Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Universalreligion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIVERSALRELIGION EN ALLEMAND

Universalreligion  [Universa̲lreligion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIVERSALRELIGION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Universalreligion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNIVERSALRELIGION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Universalreligion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Universalreligion

monde Religion

Weltreligion

Le terme «religion mondiale» est un concept qui établit une grille approximative dans diverses religions, caractérisé par exemple par le nombre élevé de ses adeptes, la distribution suprarégionale et / ou sa revendication universelle. Une définition claire est difficile à réaliser. Par conséquent, les collections de religions du monde sont toujours soumises à une certaine arbitraire. Dans les sciences religieuses, l'utilisation du terme est évitée pour échapper aux problèmes de définition. Bei der Bezeichnung Weltreligion handelt es sich um einen Begriff, der ein grobes Raster über vielfältige Religionen stülpt, die sich beispielsweise durch die hohe Anzahl ihrer Anhänger, die überregionale Verbreitung und/oder ihren universalen Anspruch auszeichnen. Eine klare Definition ist schwer zu leisten. Daher sind Auflistungen der Weltreligionen stets einer gewissen Willkür unterworfen. In der Religionswissenschaft wird die Anwendung des Begriffes vermieden, um Definitionsproblemen zu entgehen.

définition de Universalreligion dans le dictionnaire allemand

Religion avec revendication universelle. Religion mit universalem Anspruch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Universalreligion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNIVERSALRELIGION


Astralreligion
Astra̲lreligion
Bioregion
Bi̲oregion
Ersatzreligion
Ersạtzreligion [ɛɐ̯ˈzat͜sreliɡi̯oːn]
Ferienregion
Fe̲rienregion
Fremdenlegion
Frẹmdenlegion [ˈfrɛmdɐnleɡi̯oːn]
Grenzregion
Grẹnzregion [ˈɡrɛnt͜sreɡi̯oːn]
Heimatregion
He̲i̲matregion
Jugendreligion
Ju̲gendreligion
Legion
Legio̲n 
Metropolregion
Metropo̲lregion
Naturreligion
Natu̲rreligion [naˈtuːɐ̯reliɡi̯oːn]
Region
Regio̲n 
Religion
Religio̲n 
Sikhreligion
Si̲khreligion
Staatsreligion
Sta̲a̲tsreligion [ˈʃtaːt͜sreliɡi̯oːn]
Stammesreligion
Stạmmesreligion
Stifterreligion
Stịfterreligion
Urlaubsregion
U̲rlaubsregion
Weinregion
We̲i̲nregion
Weltreligion
Wẹltreligion [ˈvɛltreliɡi̯oːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNIVERSALRELIGION

Universalienstreit
Universalindikator
Universalinstrument
Universalisierung
Universalismus
Universalist
Universalistin
universalistisch
Universalität
Universallexikon
Universalmaschine
Universalmittel
Universalmotor
Universalprinzip
Universalsorte
Universalspender
Universalspenderin
Universalsprache
Universalsukzession
Universalwörterbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNIVERSALRELIGION

Anthologion
Bergregion
Deltaregion
Ehrenlegion
Florenregion
Gewässerregion
Golfregion
Hirnregion
Horologion
Industrieregion
Kontagion
Krisenregion
Küstenregion
Logion
Menologion
Problemregion
Stadtregion
Trishagion
Uferregion
Weltregion

Synonymes et antonymes de Universalreligion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIVERSALRELIGION»

Universalreligion Grammatik universalreligion wörterbuch Bezeichnung Weltreligion handelt sich einen Begriff grobes Raster über vielfältige Religionen stülpt beispielsweise durch hohe Anzahl ihrer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unter verstehen bahá lláh Universal Religion Erhabene Wesen spricht Menschenkinder grund legende Absicht Glauben Gottes Seine beseelt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Bezeichnung eine deren Botschaft ausgerichtet somit Trägerin eines grundsätzlich alle Menschen Baha einheitsreligion globale theokratie kritischer Einheitsreligion Theokratie Einblick Zukunft Taschenbuch Francesco Ficicchia Autor Unterschied weltreligion volksreligion Anlehnung Mensching Gegensatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Universalreligion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIVERSALRELIGION

Découvrez la traduction de Universalreligion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Universalreligion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Universalreligion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通用宗教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Religión universal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Universal Religion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनिवर्सल धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونيفرسال الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Универсальная Религия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

universal Religion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনিভার্সাল ধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Religion universelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Universal Agama
190 millions de locuteurs

allemand

Universalreligion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユニバーサル宗教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유니버설 종교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Universal Agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ Tôn Giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுனிவர்சல் மதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युनिव्हर्सल धर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evrensel Din
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Religione universale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uniwersalna Religia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Універсальна Релігія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Religia Universală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθολική θρησκεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Universal Geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Universal Religion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Universal Religion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Universalreligion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIVERSALRELIGION»

Le terme «Universalreligion» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Universalreligion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Universalreligion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Universalreligion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIVERSALRELIGION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Universalreligion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Universalreligion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Universalreligion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIVERSALRELIGION»

