Signification de "unterfassen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNTERFASSEN EN ALLEMAND

unterfassen  ụnterfassen [ˈʊntɐfasn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERFASSEN

unterfassen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UNTERFASSEN EN ALLEMAND

définition de unterfassen dans le dictionnaire allemand

saisir et soutenir par le bas. crochet dans l'exemple, ils sont allés sous le microscope.

einhaken von unten her fassen und stützen. einhaken Beispiel sie gingen untergefasst.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UNTERFASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fasse unter

du fasst unter

er/sie/es fasst unter

wir fassen unter

ihr fasst unter

sie/Sie fassen unter

Präteritum

ich fasste unter

du fasstest unter

er/sie/es fasste unter

wir fassten unter

ihr fasstet unter

sie/Sie fassten unter

Futur I

ich werde unterfassen

du wirst unterfassen

er/sie/es wird unterfassen

wir werden unterfassen

ihr werdet unterfassen

sie/Sie werden unterfassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergefasst

du hast untergefasst

er/sie/es hat untergefasst

wir haben untergefasst

ihr habt untergefasst

sie/Sie haben untergefasst

Plusquamperfekt

ich hatte untergefasst

du hattest untergefasst

er/sie/es hatte untergefasst

wir hatten untergefasst

ihr hattet untergefasst

sie/Sie hatten untergefasst

Futur II

ich werde untergefasst haben

du wirst untergefasst haben

er/sie/es wird untergefasst haben

wir werden untergefasst haben

ihr werdet untergefasst haben

sie/Sie werden untergefasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fasse unter

du fassest unter

er/sie/es fasse unter

wir fassen unter

ihr fasset unter

sie/Sie fassen unter

Futur I

ich werde unterfassen

du werdest unterfassen

er/sie/es werde unterfassen

wir werden unterfassen

ihr werdet unterfassen

sie/Sie werden unterfassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergefasst

du habest untergefasst

er/sie/es habe untergefasst

wir haben untergefasst

ihr habet untergefasst

sie/Sie haben untergefasst

Futur II

ich werde untergefasst haben

du werdest untergefasst haben

er/sie/es werde untergefasst haben

wir werden untergefasst haben

ihr werdet untergefasst haben

sie/Sie werden untergefasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fasste unter

du fasstest unter

er/sie/es fasste unter

wir fassten unter

ihr fasstet unter

sie/Sie fassten unter

Futur I

ich würde unterfassen

du würdest unterfassen

er/sie/es würde unterfassen

wir würden unterfassen

ihr würdet unterfassen

sie/Sie würden unterfassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte untergefasst

du hättest untergefasst

er/sie/es hätte untergefasst

wir hätten untergefasst

ihr hättet untergefasst

sie/Sie hätten untergefasst

Futur II

ich würde untergefasst haben

du würdest untergefasst haben

er/sie/es würde untergefasst haben

wir würden untergefasst haben

ihr würdet untergefasst haben

sie/Sie würden untergefasst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterfassen

Infinitiv Perfekt

untergefasst haben

Partizip Präsens

unterfassend

Partizip Perfekt

untergefasst

SYNONYMES DE «UNTERFASSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unterfassen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de unterfassen

unterhaken

TRADUCTION DE UNTERFASSEN

Découvrez la traduction de unterfassen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unterfassen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterfassen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下面总结
• Traducteur Français - espagnol: a continuación resumen
• Traducteur Français - anglais: below summarize
• Traducteur Français - hindi: संक्षेप नीचे
• Traducteur Français - arabe: أدناه تلخيص
• Traducteur Français - russe: ниже представлены
• Traducteur Français - portugais: abaixo resumem
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষেপ নিচে
• Traducteur Français - français: ci-dessous récapitulent
• Traducteur Français - malaisien: bawah meringkaskan
• allemand: unterfassen
• Traducteur Français - japonais: array(集計以下
• Traducteur Français - coréen: 대한 요약 아래
• Traducteur Français - javanais: ngisor ngringkes
• Traducteur Français - vietnamien: Tóm tắt dưới đây
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கமாக கீழே
• Traducteur Français - marathi: सारांश खाली
• Traducteur Français - turc: özetlemek altında
• Traducteur Français - italien: seguono riassumono
• Traducteur Français - polonais: poniżej obejmują
• Traducteur Français - ukrainien: нижче представлений
• Traducteur Français - roumain: Rezuma de mai jos
• Traducteur Français - grec: κατωτέρω συνοψίζουν
• Traducteur Français - afrikaans: hieronder som
• Traducteur Français - suédois: nedan sammanfattar
• Traducteur Français - norvégien: nedenfor oppsummerer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERFASSEN»

Découvrez l'usage de unterfassen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterfassen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schleswig-Holsteinische Anzeigen

Es handle sich hier um das Factum, ob Goscke von Ahlefeld durch die vom Kläger angefügten Documenta seinen Unterfassen eine Pflichtigkeit wirklich auferlegt habe, und daß dieses nicht der Fall gewesen, gehe klar daraus hervor, daß ...

