wo ihr Leiden um das Bekenntnis*, ohne die niemals die christliche Kirche zum Herrschen im Geiste auferstehen kann , wo ihre neuen  ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1846
7
Reformation - Union - Erweckung: Beispiele aus der ...
... der die menschlichen Anlagen durch sein Vorbild zur Entfaltung bringwB~ Bei der Antwort auf die Frage, inwiefern sich die Unionskirche als »protestantisch« definiert (Fragen 135 und 136), griff Butenschön auf die vier goldenen Worte aus  ...
Gustav Adolf Benrath, Wolf-Friedrich Schäufele, Irene Dingel, 2012
8
Bekenntnis und Bekennen: vom 19. Jahrhundert z. Kirchenkampf ...
Daraus wird das Recht und die Pflicht abgeleitet, die Unionskirche neu zu gründen, ist sie doch „Bekenntniskirche, die sich zu stets neuem Bekennen zu Christus durch Glauben und Leben aufgerufen weiß". In einer Erklärung vom 25.
Hans-Jörg Reese, 1974
9
Konfessionskunde
Im österreichischen Galizien entfaltete sich der Purismus, der die Zugehörigkeit der Unionskirche zur ursprünglichen Orthodoxie stark empfand und die eingedrungenen lateinischen Gebräuche entfernte. 2. Zum Iahrhundertende entwickelte ...
Friedrich Heyer, 1977
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Dieses ausgedehnteste Kirchengebilde des deutschen (Kultur-)Protestantismus war 20 gleichzeitig die größte Unionskirche seit der Reformationszeit. Sie hatte im progressiven und retardierenden Sinne durch ihre hervorragenden ...
Gerhard Mueller, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIONSKIRCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unionskirche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit vollem Körpereinsatz im Gottesdienst dabei
Basel, 9.1.17 (kath.ch) Die Äthiopisch-orthodoxe Unionskirche St. Michael Basel lädt immer wieder dazu ein, mit ihnen ihren vierstündigen Gottesdienst ... «kath.ch, janv 17»
2
Idstein: Bläser-Ensemble Harmonic Brass brillieren beim ...
Das Bläser-Ensemble Harmonic Brass hüllte die Unionskirche – trotz ... in der noch immer im Baustellen-Modus befindlichen Idsteiner Unionskirche und nahm ... «Wiesbadener Tagblatt, déc 16»
3
„Harmonic Brass“ in der Idsteiner Unionskirche
Dezember, ab 19.30 Uhr in der Unionskirche angekündigt. Denn das Benefizkonzert, das von der evangelischen Kirchengemeinde mit tat- und finanzkräftiger ... «Aar-Bote, déc 16»
4
Idstein: Proben für das Krippenspiel mit aktuellem Bezug
... Teil des Familiengottesdiensts. Die Wiedereröffnung der Unionskirche hat sich weiter verzögert, erst am 25. Juni 2017 soll die Sanierung abgeschlossen sein. «Aar-Bote, nov 16»
5
Kultur und Genuss in den Läden
... kulinarischen Quintett, die Johanniskirche Lindenhof zum Lichtergottesdienst mit Taizé-Gesängen und in der Unionskirche Käfertal liest die Klinikseelsorgerin ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
6
Benefizkonzert auf der Baustelle: Rotary Club holt Brass-Ensemble ...
Dezember in der bis dahin fast fertig renovierten Unionskirche stattfinden wird. Fast fertig – das bedeutet, dass das historisch und kunstgeschichtlich ... «Aar-Bote, oct 16»
7
Protestantismus in der Pfalz In Eintracht mit Hitler
Liberalismus und Protestantenverein prägten die pfälzische Unionskirche wie kaum eine andere evangelische Kirche. Zugleich charakterisiert diese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
8
Geschichte: Nachbarschaftshilfe und Spenden lindern die erste Not ...
Auch der Keller der Unionskirche wurde überflutet. Das Grabgewölbe im Mittelschiff brach ein, vier Quadratmeter Fußboden versanken einen Meter tief. «Wiesbadener Tagblatt, juil 16»
9
„Himmelfahrt“: Großes Deckengemälde schwebt an seinen Platz in ...
Ablauf: Seit 2011 fanden umfangreiche Voruntersuchungen und Sofortmaßnahmen, wie die Hausschwammsanierung, in der Unionskirche statt. Gleichzeitig ... «Wiesbadener Kurier, juin 16»
10
Einzigartige Dokumente über Ludwig Steil
... zu einem gefragten Streiter und Prediger in der sich formierenden Bekennenden Kirche im Ruhrgebiet, in Westfalen und in der Altpreußischen Unionskirche. «Derwesten.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unionskirche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unionskirche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z