Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprühsahne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRÜHSAHNE EN ALLEMAND

Sprühsahne  [Sprü̲hsahne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRÜHSAHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprühsahne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRÜHSAHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprühsahne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sprühsahne

crème fouettée

Schlagsahne

La crème fouettée, la crème fouettée ou "Schlagobers" est le terme pour la crème fouettée et plus généralement pour une variété de crème adaptée pour le battement. C'est le cas en commençant par une teneur en matières grasses d'environ 30%. Gaufre à la crème fouettée La crème fouettée sert d'accompagnement à la crème glacée, au pudding, aux fruits, aux gâteaux, aux gaufres et autres plats sucrés, mais sert également de garniture et de garnitures pour gâteaux et tartes et comme base pour les crèmes crèmes. Crème Chantilly Il n'est pas rare de sucrer la crème fouettée au sucre et de l'aromatiser avec de la vanille. Cette cuisine simple, mais classique, est également appelée Crème Chantilly. Schlagsahne, Schlagrahm oder Schlagobers ist die Bezeichnung für aufgeschlagene Sahne und allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall. Waffel mit Schlagssahne Geschlagene Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen süßen Speisen serviert, dient in der Konditorei aber auch als als Füllung und Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Crème Chantilly Es ist nicht unüblich, Schlagsahne mit Zucker zu süßen und mit Vanille zu aromatisieren. Diese schlichte, aber klassische Zubereitungsart trägt in der Küchensprache auch den Namen Crème Chantilly.

définition de Sprühsahne dans le dictionnaire allemand

crème fouettée à la crème liquide et une bombe aérosol rempli de propulseur à l'aide d'une crème de pulvérisation pour une disponibilité rapide de la crème fouettée. mithilfe einer Sprühsahne erzeugte Schlagsahne mit flüssiger Sahne und einem Treibmittel gefüllte Sprühdose zur schnellen Verfügbarkeit geschlagener Sahne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sprühsahne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRÜHSAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Fahne
Fa̲hne 
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kaffeesahne
Kaffeesahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Lahne
La̲hne
Meerrettichsahne
Me̲e̲rrettichsahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rahne
Ra̲hne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Sahne
Sa̲hne 
Schlagsahne
Schla̲gsahne 
Urahne
U̲rahne
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRÜHSAHNE

Sprühdose
sprühen
sprühend
Sprühfahrzeug
Sprühflasche
Sprühfleckenkrankheit
Sprühflüssigkeit
Sprühgerät
Sprühmittel
Sprühnebel
Sprühpflaster
Sprühregen
Sprühtrocknung
Sprühwagen
Sprühwasser
Sprung
Sprunganlage
Sprungbalken
Sprungball
Sprungbecken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRÜHSAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Federfahne
Freundschaftsfahne
Friedensfahne
Korrekturfahne
Mähne
Popelfahne
Regimentsfahne
Rotzfahne
Schnapsfahne
Schneefahne
Siegesfahne
Sturmfahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Wanderfahne
ohne

Synonymes et antonymes de Sprühsahne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRÜHSAHNE»

Sprühsahne sprühsahne haltbarkeit lachgas vegane inhaltsstoffe Wörterbuch aldi kalorien schlagfix Schlagsahne Schlagrahm oder Schlagobers Bezeichnung für aufgeschlagene Sahne allgemeiner eine Sahnesorte sich Aufschlagen eignet Dies einem Fettgehalt etwa Fall Waffel extratest schaumschläger viel luft viele zusätze Juni Laut Etikett entspricht Viertelliter Milsani Nord Liter Schlagsahne Viel Luft wenig Substanz könnte Debic debic profi amazon Diese einer normalen Lebensmittelgeschäft vergleichen schmeckt frisch geschlagene Sahne keiner preise nährwerte supermarktcheck Preis Glücksklee Gourmet Rewe Fett Rama mangel weltkriegs schuf welt Foto picture alliance milieustarken Kochkunst mehr wegzudenken Serie Mein Leha lebensmittel sahne Sehr empfehlen Schmeckt sehr lecker einen angenehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprühsahne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRÜHSAHNE

