Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urahne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URAHNE EN ALLEMAND

Urahne  [U̲rahne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URAHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urahne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URAHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urahne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Urahne dans le dictionnaire allemand

Nebenform d'ancêtre. forme féminine à l'ancêtre. Nebenform von Urahn. weibliche Form zu Urahn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Urahne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Fahne
Fa̲hne 
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kaffeesahne
Kaffeesahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Lahne
La̲hne
Meerrettichsahne
Me̲e̲rrettichsahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rahne
Ra̲hne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Sahne
Sa̲hne 
Schlagsahne
Schla̲gsahne 
Sprühsahne
Sprü̲hsahne
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URAHNE

Urabstimmung
Uradel
Urahn
Ural
uralaltaisch
Uralgebiet
uralisch
uralt
Uraltauto
Uralter
Uraltmitglied
Uraltschlager
uramerikanisch
Urämie
urämisch
Uran
Urananreicherung
Uranbergbau
Uranbergwerk
Uranblei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Federfahne
Freundschaftsfahne
Friedensfahne
Korrekturfahne
Mähne
Popelfahne
Regimentsfahne
Rotzfahne
Schnapsfahne
Schneefahne
Siegesfahne
Sturmfahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Wanderfahne
ohne

Synonymes et antonymes de Urahne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URAHNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Urahne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Urahne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URAHNE»

Urahne Ahne Ahnfrau Stammmutter Vorfahre Vorfahrin urahne steinwehr grimmtotem schwermut hohenberg lunaro splitterfels feuerbart blauwolf Duden suchen urahn Worttrennung Bedeutung Nebenform Urahn Substantiv maskulin Ahne Vorfahre Vorfahrin Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen tiefenschmiede mondfest quests world warcraft Tiefenschmiede Quest Bewertung Steinsiegel steht Ausgang Tempels Erde direkt Steinruh quest wowhead Sekhemi Ruins Ammon Dunkelfeder Thundermar Dunward RuinsWow thema anzeigen erfolgs guide urahnen kataklysmus Tiefenheim Karte Menkhaf Uldum Schattenhochland gewitter großmutter mutter

Traducteur en ligne avec la traduction de Urahne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URAHNE

Découvrez la traduction de Urahne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urahne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urahne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

长老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старейшина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aîné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elder
190 millions de locuteurs

allemand

Urahne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先輩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एल्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşça büyük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sambuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старійшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέροντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urahne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URAHNE»

Le terme «Urahne» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urahne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urahne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urahne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URAHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urahne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urahne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urahne en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «URAHNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Urahne.
1
Sprichwort
Das Meer ist der Urahne aller Wasser.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URAHNE»