Von Erb-Gerichten und Lehns-Vogtheyen, nach der ...

unterfassen anlanget / erwehnte Landcs-Ordnung von 1556., In, Halts des oben enthaltenen /^rr. XXI. derselben/ der dißfalls üblichen und herkömmlichen Verfassung in dem Ort Landes zu Iran« ckcn nicht derogircn solle. i > II.) Daß Herzog ...

Johann Ulrich Röder, 1782

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

15., A. 135. Unterfangen tr. — unterziehen (s. d.): Eine Gesleinsßrste mit Spliessfählen unterfangen. Z. 1., B. 38. Unterfassen — I.) tr.; unterziehen (s. d.) : Mit Kappen . . die Dachklötze unterfassen. Z. 1., B. 38. II.) intr. ; von Fördergefässen : bei ...

Heinrich Veith, 1871

Protokolle der deutschen Bundesversammlung...: 1820.-Bd. ...

Germany. Bundestag. st°nd?sw?ttche" ^ Frohn- oder Ptrtrimonialdienste, namentlich Hand- und unterfassen.- Spanndienste, desgleichen Gerichtsdienste, und niedere Polizeidienste, in der vor Auflösung des deutschen Reichs hergebrachten ...

Germany. Bundestag, 1820

Geschichte Russlands und der europaischen Politik in den ...

Viele Ieomen, Unterfassen der Krondomainen oder in den Marken an der schottischen Grenze angesiedelt, ' waren allerdings unmittelbare Vasallen der Krone — : zum großen Theil, ja überwiegend wohl bestanden die Landbesitzer, und wie ...

Theodor von Bernhardi, 1863

Die preussischen direkten steuern ...

September 1829 bestätigt worden sind und durch die danach auf Unsere Staatskassen übernommenen Entschädigungen fül die standest) elllichen Unterfassen bereits eine Erleichterung ihrer Abgaben herbeigeführt haben, auch wegen ...

Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843

Die Unions-Verfassung Dänemarks und Schleswigholsteins: Eine ...

Auf daß auch von beider Theile Unterfassen und Eingefessenen desto besser Einigkeit, Friede und Recht möge vorgenommen und erhalten werden, haben wir uns so vergli- chen und vertragen. Geschähe es nochmals, daß einige König!

Uwe Jens Lornsen, Georg Beseler, 1841

Wahl-Capitulation Leopold II. und Franz II. verglichen mit ...

Und zwar nicht allein aus Un- . seren Unterfassen, Unterthanen und Vslsllen , fondern mehren- theils aus denen , fo im Reich teucscher Nstion anderer Orten . gebohren und erzogen, darinnen nach Standes-Gebühr angefef» fen und begütert, ...

Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1793

Das teutsche Reichs-Archiv ...

BurgereMrme Leüt oder Unterfassen/vder der dert Marck löthigs Golds, die ew jeglicher der vorigen Clöstere Arme Leutt und Unterfassen/ hierwieder thut, alß vfft das bcschicht, zu einer von yemand, wehr der oder die wehren, geladen, ...

Johann Christian Lünig, 1719

Conclusiones aliquot iuridicae, concernentes causam, coram ...

So haben Wir mil wolliedacktem Mmh/quttn Rath Unser bürsten/ Edlen und Getreuen / und rechter Wissen / den Abbt / Convent und das Closter ZU Ebrach / Ihre Leut/ Unterfassen und Güter in Unser besonder Schuy und Schirm gnadiglich ...

Johann Gottfried (Würzburg, Bischof, II.), Ludwig Ludovici, 1695

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERFASSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterfassen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Verzögerter Rückbau von AKW

... aber wenn dass Zeug in den Boden aussieckert von unten lässt sich sehr schwierig unterfassen ... aber Hauptsache wir haben viel Geld verdient ... A...cher. «taz.de, août 16»