Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unproportioniertheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNPROPORTIONIERTHEIT EN ALLEMAND

Unproportioniertheit  [Ụnproportioniertheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNPROPORTIONIERTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unproportioniertheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNPROPORTIONIERTHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unproportioniertheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unproportioniertheit dans le dictionnaire allemand

disproportionné. das Unproportioniertsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unproportioniertheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNPROPORTIONIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNPROPORTIONIERTHEIT

Unpopularität
unpraktisch
unprätentiös
unpräzise
unproblematisch
unproduktiv
Unproduktivität
unprofessionell
unproportioniert
unpünktlich
Unpünktlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNPROPORTIONIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Unproportioniertheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPROPORTIONIERTHEIT»

Unproportioniertheit unproportioniertheit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für deutschesynonyme Beschreibung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus Gefundene Disproportion Disproportionalit auml Missverh ltnis Unausgeglichenheit Unverh ltnism wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict rechtschreibprüfung Assoziationen Rechtschreibprüfung universal lexikon deacademic Ụn niert heit Unproportioniertsein synonymous OpenThesaurus redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen What does stand abbreviations Looking Find what full meaning Abbreviations synonymie Unverhältnismäßigkeit Inadäquanz Lyrics containing term list

Traducteur en ligne avec la traduction de Unproportioniertheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNPROPORTIONIERTHEIT

Découvrez la traduction de Unproportioniertheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unproportioniertheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unproportioniertheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单独紧身胸衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corsé sola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corset alone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकेले चोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشد وحده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корсет в одиночку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espartilho sozinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একা কাঁচুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corset seul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korset sahaja
190 millions de locuteurs

allemand

Unproportioniertheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単独のコルセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼자 코르셋
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korset piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corset một mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியாக மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त चोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek başına korse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsetto da solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorset sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корсет в поодинці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corset singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορσέ και μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korset alleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsett ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korsett alene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unproportioniertheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNPROPORTIONIERTHEIT»

Le terme «Unproportioniertheit» est rarement utilisé et occupe la place 196.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unproportioniertheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unproportioniertheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unproportioniertheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNPROPORTIONIERTHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unproportioniertheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unproportioniertheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unproportioniertheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPROPORTIONIERTHEIT»

Découvrez l'usage de Unproportioniertheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unproportioniertheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Form der Widerlegung beim frühen Aristoteles
... Schwäche und Häßlichkeit, wobei Krankheit Unproportioniertheit (,Asymmetrie' ) der Elemente, Schwäche Unproportioniertheit der Gewebe, Häßlichkeit Unproportioniertheit der Organe darstellt. Wenn nun die Unabgestimmtheit in Krankheit ...
Klaus Schickert, 1977
2
Sprechen wir über Musik: Eine kleine Klassik-Kunde
Nein, es liegt an der quantitativen und qualitativen Unproportioniertheit dieses Werkes. So dauert der Kopfsatz länger als alle Mittelsätze zusammen, erst durch das langsame SchlussAdagio in hymnischem DDur entsteht ein Gegengewicht.
Joachim Kaiser, 2012
3
Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2
Während sie den Verfall der Kultur verkünden, bezeugen sie in Wahrheit eine gewisse Unproportioniertheit zwischen den Werttafeln sinkender Lebenstraditionen und dem sich selbst ständig bestätigenden Wissenschaftsglauben. Die Frage ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
4
Philosophia naturalis
Die energetische Unproportioniertheit besteht darin, daß bei gleichen äußeren Faktoren und gleichen äußeren Formmerkmalen das regulative Moment der Zentraldetermination eine ganz andere ist. Dagegen ist die energetische ...
5
Monatsschrift fuer Kinderheilkunde
von der scheinbaren Unproportioniertheit absieht, die durch das Erhaltenbleiben frühkindlicher Proportionen bewirkt wird. v. Pfaundlers Knabe hatte im Alter von 87z Jahren die Größe eines knapp 7 jährigen mit der Körperfülle eines 6 ...
6
Historische Forschung und politische Kultur in Deutschland: ...
Hierzu zählte er erstens die »seit langem vorhandene Unproportioniertheit des deutschen Sozial- und Wirtschaftssystems, die zu gewaltsamen Lösungen drängte und die das Reich mit seiner vom Kriegerstand geleiteten Bevölke— rung von ...
Wolfgang Jäger, 1984
7
Afrikanische Miniaturen: Gedanken und Erinnerungen eines ...
Gleichwohl ist es lesens- und rühmenswert, weil die Negerplastik hier erstmals als Kunst gesehen, diese kubistisch definiert und als religiös bestimmt erkannt wird. Die Unproportioniertheit der Figuren und die fehlende Individualität der Köpfe ...
Hans Dietrich Rielau, 2011
8
Bild und Wort Band 2: Elemente des Comic und deren ...
Die dreifingerige Strichmännchenfigur mit Schnabel wird mit ihrer grotesken Unproportioniertheit zum spaßigen Symbol jugendlicher Skateboard-Fahrer. Abb .1095 Die Arbeiten von Anke FEUCHTENBERGER könnten als eindrucksvolle ...
Rudolf Sanladerer, 2006
9
Freuds Schlüssel zur Dichtung: drei Beispiele, Rilke, ...
... »Gewirr dunkler Steintürme, deren fremdartige, unfaßbare Formen uns aus jedem Blickwinkel aufs neue beeindruckten« (BW, p.91), begeben sich die Forscher vorwärts, über ihnen »Terrassen von herausfordernder Unproportioniertheit [ .
Peter Priskil, 1996
10
Rom: ein illustrierter Führer durch die Geschichte
Aber nicht nur in ihrer Großspurigkeit und Unproportioniertheit, auch durch Baumängel spiegeln die EUR-Bauten die Brüchigkeit des /02 Die 216 Rundbögen am 1 9 5 8 bis 7943 von Giovanni Guerrini und weiteren Architekten im EUR- ...
Volker Reinhardt, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unproportioniertheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unproportioniertheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z