Découvrez l'usage de Urahne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urahne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein schwäbischer Weinberg: Ein Bericht
Unsere Urahne, wie sie in der Familie genannt wurde, geistert durch meine frühen Kinderjahre. Ich erinnere mich durchaus noch an sie. Mit ihr lebten vier Generationen in meinem Elternhaus unter einem Dach: wir drei Töch— ter, unsere ...
Clara Hermans, 2014
2
Als Ikarus Fiel
Der Blitz (nach Gustav SCHWAB: Das Gewütet) Unter dörflicher Ururalt Linde da hocken mit ihrem uralten Gesinde Urahne, Großmutter, Mutter und Kind, und in den Zweigen säuselt der Wind. Er säuselt und säuselt und wird zum Sturm, aus ...
Alexander L. Czoppelt, 2003
3
Meine schönsten Novellen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Theodor Storm. Gewänder. Ich schenkte ihr von meinem Wiesenhonig, und das war die letzte Gabe, die ein Mensch aus meiner Hand empfangen hat.« »Seht nur«, sagte Maren, »das hat sich gut getroffen! Jenes Mädchen muß die Urahne  ...
Theodor Storm, 2012
4
S?mtliche Werke
Jenez Mädchen muß die Urahne von meinem Schaß gewefen fein. und der Trank, der mich heute fo geftärit hat, war gewiß von Eurem Wiefenhonigl“ Die Regenfrau dachte wohl noch an ihre junge Freundin von damals; denn fie fragte: „Hat fie ...
Th. Storm
5
Der Friede beginnt in den Seelen: das Familien-Stellen im ...
V Vater GV Großvater UGV Urgroßvater A4 Vierter Urahne A5 Fünfter Urahne A6 Sechster Urahne A7 Siebter Urahne A8 Achter Urahne A9 Neunter Urahne S Sohn (= der Patient) GV Großvater UGV Urgroßvater A4 Vierter Ahn A5 Fünfter Ahn ...
Bert Hellinger, 2003
6
Märchen und Spukgeschichten (Märchen der Welt)
Jenes Mädchen muß die Urahne von meinem Schatz gewesen sein, und der Trank, der mich heute so gestärkt hat, war gewiß von Eurem Wiesenhonig! " Die Regenfrau dachte wohl noch an ihre junge Freundin von damals; denn sie fragte:  ...
Theodor Storm, 2012
7
Deutsche Literaturgeschichte in Biographien und Proben aus ...
Euftav Zcymuv. 2) Das Gewitter. Urahne, Großmutter, Mutter und .Kind In dumpfer Stube beifammen find; Es fpielet das Kind, die Mutter fich fchmiickt Großmutter fpinnet„ Urahne gebiickt' Siht hinter dem Ofen im Vfiihl - Wie wehen die Lüfte fo ...
Gottlob Heinrich Friedrich Scholl, Traugott Ferdinand Scholl, 1841
8
Deutsche Musterstücke
Strophe 5. Urahne fpricht: »Morgen ift's Feiertag; Am liebfien morgen ich fterben magx( Urahne hat nur noch einen Wunfch auf diefer Welt. das ifi ihr baldiger Tod auf morgenden Feiertag. Warum? - Sie kann »nicht fingen und fcherzen mehr.
G. Wunderlich, 2013
9
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
»Nun,dieUrahne,wie du sie nennst!« »O nein,FrauTrude«, erwiderte Maren, und sie fühlte sich in diesem Augenblickihrer mächtigen Freundin fast ein wenig überlegen–»die Urahne ist jaganz steinalt geworden!« »Alt?«fragte die schöne Frau.
Theodor Storm, 2013
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(ältester) Vorfahr; Urahne, die; -, -náweibl. Formñ 2. áspeziellñ süddt. österr. Groûvater Urahn, der; -en, -en, auch Urahne, der; -n, -n Urgroûvater; Urahne, die; -, -n áweibl. Formñ ahnden |Vb.| geh. etw. bestrafen: ein Unrecht, Vergehen streng ...
Gerhard Augst, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URAHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urahne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrew Jackson: Ein Urahne von Trump
Donald Trump ist keineswegs der erste US-Präsidentschaftskandidat, der sich im Wahlkampf populistischer Methoden bedient. (Bild: Luke Sharrett/Bloomberg). «Finanz und Wirtschaft, août 16»
2
Gewebeproben: Forscher hält Yeti für Nachkommen von Eisbär-Urahn
Denn ihr genetischer Fingerabdruck sei nicht mit Braunbären oder anderen modernen Bärenarten verwandt, sondern mit dem historischen Eisbär-Urahnen. «Spiegel Online, oct 13»
3
Sauropoden Komplettes Skelett von Riesensaurier-Urahn entdeckt
Beeindruckender Fund in China: Forscher haben das erste komplette Skelett eines Urahnen der Sauropoden gefunden. Es liefert neue Erkenntnisse über die ... «Spiegel Online, oct 10»
4
T. Rex ist ein Urahne unserer heutigen Hühner
Erstmals konnte ein US-Forscherteam durch Proteinanalysen nachweisen, dass der vor 68 Millionen Jahren lebende Dinosaurier tatsächlich der Urahne ... «WELT ONLINE, avril 08»
5
Zahnanalyse Urahnen der Elefanten lebten im Wasser
Zahnanalyse Urahnen der Elefanten lebten im Wasser. Die Vorfahren des Elefanten haben offenbar nicht an Land, sondern am oder im Wasser gelebt. «Spiegel Online, avril 08»
6
Das sind die Urahnen der Blauwale
Was aber in der Ahnenkette noch fehlte, war der ursprüngliche Landbewohner, von dem die gesamte Entwicklung ausging. Diesen Urahn aller Wale haben ... «WELT ONLINE, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urahne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urahne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z