Découvrez l'usage de Universalreligion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Universalreligion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gustav Mensching - Leben und Werk: ein Forschungsbericht zur ...
Dabei unterscheidet er zwei große Grundstrukturen: Volksreligion und Universalreligion,759 die er auch als Früh- und Spätreligion bezeichnet. Diese werden definiert, an Hand von Beispielen näher beschrieben und auf ihre Stellung zu ...
Hamid Reza Yousefi, Ina Braun, 2002
2
Bürgerrecht und Kultteilnahme: politische und kultische ...
Universalreligion. Das klassische Modell, die Zuordnung von Volkszugehörigkeit und Religionszugehörigkeit zu beschreiben, ist die typologische Unterscheidung von Volksreligionen und Menschheits- oder Universalreligionen. Es wurde vor ...
Stefan Krauter, 2004
3
Das Wunder Im Glauben und Aberglauben Der Volker
137) Es zeigt sich hier, wie in jeder Universalreligion, dass die naiven Wundergeschichten, die ursprünglich eine Stütze des Glaubens sein sollten, für die geläuterte Hochfrömmigkeit eine schwere Belastung darstellen, mit der sie irgendwie ...
4
Atheismus
gionszugehörigkeit allen Untertanen ohne Ausnahme Sicherheit und Schutz gewährt. Locke plädiert für ein staatlich gesichertes Recht auf freie Religionsausübung, weil damit die vom Standpunkt einer Universalreligion völlig überflüssigen ...
‎2009
5
Christlicher Glaube - was ist das?: Klärendes, Kritisches, ...
1.3.6 Monotheismus und Universalreligion Der Monotheismus sprengt alle regionalen und kulturellen Begrenzungen und bildet eine Basis für die Universalreligion. Das bedeutet freilich nicht, dass ein personales Gottesverständnis oder ...
Helmut Fischer, 2011
6
Bund und Tora: zur theologischen Begriffsgeschichte in ...
In einer „Volksreligion" muß das Heil also bewahrt werden, während es in einer Universalreligion für den Einzelnen erst gewonnen werden muß. In diesen Kategorien gesprochen, will Sanders quasi hinsichtlich des Judentums den Charakter ...
Friedrich Avemarie, Hermann Lichtenberger, 1996
7
Paulus und das antike Judentum
G. Mensching hat in seinen religionssoziologischen Arbeiten diese Transformation als Weg von einer Volks- zur Universalreligion beschrieben7. Auf diesem Weg erweitert sich nicht nur der soziale Einzugsbereich einer Religion, auch ihre ...
Martin Hengel, Ulrich Heckel, 1991
8
Grund und Grenze des Bewusstseins: interkulturelle ...
Wenn man sagen muß, daß der in diese Richtung gehende Versuch von Hayashi gescheitert ist, stellt sich die Frage, ob vielleicht ein anderer Weg von der partikularen Volksreligion des Shinto zu einer Universalreligion der ganzen ...
Tadashi Ogawa, 2001
9
Censur des Christlichen Protestantischen Lehrbegriffs nach ...
steht eben dadurch, daß sie sich von Andern unter« scheidet und sich eben durch diesen Unterschied für besser als alle Andere hält, folglich wohl aufProsely - tenmacherei, nie aber auf eine Universalreligion, wie die Idee dazu in der Vernunft ...
Johann Heinrich Tieftrunk, 1796
10
Offenbarung, Vernunft und Religion
Unter den verschiedenen geschichtlichen Religionen existiert nur eine einzige Universalreligion, so wie es ja auch nur einen einzigen Gott gibt. Die Verschiedenheit der Religionen resultiert vornehmlich aus der Verschiedenheit religiöser ...
Jan Rohls, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIVERSALRELIGION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Universalreligion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine göttliche Komödie
„Wir sollten eine Universalreligion gründet und lieber eine Friedenspfeife rauchen, als zu kämpfen". Das unglaubliche Kabarett gegenüber der Kirche faszinierte ... «Haller Kreisblatt, oct 16»
2
Die traurige Metamorphose des FC Barcelona
... natürlich hätte er später dann auch nicht so einfach als Trainer einsteigen und diesen Barça-Fußball endgültig zur Universalreligion erheben können. «DIE WELT, oct 16»
3
Syrien: Wir sterben
... einer rassistischen Ideologie wie im "Dritten Reich", sondern im Namen abgeschmackter Anteilnahme, die inzwischen eine Art Universalreligion geworden ist. «ZEIT ONLINE, avril 16»
4
Der Apostel, der die "perfekte" Religion schuf
Aber der Traum, die historischen Religionen durch „eine Art von Universalreligion“ (Christoph Markschies) zur retten, ist auf immer mit dem Namen Manis ... «DIE WELT, avril 16»
5
An der Frontlinie des christlichen Abendlandes
Seine Zuflucht war die "Universalreligion der Propheten". Dem Segen der "Aufklärung" allein wollte er nicht trauen. Das Forschungssujet "Islam" brachte ihn mit ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, oct 15»
6
Berlinale: Isabelle Huppert in Geiselhaft
Vielleicht könnte sich Heise für die in Glaube, Liebe, Tod vom Österreicher Peter Kern vorgeschlagene Universalreligion begeistern. Kern selbst spielt in seinem ... «DiePresse.com, févr 12»
7
Der geheimnisvolle Strassenmusiker
Er will keine bestimmte Religion predigen, obwohl das Zitat vom Religionsstifter der Bahai stammt, eine Universalreligion, die aus dem persischen Babismus ... «Basler Zeitung, juin 11»
8
Ostern: Was wäre, wenn Pilatus Jesus begnadigt hätte?
Von der National- zur Universalreligion. Hätte das Judentum anstelle des Christentums die Rolle als Weltreligion übernommen, dann hätte es auch keinen ... «WELT ONLINE, avril 11»
9
Christentum erlebt großes Wachstum (Islam auch) – Täglich 270 ...
... Netz an Bistümern unter allen christlichen Denominationen, aber auch allen anderen Religionen der Welt die einzige Universalkirche und Universalreligion. «Katholisches, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Universalreligion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/universalreligion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z