Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unionsregiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIONSREGIERT EN ALLEMAND

unionsregiert  [unio̲nsregiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIONSREGIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unionsregiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNIONSREGIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unionsregiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unionsregiert dans le dictionnaire allemand

L'un des deux partis de l'Union gouverne, par exemple, le seul État régi par l'Union. von einer der beiden Unionsparteien regiertBeispieldas einzige unionsregierte Bundesland.

Cliquez pour voir la définition originale de «unionsregiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNIONSREGIERT


couragiert
[kuraˈʒiːɐ̯t] 
decouragiert
[dekuraˈʒiːɐ̯t] 
degagiert
degagi̲e̲rt
derangiert
[derãˈʒiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
enragiert
[ãraˈʒiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
konjugiert
konjugi̲e̲rt
legiert
legi̲e̲rt
privilegiert
privilegi̲e̲rt 
registriert
registri̲e̲rt
restringiert
restringi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
tingiert
tingi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unredigiert
ụnredigiert
unterprivilegiert
ụnterprivilegiert
überprivilegiert
ü̲berprivilegiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNIONSREGIERT

unionistisch
Unionschrist
Unionschristin
Unionsfraktion
unionsgeführt
Unionskirche
Unionspartei
Unionspolitiker
Unionspolitikerin
Unionsrepublik
unipetal
unipolar
Unipolarmaschine
unirdisch
Unisex
Unisextarif
unisexuell
unison
Unisoni
unisono

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNIONSREGIERT

broschiert
detailliert
etabliert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
qualifiziert
reserviert
studiert
unzensiert
viert
weiß lackiert

Synonymes et antonymes de unionsregiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIONSREGIERT»

unionsregiert wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch Unionsregiert pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein frag caesar Formen Latein Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic giert Jargon einer beiden Unionsparteien regiert folgende Bedeutung bedeutet Russisches universalwörterbuch Russisch aktuell Universalwörterbuch umfassendes Nachschlagewerk redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen sagt noch kostenlosen governed Über Übersetzungen Ausdrücke russe anglais academic dictionaries unionsgeführt führt Universal Lexikon hallo

Traducteur en ligne avec la traduction de unionsregiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIONSREGIERT

Découvrez la traduction de unionsregiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unionsregiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unionsregiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工会规则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

normas de la unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

union rules
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القواعد النقابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правила профсоюзов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As regras da união
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনিয়ন নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règles syndicales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan kesatuan
190 millions de locuteurs

allemand

unionsregiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働組合のルール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 조합 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan Uni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy tắc công đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சங்க விதிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रीय नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sendika kuralları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regole sindacali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepisy unijne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правила профспілок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

normele Uniunii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνες της Ένωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëls unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unionens regler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

union regler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unionsregiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIONSREGIERT»

Le terme «unionsregiert» est rarement utilisé et occupe la place 195.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unionsregiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unionsregiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unionsregiert».

Exemples d'utilisation du mot unionsregiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIONSREGIERT»

Découvrez l'usage de unionsregiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unionsregiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das politische System der Bundesrepublik Deutschland
Die politische Brisanz des Verhandelten kommt darin zum Ausdruck, daß vielen Treffen gesonderte Vorbesprechungen der sogenannten ,A-Länder" (SPD-regiert ) und „B-Länder" (Unionsregiert) vorausgehen82. Die Praxis des kooperativen ...
Wolfgang Rudzio, 2011
2
Kooperativer Föderalismus und Politikverflechtung
... ein Eckpunktepapier, dessen Inhalte (z.B. hinsichtlich der Einwohnerveredelung) sich deutlich von den Forderungen der unionsregierten Geberländer Bayern, Baden-Württemberg und Hessen (seit Februar 1999 ebenfalls unionsregiert) ...
Sabine Kropp, 2010
3
Jahre der Politik: Die Erinnerungen
... stand ihr im Bundesrat eine oppositionelle Mehrheit gegenüber. Unionsregiert waren die Länder Baden-Württemberg, Bayern, RheinlandPfalz, Saarland und Schleswig-Holstein, die in der Zweiten Kammer zusammen 21 Stimmen besaßen .
Roman Herzog, 2009
4
Föderalismus und regionales Bewusstsein: ein internationaler ...
Die reicheren Länder - meist unionsregiert - beklagen eine Nivellierung durch den Finanzausgleich. Sie gehen in ihren Initiativen von einer vereinfachten Kausalitätsannahme in einer «ökonomischen Theorie des Föderalismus» auf der Basis ...
Klaus von Beyme, 2007
5
Sicherheitskultur als kommunikative und pädagogische ...
Man einigte sich auf die Bildung einer aus vier Ministern der Länder Baden- Württemberg, Rheinland-Pfalz (beide damals unionsregiert), Hessen und Nordrhein-Westfalen (beide damals SPD-regiert) bestehenden Kommission zur Erarbeitung ...
Hans-Joachim Reeb, 2011
6
Bologna als Ländersache: 16 Länder, eine Reform: Die ...
Zweitens fällt auf, dass sowohl einige besonders reformfreudige, als auch die kritischen bis skeptischen Länder unionsregiert waren. So förderte die Analyse der Strukturreform (siehe 5.4.2) zutage, dass in der Union hinter den Kulissen zum ...
Sebastian Mahner, 2012
7
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Da müssen die Länder handeln - und die sind überwiegend unionsregiert. In der Vorbereitung der Weimarer Klausur gab es schwere Abstimmungspannen zwischen Kanzleramt, Partei, Fraktion und dem Forschungsressort. Ministerin ...
8
Geschichte der deutschen Friedensforschung:
Februar 1982) erklärte, war Rheinland-Pfalz - ebenfalls unionsregiert. Die Begründung war erneut der Vorwurf des mangelnden »Pluralismus«, aber auch der nunmehr nicht mehr ausgewogenen Vertretung der Länder. (Braun 1982) Mit dem ...
Ulrike C. Wasmuht, 1998
9
Der Spiegel
Und die sind, gleichgültig ob SPD-geführt oder unionsregiert, alles andere als zufrieden mit der Vorlage aus dem Bundesfinanzministerium. Mit 16 zu null stimmten die Länder- finanzminister den rot-grünen Reformentwurf nieder, Ende der ...
Rudolf Augstein, 2000
10
Probleme politischer Kommunikation und Legitimation: ...
Landespolitisch - soweit unionsregiert - auch Begriffe wie Landesregierung, einzelne Ministerien. Auch wenn in diesen Beiträgen von Leistungen, Vorstellungen und Forderungen der SPD oder SPD-geführter Regierungen gesprochen wird, ...
Stefan Jakob, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unionsregiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unionsregiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z