Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unpräzise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNPRÄZISE EN ALLEMAND

unpräzise  [ụnpräzise, ụnpräzis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNPRÄZISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unpräzise est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNPRÄZISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unpräzise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unpräzise dans le dictionnaire allemand

pas d'exemple précis information imprécise. nicht präzise Beispielunpräzise Angaben.

Cliquez pour voir la définition originale de «unpräzise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNPRÄZISE


Abreise
Ạbreise 
Akzise
Akzi̲se
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Anreise
Ạnreise 
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Denise
[dəˈniːz] 
Devise
Devi̲se 
Elise
Eli̲se
Entreprise
[ãtrəˈprɪːzə]
Expertise
Experti̲se
Franchise
[ˈfrɛnt͜ʃa͜is] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Marie-Luise
Mari̲e̲-Lui̲se, Marielui̲se
Mise
Mi̲se
Noise
[nɔɪz]
Reise
Re̲i̲se 
Rise
Ri̲se
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
präzise
präzi̲se [prɛˈt͜siːzə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNPRÄZISE

unplaciert
unplanmäßig
unplatziert
unplausibel
unplugged
unpoetisch
unpoliert
unpolitisch
unpopulär
Unpopularität
unpraktisch
unprätentiös
unproblematisch
unproduktiv
Unproduktivität
unprofessionell
unproportioniert
Unproportioniertheit
unpünktlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNPRÄZISE

Arbeitsweise
Bauweise
Brise
Chemise
Funktionsweise
Krise
Malaise
Mayonnaise
Prise
Remise
Reprise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
beziehungsweise
cerise
normalerweise
teilweise
vergleichsweise
weise

Synonymes et antonymes de unpräzise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNPRÄZISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unpräzise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unpräzise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPRÄZISE»

unpräzise allgemein ausweichend beliebig butterweich dehnbar diffus evasiv flüchtig grob inakkurat inexakt interpretationsfähig konturlos lieblos liederlich nachlässig nebelhaft nebulös pauschal schemenhaft schlampert schlampig schludrig schwammig unbestimmt undefinierbar undeutlich undifferenziert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unpräzise woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten pons etwa verdächtig dunkel suspekt unübersichtlich obskur kryptisch Deutschen openthesaurus Gefundene schattenhaft undetailliert ungef auml Problem motoren benzinmess sonden neuen Motorenreglement Formel droht erster

Traducteur en ligne avec la traduction de unpräzise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNPRÄZISE

Découvrez la traduction de unpräzise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unpräzise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unpräzise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不精确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imprecisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imprecisely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imprecisely
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير دقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечетко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprecisely
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imprecisely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprécisément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imprecisely
190 millions de locuteurs

allemand

unpräzise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正確
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정확
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imprecisely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imprecisely
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imprecisely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imprecisely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imprecisely
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impreciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprecyzyjnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечітко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprecis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφήνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imprecisely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otydligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upresist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unpräzise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNPRÄZISE»

Le terme «unpräzise» est communément utilisé et occupe la place 65.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unpräzise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unpräzise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unpräzise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNPRÄZISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unpräzise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unpräzise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unpräzise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPRÄZISE»

