Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterfertigte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERFERTIGTE EN ALLEMAND

Unterfertigte  [Unterfẹrtigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERFERTIGTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterfertigte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNTERFERTIGTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterfertigte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterfertigte dans le dictionnaire allemand

Signataire. Unterzeichnerin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterfertigte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERFERTIGTE


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERFERTIGTE

Unterfahrschutz
Unterfamilie
unterfangen
Unterfangung
unterfassen
unterfertigen
Unterfertiger
Unterfertigerin
Unterfertigter
Unterfertigung
Unterfeuerung
unterfinanzieren
Unterfinanzierung
unterfliegen
unterflur
Unterflurbewässerung
Unterflurgarage
Unterflurhydrant
Unterflurmotor
Unterflurstraße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERFERTIGTE

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

Synonymes et antonymes de Unterfertigte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERFERTIGTE»

Unterfertigte Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden unterfertigte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unterzeichner auch lampmann Übrigens meist Unterzeichner Dass aber Unterfertigten dennoch etwas nicht stimmt kann hier Unterfertigen wiktionary Präteritum Konjunktiv Imperativ Singular unterfertige Plural unterfertigt Perfekt Partizip Hilfsverb haben jurablogs schon schlimm genug wenn Anwälte ihren Schreiben sich selbst faseln Toppen woxikon deer unteerfeertigtee unterfertiigte uunterfertigte derr unterrferrtigte untterferttigtte

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterfertigte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERFERTIGTE

Découvrez la traduction de Unterfertigte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterfertigte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterfertigte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

签字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abajofirmante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undersigned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तखत किया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموقع أدناه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижеподписавшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaixo-assinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নস্বাক্ষরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soussigné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertandatangan di bawah
190 millions de locuteurs

allemand

Unterfertigte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서명자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undersigned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký tên dưới đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையெழுத்திட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निम्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağıda imzası olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niżej podpisany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижчеподаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsemnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπογεγραμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergetekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undertecknad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tegnede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterfertigte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERFERTIGTE»

Le terme «Unterfertigte» est communément utilisé et occupe la place 100.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterfertigte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterfertigte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterfertigte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERFERTIGTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterfertigte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterfertigte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterfertigte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERFERTIGTE»

