Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsreligion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSRELIGION EN ALLEMAND

Staatsreligion  Sta̲a̲tsreligion [ˈʃtaːt͜sreliɡi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSRELIGION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsreligion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSRELIGION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsreligion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Religion d'Etat

Staatsreligion

La religion d'État est une religion préférée par un État à d'autres religions. En Europe, après le début de la Réforme au début du XVIe siècle et des guerres entre protestants et catholiques, le principe de Cuius regio, eius religio, a été adopté dans la paix religieuse d'Augsbourg. Staatsreligion ist eine von einem Staat gegenüber anderen Religionen bevorzugte Religion. In Europa galt nach Beginn der Reformation Anfang des 16. Jahrhunderts und Kriegen zwischen Protestanten und Katholiken im Augsburger Religionsfrieden das Prinzip Cuius regio, eius religio.

définition de Staatsreligion dans le dictionnaire allemand

Religion que l'Etat reconnaît seul ou qui lui donne une position clairement privilégiée. Religion, die der Staat als einzige anerkennt oder der er eine deutlich bevorzugte Stellung einräumt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsreligion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSRELIGION


Astralreligion
Astra̲lreligion
Bioregion
Bi̲oregion
Ersatzreligion
Ersạtzreligion [ɛɐ̯ˈzat͜sreliɡi̯oːn]
Ferienregion
Fe̲rienregion
Fremdenlegion
Frẹmdenlegion [ˈfrɛmdɐnleɡi̯oːn]
Grenzregion
Grẹnzregion [ˈɡrɛnt͜sreɡi̯oːn]
Heimatregion
He̲i̲matregion
Jugendreligion
Ju̲gendreligion
Legion
Legio̲n 
Metropolregion
Metropo̲lregion
Naturreligion
Natu̲rreligion [naˈtuːɐ̯reliɡi̯oːn]
Region
Regio̲n 
Religion
Religio̲n 
Sikhreligion
Si̲khreligion
Stammesreligion
Stạmmesreligion
Stifterreligion
Stịfterreligion
Universalreligion
Universa̲lreligion
Urlaubsregion
U̲rlaubsregion
Weinregion
We̲i̲nregion
Weltreligion
Wẹltreligion [ˈvɛltreliɡi̯oːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSRELIGION

Staatsraison
Staatsräson
Staatsrat
Staatsrätin
Staatsratsvorsitzende
Staatsratsvorsitzender
Staatsrechnung
Staatsrecht
Staatsrechtler
Staatsrechtlerin
staatsrechtlich
Staatsregierung
Staatsreserve
Staatsroman
Staatsrundfunk
Staatssäckel
Staatsschatz
Staatsschauspieler
Staatsschauspielerin
Staatsschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSRELIGION

Anthologion
Bergregion
Deltaregion
Ehrenlegion
Florenregion
Gewässerregion
Golfregion
Hirnregion
Horologion
Industrieregion
Kontagion
Krisenregion
Küstenregion
Logion
Menologion
Problemregion
Stadtregion
Trishagion
Uferregion
Weltregion

Synonymes et antonymes de Staatsreligion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSRELIGION»

Staatsreligion staatsreligion rumänien Wörterbuch österreich christentum ägypten philippinen türkei england eine einem Staat gegenüber anderen Religionen bevorzugte Religion Europa galt nach Beginn Reformation Anfang Jahrhunderts Kriegen zwischen Protestanten bezeichnet innerhalb eines Staates einziges anerkannte oder dominierende Glaubensbekenntnis Quelle Schubert Klaus Martina protokolle offiziell geltende Religion Vorhandensein einer Fällen Benachteiligung anderer nicht Integrationsdebatte erschienen „religiöse Werte bedeutsamer republikanische schreibt Generalsekretär Christian Lindner Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lexikon staatskirche Staatlich privilegiertes einzig zugelassenes

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsreligion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSRELIGION

Découvrez la traduction de Staatsreligion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsreligion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsreligion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

religión del Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State Religion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دين الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственная религия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado Religião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্র ধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Religion d´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negeri Agama
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsreligion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国家宗教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 종교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

State Religion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà nước Tôn Giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில மதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य धर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet Din
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Religione di Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan Religia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державна релігія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Religia de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατική θρησκεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatsgodsdiens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State Religion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State Religion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsreligion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSRELIGION»

Le terme «Staatsreligion» est communément utilisé et occupe la place 80.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsreligion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsreligion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsreligion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSRELIGION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsreligion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsreligion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsreligion en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STAATSRELIGION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Staatsreligion.
1
Alexander Cunningham
Die Basis der Staatsreligion ist die Gewalt, die Basis des Christentums ist die Liebe.
2
Hubertus Mynarek
Religiöser Fundamentalismus ist das stärkste, massivste, allerdings meist auch attraktivste und faszinierendste, die Massen am meisten einnehmende und einfangende Motiv, weswegen jede Machtpolitik stets bedacht sein wird, eine Religion oder Konfession für ihre Ziele einzuspannen. Kein Zufall, daß der römische Kaiser Konstantin das immer stärker werdende Christentum zur Staatsreligion machte, obwohl er zu dem Zeitpunkt selbst noch kein Christ war.
3
Erhard Blanck
Seitdem das schlechte Gewissen zur Staatsreligion erhoben wurde (wegen des Holocausts), braucht sich auch keiner mehr eins selber machen, auch nicht in anderen Dingen?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSRELIGION»