Découvrez la traduction de Sprühsahne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprühsahne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprühsahne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奶油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crema batida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whipped cream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हीप्ड क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взбитые сливки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chantilly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত্রাঘাত ক্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chantilly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krim disebat
190 millions de locuteurs

allemand

Sprühsahne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイップクリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘핑 크림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake krim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kem để trét trên bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டிவிட்டு கிரீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whipped मलई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krem şanti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panna montata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bita śmietana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збиті вершки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frişcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαντιγύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geklopte room
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visp~~POS=TRUNC grädde~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisket krem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprühsahne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRÜHSAHNE»

Le terme «Sprühsahne» est communément utilisé et occupe la place 103.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprühsahne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprühsahne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprühsahne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRÜHSAHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprühsahne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprühsahne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprühsahne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRÜHSAHNE»

Découvrez l'usage de Sprühsahne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprühsahne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Sahne. Der. »service:tr€nds«-Sprühsohne-Checfe. (Mai. 2003). Uns hat interessiert: Welche Sprühsahne ist am besten? Innungsmitglied und Bäckermeister Thorsten Philippi und sein Team nahmen die Produkte für uns unter die Lupe.
‎2005
2
Michelles Fehler
Michelle mochte keine Sprühsahne. Sprühsahne war schlimmer als H-Milch. Michelle sprang auf. »Keine Sahne«, rief sie der Bedienung zu. »Keine Sprühsahne!« »Ich weiß«, die Kellnerin hob beschwichtigend die Hände. »Ich weiß.
Martina Wildner, 2006
3
52 Verführungen: Ein Paar holt sich die Lust zurück -
Aber mir wurde dann doch noch rechtzeitig bewusst, dass ich nackt bzw. nur mit Sprühsahne bekleidet war. Genau dieser Sekundenbruchteil, in dem ich das Bedürfnis verspürte, meine Erfahrung mit Millionen anderer Menschen zu teilen,  ...
Betty Herbert, 2012
4
Die Markowitz Theorie bei vermögenden Privatkunden: Spielt ...
An einem Sonntagnachmittag, sitzt Herr Rational mit der gesamten Familie am Kaffeetisch und ihm fällt auf, dass Sprühsahne fehlt. Um nicht schlecht und unorganisiert vor der Familie dazustehen, fährt Herr Rational zur Tankstelle, um dort ...
Frank Wagemann, 2009
5
Mangel- und Unterernährung: Strategien und Rezepte: Wieder ...
D Für 1 Person 90 mlVollmilch - 40 ml Schlagsahne ' 1/4 Zitrone -1/4 Zimtstange - 30 g Rundkornreis - 5 g Sirup (1 TL) - 75 g Erdbeeren frisch oder TK - 10 g Sprühsahne - Milch und Sahne mischen und mit der Schale der Zitrone sowie der ...
Christian Löser, Angela Jordan, Ellen Wegner, 2012
6