Découvrez l'usage de Unterfertigte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterfertigte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
M. ^i?ru. t>5« wird der Unterfertigte dnrch sei» Hochw. Sradtvfarramr „auf das Enistlichste gegen jedes Polemisiren gewarnt", «nd erhält in Abschrift eine Anklage vom pochgräfl. Ministerium d. I. K. K. d. 2>. Jänner >Ul2 >ru. llX)d „über das ...
2
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
M. ^ro. d5o wird der Unterfertigte durch sein Hochw. Stadtpfarramt „ans das Enistlichste gegen jedes Polemislren gewarnt", und erhält in Abschrift eine Anklage vom Hvchgräfl. Ministerimn d. J. K. K. d. 21. Jäuner i8^2 ^io. loyb „über das ...
George Phillips, Guido Görres, 1842
3
Sachenrecht: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die ...
1896 (BayHStA, MJu 12863): „Der Antrag Elsaß-Lothringens verfolgt mittels eines Vorbehaltes für die Landesgesetzgebung denselben Zweck wie Nr. I, 1, 2, 4, 6 der Anträge Hessens, über die sich das unterfertigte K. Staatsministerium in  ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
4
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberfranken
«RS wenn schon die Zahl der schuld^hasten Versäumnisse gegen das Vorjahr als geringer bezeichnet wird, noch immer sehr viel zu wünschen übrig. Mit Bezugnahme auf das allegirte Ausschreiben vom 1,2. MSvz v. Js. kann die unterfertigte ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1867
5
Ein Wort über die Ursache der so oft wahrgenommenen ...
Es ist daher in Rücksicht des Nutzens welchen der Wissenschaft daraus entspriessen soll, dass ihm das gegenwärtige Anschreiben ertheilt wurde , mit welchem der Unterfertigte die Ehre hat von Seiten sowohl der Regierungs- ais auch von ...
L. J. de Jongh, 1848
6
Isis von Oken
ersitalS-Curakes, welche ihm diese in Folge des Auftrags der unterfertigten Stelle vom is. d. wegen seiner ungeeigneten Ankündigung ftiner Vorlesungen der Weltgeschichte zugehen ließ, unterm ig. d. eine Beschwerde an die unterfertigte  ...
7
Isis von Oken
Suratel, welche ihm diese in Folge deö Auftrags der unterfertigten Stelle vom is. d . ") wegen seiner ungeeigneten Ankündigung sciner Vorlesungen der Weltgeschichre zugehen ließ, unterm 18. d. eine Beschwerde an die unterfertigte Königs.
Lorenz Oken, 1817
8
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
»ie die? bereits zu Ansbach besteht, die Behörden eigene Ausschüsse aus Männern 'zu bilden suchen, welche » der Keuuuugskunde erfahren und geneigt sind, zur Verbesserung der Feuerungsanstalten beizutragen. Die unterfertigte Stelle ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
9
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Einige der Herren, Distrikts -Verstände haben das Unterfertigte General - Comit^ in seiner Eigenschaft als Bezirks- Comite für Oberbayern nm generalisirte ökormen bezüglich des distriktiven Geschäftsganges nnd der distrittiven Geschäftö- ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1840
10
Isis: encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. für ...
wegen seiner ungeeigneten Ankündigung seiner Vorlesungm der Weltgeschichte zugehen ließ, unterm ig. d. eine Beschwerde «N die unterfertigte Königs. Hofcommissien übergeben '<>), worin er die ihm gemachten Beschuldigungen der ...
Lorenz Oken, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERFERTIGTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterfertigte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putin und Strache-FPÖ arbeiten jetzt zusammen
Einen entsprechenden Vertrag unterfertigte in Moskau FPÖ-Boss Strache persönlich. Für die FPÖ ist die Zusammenarbeit mit Russlands stärkster Partei ein ... «Wochenblick, déc 16»
2
DR Kongo: Internetprovider sollen Bilder und Sprache blockieren
... nicht möglich sein, müssen die Provider "jeglichen Zugriff auf soziale Netzwerke blockieren", verdeutlicht der unterfertigte ARPTC-Präsident Oscar Manikunda ... «Heise Newsticker, déc 16»
3
Thomas-Mann-Villa: Die Traulichkeit des Zuhauseseins
Der Unterfertigte konnte sich einmal selbst davon überzeugen, dass die fast fünfhundert Quadratmeter Wohnfläche, die für dortige Verhältnisse ja keineswegs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Südtirol ist Burgenland
Die von den beiden Kulturlandesräten unterfertigte Erklärung bildet den Rahmen der geplanten Zusammenarbeit, die in Hinblick auf einzelne Projekte durch ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, oct 16»
5
UN-Sondergesandter Kobler lobt Russlands Anstrengungen im ...
Dezember 2015 unterfertigte politische Abkommen zur Beendigung der Libyen-Krise der einzige Weg zu deren Lösung sei. Diese Vereinbarung umfasse alles ... «RT Deutsch, juil 16»
6
Football Leaks enthüllt Neymar-Vertrag
Allein die Unterschrift unter diesen Vertrag, den Neymar 2013 unterfertigte, brachte dem Brasilianer 8,5 Millionen Euro ein. Ein Vorvertrag hatte laut AS nicht ... «Kurier, avril 16»
7
Experte: Lugners Kinogutscheine für Unterschrift "illegal"
Um mehr Fans für sich zu gewinnen, ließ er sich eine auf den ersten Blick raffinierte Aktion einfallen: Er bot gratis Tickets für unterfertigte Erklärungen an. «Heute.at, mars 16»
8
Absage Vienna Pride: Stadt Wien zeigt LGBTs rote Karte!
Obwohl es eine unterfertigte Vereinbarung gibt, hat das rot-grün regierte Wien die Nutzung des Rathausplatzes für das Pride Village untersagt. 2015 hat Wien ... «thinkoutsideyourbox.net, févr 16»
9
Pionierin geht in Pension
In ihrer Berufslaufbahn als Direktorin unterfertigte Ilse Fiala-Thier tausende Schriftstücke. 40 Jahre lang war die gebürtige Pinkafelderin eine begeisterte ... «ORF.at, janv 16»
10
Unter Bayern - Von Amts wegen hintersinnig
Erst auf der nächsten Seite fuhr er fort: "Sagte der Angeklagte Egidius Heuwieser, als ihn der unterfertigte Richter fragte, was er zu dem Strafantrag der Anklage ... «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterfertigte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterfertigte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z