Découvrez l'usage de unpräzise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unpräzise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachversicherung bei Mobilienleasing
Forderung" bestehen soll, könnte sogar die entgegengesetzte Ansicht zu folgern sein); ders., VersR 1 974, 253 und 825 (ähnlich unpräzise); ders. in Prölss/Martin, Vor § 51 Anm. 1 vor A und 5, § 69 Anm. 2 a und 3 (allerdings ebenfalls ...
Winfried Schnepp, 1989
2
Die Präventivwirkung zivil- und strafrechtlicher Sanktionen: ...
Häufig können Gesetzgeber wählen, ob sie ihre Verhaltensgebote entweder in präzise oder in unpräzise Vorschriften einbetten, doch - obwohl sowohl Praxis als auch Wissenschaft mit der Unterscheidung zwischen beiden Arten von Regeln ...
Claus Ott, Hans-Bernd Schäfer, 1999
3
TEAMCENTER EXPRESS - Kurz und Bündig: EDM/PDM Grundlagen und ...
5.1.3. Präzise. /. unpräzise. Baugruppenstrukturen. Eine Baugruppe wird als präzise bezeichnet, wenn die Komponenten als ItemRevision verbaut sind. Entsteht eine neue Revision einer in der BVR verbauten Komponente, so wird die ...
Guido Klette, Sandor Vajna, 2008
4
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Die Vorschrift des § 276 I BGB, wonach fahrlässig handelt, wer die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer acht lässt oder die Vorschrift, wonach der Schuldner die Leistung nach Treu und Glauben zu erbringen hat, sind dagegen unpräzise ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
5
Die Entwicklung mathematischer Kompetenzen
In der ersten Phase bildet sich das sogenannte „unpräzise Anzahlkonzept“ bzw. die unpräzise Größenrepräsentation (Ebene 2a) heraus; erst später mündet dies in einem „präzisen Anzahlkonzept“ bzw. einer präzisen Größenrepräsentation ...
Wolfgang Schneider, Petra Küspert, Kristin Krajewski, 2013
6
Versprochene Freiheit: Der Freiheitsbegriff der ...
Roth unterscheidet insbesondere im menschlichen Gehirn Prozesse, die unpräzise ablaufen, d.h. die in ihren genauen Parametern gewissen Schwankungen unterliegen und solchen, die, »wenn es darauf ankommt«“, völlig präzise ablaufen.
Benedikt Bruder, 2013
7
Hundert Fehler bei der Arbeitsorganisation und was Sie ...
1. Fehler: Die. Ziele. der. Einrichtung. sind. nicht,. nur. unzureichend. oder. unpräzise. festgelegt. »Solange das Ziel nicht feststeht, ist jeder Weg der Richtige«, sagt ein Sprichwort. Wer ein festes Ziel hat, wird den gradlinigsten Weg ...
Herbert Müller, 2006
8
Funktionsfähigkeit und Stabilität von Finanzmärkten
Ineffiziente Liquidierungen lassen sich also weitgehend vermeiden, wenn die private Information sehr präzise oder die öffentliche Information sehr unpräzise ist. 4 Resultierende Politikempfehlungen? Unter der recht hypothetischen Annahme, ...
Wolfgang Franz, Hans Jürgen Ramser, Manfred Stadler, 2005
9
Externes Rechnungswesen
Unpräzise Aussagen, die sich – was zu beachten ist – teilweise nicht vermeiden lassen, deuten dagegen grundsätzlich auf eine Verschleierung eines negativen oder auch positiven Sachverhalts hin. Der Grad der freiwilligen Berichterstattung  ...
Hartmut Bieg, 2012
10
Sprech- und Gesprächsstile
dann hab ich /0.7/ <p, unpräzise 17 / ANGST daß ich meine send / /l. O/ M,F(\ p, unpräzise 18 / NAre nich mehr schaff / /l. O/ \ ) p, unpräzise > Beschreibung der StrukturNach der kurzen rhetorischen Pause liefert Mia also nun den erwartbaren  ...
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNPRÄZISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unpräzise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gutachter äußert im Prozess um Zugunglück von Bad Aibling Kritik ...
Und: Das Regelwerk der Bahn ist unpräzise und teils veraltet. Hinzu kommt das umständliche Notrufsystem mit zwei Notrufen, von denen einer die Zugführer ... «Berchtesgadener Anzeiger, nov 16»
2
Forscher der FU Berlin: Studie schürt Angst vor Gefahr von links
Eine neue Studie des SED-Forschungsverbundes der Freien Universität ist gefährlich unpräzise. Das Ergebnis ist eine einseitige Analyse der linken Szene in ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Angriff auf US-Streitkräfte: IS soll Giftgas eingesetzt haben
IS-Kämpfer feuern eine Rakete auf US-Militär im Nordirak ab. Das Geschoss ist offenbar "unpräzise und primitiv" verarbeitet, Opfer gibt es nicht. Bei einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
4
Australien verrutscht auf der Weltkarte
Derzeit sind die Angaben unpräzise: Der Fehler beträgt mehr als einen Meter. Auf Facebook teilen · Auf Twitter teilen Auf Google+ teilen. Jedes Jahr bewegt ... «ORF.at, août 16»
5
Gänswein: Papst redet «zuweilen etwas unpräzise, ja flapsig»
Ravensburg (kath.net/KNA) Papst Franziskus redet nach den Worten von Kurienerzbischof Georg Gänswein «zuweilen etwas unpräzise, ja flapsig». Das führe ... «Kath.Net, juil 16»
6
Aydan Özoguz: Integrationsbeauftragte kritisiert eigenes ...
In dem Interview beschreibt sie das Gesetz als "unpräzise", da es zu wenig Rücksicht auf die Einzelfälle nehme. "Es reicht nicht aus, bei der Bewilligung von ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Erfolgreicher als Anti-IS-Kampf: Pentagon eröffnet Propagandafront ...
„Ein Spezialist für Bombenangriffe auf afghanische Hochzeitsfeiern beschuldigt uns unpräziser Bombenabwürfe“, schrieb Rogosin auf Twitter. Es handelte sich ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
8
„Spezialist für Angriffe auf afghanische Hochzeiten“ – Rogosin ...
Russland setze in Syrien unpräzise Waffen ein und veranlasse dadurch die ... beschuldigt uns unpräziser Bombenabwürfe“, schrieb Rogosin auf Twitter. «Sputnik Deutschland, mars 16»
9
Moskau zu NATO-Kritik am Syrieneinsatz: "Experten in ...
Der US-amerikanische General hatte zuvor angeblich "unpräzise Waffeneinsätze“ der russischen Luftstreitkräfte in Syrien kritisiert sowie Damaskus und Moskau ... «RT Deutsch, mars 16»
10
Digitale Revolution und "Digital-Manifest": Droht uns eine digitale ...
Ihre Lösungsvorschläge sind aber noch unpräzise. Ein Kommentar. von Ralf Nestler. Der digitale Mensch. Die rasanten Fortschritte in der IT-Technik bedrohen ... «Tagesspiegel, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unpräzise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unprazise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z