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Blitzeis Zutaten für 2 Portionen: 100 ml fettreduzierte Sahne bzw. Sprühsahne ( Natreen), 200g FettarmerJoghurt, 200g Sauerkirschen (tiefgekühlt), etwas Zitronensaft, 1 EL Streusüße (z. B. von Canderel), 2 Minzezweige Nährwerte pro Portion ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
7
Lange Zähne: Roman
Drew, der Haschlieferant der Mannschaft und daher ihr Sanitätsoffizier, verpaßte Jeff einen gemeinen Schlag auf den Solarplexus, woraufhin der ExStürmer einen Klumpen Sprühsahne von der ungefähren Größe eines kleinen Kindes ...
Christopher Moore, 2012
8
Der liebestolle Beagle und die 45 Nachthemden: und andere ...
In der Küche wollten wir für sie einen Teller mit Leberwurst, Teewurst, verschiedenen Frischfleischstückchen, die ich mitgebracht hatte, Schmelzkäse, Erdnussbutter und Sprühsahne zubereiten . Lady kam unsicher aus dem Schlafzimmer ...
Dr. med. vet. Ulrike Werner, 2014
9
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
[üzr/w/whzda Zutaten: Zubereitung: Vanilleeis Vollmilch Kakaopulver Sprühsahne 2-3 Kugeln Vanilleeis in ein großes Glas geben. In einem separaten Glas die Milch mit dem Kakaopulver verrühren und dann zu dem Vanilleeis hinzufügen.
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013
10
Ehebrecher und andere Unschuldslämmer: Roman
>>Im Kühlschrank steht Sprühsahne<<, sagte sie. >>Das ist nicht das Gleiche<<, belehrte Onkel Harry sie. Ich fühlte das Verlangen in mir aufsteigen, ihm die Brillengläser mit der Sprühsahne einzunebeln. Der Duft des Kuchens hatte endlich ...
Kerstin Gier, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRÜHSAHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprühsahne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USA befürchten Sprühsahne-Engpass zu Weihnachten
Vor den Feiertagen müssen US-Amerikaner möglicherweise einen Mangel an Sprühsahne hinnehmen. Grund ist eine Explosion in einer Fabrik, ein Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
USA droht zu Weihnachten Sprühsahne-Engpass
Chicago. Leere Supermarktregale, Warnhinweise und aufgeregte Zeitungsartikel mit Überschriften wie "Keine Panik": In den USA droht ein Engpass an ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
3
Gruselige Halloween-Tasse für Klein und Groß
Die Sprühsahne nun so drapieren, dass sie dem Tassen-Gesicht eine Frisur gibt. Verzieren Sie das Ganze beispielsweise mit Deko-Spinnen. Gruseln und ... «freundin, oct 16»
4
So machst Du Deinen eigenen Frappé
... bis die Eiswürfel zerhackt sind und keine Stückchen mehr vorhanden sind. Danach die Flüssigkeit in ein großes Glas füllen und mit Sprühsahne besprühen. «Celepedia, oct 16»
5
Neuer Kaffee-Trend - Und das soll schmecken?
Und bis auf die Sprühsahne auch ziemlich figurbewusst. Für Veganer, von denen es im gesundheitsbewussten und hippen San Francisco so einige gibt, kann ... «BUNTE.de, avril 16»
6
Peng!-Kollektiv: Spaßguerilla steckt hinter dem Tortenwurf auf AfD ...
Tortenaktion: Die Berliner AfD-Chefin Beatrix von Storch bekam Sprühsahne und Tortenboden ab – und stellte die Aktivisten danach an den Internet-Pranger. «bento, mars 16»
7
Debic: Winteraktion für Sprühsahne
Debic, bekannte Premiummarke von FrieslandCampina Foodservice, launcht eine Winteraktion mit Verlosung von drei original KitchenAid-Küchenmaschinen. «cafe-future.net, déc 15»
8
Debic: Sprühsahne versüßt Waffeln & Co. auf Weihnachtsmärkten
Die Weihnachtsmarkt-Zeit steht an und mit ihr die Zeit von Waffeln, Kakao und anderen Heißgetränken. Mit einem Sahne-Topping der Debic Profi-Sprühsahnen ... «cafe-future.net, sept 15»
9
Oliver Kalkofe über seine Heimatstadt Peine
Peine ist die einzige Stadt, in der Cappuccino mit Sprühsahne serviert wird. In Münster, wo ich studiert habe, trank ich dann meinen ersten richtigen Cappuccino ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, août 15»
10
Experiment: So gehorchen die Deutschen Autoritäten
Die Gäste aßen Tütensuppe mit Champignons dritter Wahl und süßer Sprühsahne; als Hauptgericht gab es Dosenravioli, kulinarisch ruiniert mit einem ... «STERN, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprühsahne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spruhsahne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z