Découvrez l'usage de Staatsreligion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsreligion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theodosius der Große und die Erhebung des Christentums zur ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieser Arbeit sind die religionspolitischen ...
Niko Pankop, 2009
2
Die Staatsreligion des Kaisers Theodosius oder wie das ...
Der Name und die Person des oströmischen Kaisers Theodosius ist – wie die Geschichte der Spätantike im Allgemeinen - weitgehend unbekannt.
musilia mair, 2003
3
Die Chuch'e Ideologie als Staatsreligion in Nordkorea: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Politik und Gesellschaft in ...
René Ide, 2010
4
Das Christentum: Von den ersten Gemeinden zur Staatsreligion
Von. den. ersten. Gemeinden. zur. Staatsreligion. Ein (sehr) kurzer Abriss über die ersten Jahrhunderte des Christentums Florian Fuchs Das folgende Essay orientiert sich am Aufbau an BROX ́ Kapitel Geschichte von Mission und Bekehrung ...
Florian Fuchs, 2013
5
Österreichisches Central-Organ für Glaubensfreiheit, Cultur, ...
!eine Staatsreligion. An die Juden Mährens. Ein Märchen aus der Zeit. x«nl«n. l7t und mit Eurer Kraft zu helfen. »Keine Bitte, wo das Recht auf unserer Seite,« so, irre ich nicht, sprach unser würdige Mannheimer, wohl! — aber auf alle ...
6
Preußen in seinen religiösen Verhältnissen: Beiträge zu ...
«R. Die Staatsreligion durch Länder« zuwachs unverändert. Wie in der innern Verwaltung, so auch in allen Verhältnissen nach außen zu, hat sich Preußen immer nur als ") Was ist Kirchen-Staatsrecht in der preußischen Rheinprovinz?
Philipp Ludwig Wolfart, 1839
7
Allgemeine Zeitung des Judenthums: ein unpartheiisches Organ ...
Stahl dagegen fordert, daß das Christenthum Staatsreligion sei, Käß der christliche Glaube die Grundlage und der ... nicht unsere Sache sein, hier abermals alle die Argumente aufzuführen, die gegen den Begriff der „ Staatsreligion" streiten, ...
8
Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Theokratie oder Staatsreligion gehört aber deshalb zum Wefen der Alten Welt; weil diefe nur ifolirte oder allein die Welt beherrfhende Nationen; refp. Eine folche Nation und nur na; tionale Götter kannte. lind aus diefem Grunde ift auh ...
Carl von Rotteck, 1866
9
Verhandlungen des Reichstages
Da nun diefe religiöfen Fragen vor ein Forum gebracht werden. welches aus verfchiedeuen Glaubensgenoffen zufamnieugefeßt ift. fo ift es klar und gewiß. daß es fich hier hauptfäihlich um Schaffung einer Staatsreligion handeln muß.
Deutschland (Deutsches Reich) Reichstag, 1872
10
Die Nächstenliebe als Staatsreligion
Die [lächslenliebe f Staatsreligion Von Ferdinand Schliinkeä % Berlin W. 30 Verlagsbuchhandlung Alfred Schall Königl. Preuss. und Herzogl. Bayer. Holbuchhändler Die Iläclrstenliebe Staatsreligion Von Ferdinand Sclrliinkes (a ß' ß} Berlin.
Ferdinand Schluenkes, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSRELIGION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsreligion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Integration als Staatsreligion mit Inquisition
Integration als Staatsreligion mit Inquisition. Ethnologisch definiert man den Begriff „Gesellschaft“ „als eine größere menschliche Gruppe, deren Mitglieder durch ... «freiewelt.net, déc 16»
2
Forderungen nach einem Ende des Islam als Staatsreligion
Laut der britischen Zeitung The Independent denken führende Politiker in Bangladesch derzeit darüber nach, den Islam als Staatsreligion abzuschaffen. «hpd.de, nov 16»
3
Saudische Staatsreligion unter Beschuss
Die Rivalität zwischen Saudi-Arabien und dem Iran weitet sich aus. Auch sunnitische Organisationen gehen auf Distanz zum Wahhabismus, der Staatsreligion ... «Deutsche Welle, sept 16»
4
Islam in Deutschland - "Syrische Muslime könnten eine Chance sein"
... bis hin zur Massenreligion der Gastarbeiter. Sie kritisiert die Rolle der Islamverbände und die Verbreitung einer türkischen Staatsreligion in Deutschland. «Deutschlandfunk, août 16»
5
Bedeutsamer Papstbesuch für die armenische Kirche
Es gilt als das erste Land, das das Christentum zur Staatsreligion erklärt hat. Üblicherweise nennt man das Jahr 301 n.C., aber die Historiker halten eher die ... «Kath.Net, juin 16»
6
Bangladesch: "Es besteht die Gefahr eines Bürgerkriegs"
Am nächsten Tag, Ostermontag, hat das Gericht von Bangladesch einen Antrag auf die Streichung des Islam als Staatsreligion abgelehnt. Die Kammer aus drei ... «hpd.de, mai 16»
7
Türkei: Parlamentspräsident fordert islamische Verfassung
1928 hatte die Türkei ihre ursprüngliche Verfassung geändert und den Islam als Staatsreligion gestrichen. Historiker betrachten diesen Schritt als Grundstein für ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
8
Malediven: Neue Banknoten zeigen Islam als Staatsreligion
Die Anspielung auf den Islam, der in dem Land Staatsreligion ist, ist indes nicht unproblematisch. Denn seit 2007 sind alle anderen Religionen verboten, die ... «DIE WELT, mars 16»
9
Islam bleibt Staatsreligion in Bangladesch
Das Hohe Gericht von Bangladesch hat heute einen Antrag auf Streichung des Islam als Staatsreligion abgelehnt. Die Kammer aus drei Richtern wies den ... «ORF.at, mars 16»
10
Medienbericht: Bangladesch erwägt Ende des Islam als Staatsreligion
Bangladesch könnte den Islam als Staatsreligion abschaffen. Richter befassen sich zurzeit mit Anträgen dazu. Grund ist eine Welle von islamistischen Angriffen ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsreligion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsreligion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z