Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaffeesahne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAFFEESAHNE EN ALLEMAND

Kaffeesahne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAFFEESAHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaffeesahne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAFFEESAHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaffeesahne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

café crémier

Kaffeesahne

La crème de café, la crème de café ou les grains de café est un produit laitier, principalement utilisé pour le blanchiment du café ou du thé. Il est sans sucre et doit contenir au moins 10% de matières grasses. Habituellement, les taux de graisse sont de 10%, 12% et 15%. Les différentes étapes sont réalisées en mélangeant du lait écrémé et la quantité correspondante de crème sucrée. Il est pasteurisé ou ultra-chauffé pour durer plus longtemps. En raison de sa faible teneur en matières grasses, il est tout à fait approprié en tant que substitut alimentaire pour la crème dans les sauces ou la vaisselle. Cependant, contrairement à la crème, il ne peut pas être raide. Des variétés exemptes de lactose sont également produites pour les personnes souffrant d'intolérance au lactose. Kaffeesahne, Kaffeerahm bzw. Kaffeeobers ist ein Milchprodukt, das vorwiegend zum Weißen von Kaffee oder Tee genutzt wird. Sie ist ungesüßt und muss mindestens 10 % Fett enthalten. Üblich sind die Fettstufen 10 %, 12 % und 15 % . Die verschiedenen Stufen werden durch das Vermischen von Magermilch und der entsprechenden Menge Süssrahm erreicht. Sie wird pasteurisiert oder ultrahocherhitzt, um länger haltbar zu sein. Durch ihren geringeren Fettgehalt eignet sie sich durchaus als ernährungsbewusster Ersatz für Sahne in Saucen oder Gerichten. Sie kann allerdings – anders als Sahne – nicht steif geschlagen werden. Für Menschen mit einer Milchzuckerunverträglichkeit werden auch laktosefreie Varianten produziert.

définition de Kaffeesahne dans le dictionnaire allemand

Crème au café avec crème de café et gâteau - © zimmytws - Fotolia.com Café avec crémier et gâteau - © zimmytws - Fotolia.com. halbfette Sahne für den Kaffee Kaffee mit Kaffeesahne und Kuchen - © zimmytws - Fotolia.comKaffee mit Kaffeesahne und Kuchen - © zimmytws - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaffeesahne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAFFEESAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Fahne
Fa̲hne 
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Lahne
La̲hne
Meerrettichsahne
Me̲e̲rrettichsahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rahne
Ra̲hne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Sahne
Sa̲hne 
Schlagsahne
Schla̲gsahne 
Sprühsahne
Sprü̲hsahne
Urahne
U̲rahne
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAFFEESAHNE

Kaffeeplausch
Kaffeepreis
Kaffeeröster
Kaffeerösterei
Kaffeerösterin
Kaffeesatz
Kaffeesäure
Kaffeeschale
Kaffeeservice
Kaffeesieb
Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestrauch
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAFFEESAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Federfahne
Freundschaftsfahne
Friedensfahne
Korrekturfahne
Mähne
Popelfahne
Regimentsfahne
Rotzfahne
Schnapsfahne
Schneefahne
Siegesfahne
Sturmfahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Wanderfahne
ohne

Synonymes et antonymes de Kaffeesahne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KAFFEESAHNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kaffeesahne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kaffeesahne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAFFEESAHNE»

Kaffeesahne Büchsenmilch Dosenmilch Kondensmilch kaffeesahne herstellung vegan inhaltsstoffe kondensmilch statt sahne kochen nährwerte Wörterbuch kalorien Kaffeerahm Kaffeeobers Milchprodukt vorwiegend Weißen Kaffee oder genutzt wird ungesüßt muss mindestens Suchergebnis amazon lebensmittel Ergebnissen Landgold lose Pack Turm Portionsmilch lebensmittellexikon Juni Kaffeerahm Trinksahne Handel angeboten Fettgehalt Prozent haben rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity mercateo günstig kaufen Artikel „Kaffeesahne Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen supermarkt ladenzeile Vergleichen Günstige Euro LadenZeile Shops kaffeerahmdeckel Dieser Begriff bezeichnet Milch Wasser Eindampfen Kondensieren entzogen machen Dafür Milram fett portionspackung MILRAM zeichnet besonders sahnigen Geschmack Packungen schmiegen ideal Tasse lassen aroma irish creme Aroma Irish Cream sorgt Abwechslung Kaffeetasse Neben Genuss alkoholfreien

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaffeesahne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAFFEESAHNE

Découvrez la traduction de Kaffeesahne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaffeesahne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaffeesahne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咖啡奶精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crema de café
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffee creamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉफी क्रीमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقشدة القهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофе сливки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creme de café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফি দুধ থেকে ননী তোলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

café crémier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krimer kopi
190 millions de locuteurs

allemand

Kaffeesahne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーヒークリーマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피 크리머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creamer warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà phê kem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபி creamer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी creamer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahve kreması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panna per caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmietankę do kawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кави вершки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Creamer cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffieverromer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffegrädde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffe creamer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaffeesahne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFFEESAHNE»

Le terme «Kaffeesahne» est communément utilisé et occupe la place 58.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaffeesahne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaffeesahne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaffeesahne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAFFEESAHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaffeesahne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaffeesahne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaffeesahne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAFFEESAHNE»

Découvrez l'usage de Kaffeesahne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaffeesahne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... Zichorien-Pulver TL Kaffeecreme Portion Kaffeeersatz-Getränk Tasse Kaffeeersatz-Pulver TL Kaffeegebäck-Blätterteig Portion Kaffeesahne 10% Fett TL Kaffeesahne 1 5% Fett TL Kaffeesahne 20% Fett TL Kaffeeweißer TL Kaiserreis Portion ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
2
Effizienz in der Werbung ... : Fallbeispiele aus d. ...
Überraschung beim Erscheinen der ersten Kaffeesahne. die ihr Kännchen gleich mitbringt. Zoom. Packshot. Claim. Dem Handel wurden per Salesfol- der die selben Inhalte vermittelt und zugleich auf die kurz bevorstebende Fernsebwerbung ...
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1990
3
Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke
Frühstücke mit 3 g Eiweiß 1 Kastanienbrot Butter, Erdbeerkonfitüre Tee oder Kaffee, Kaffeesahne, Zucker 43 2 eiweißarmes Toastbrot, Roggenvollkornbrot Butter oder Margarine, Quittenkonfitüre Tee oder Kaffee, Kaffeesahne, Zucker 43 3 ...
Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998
4
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Kaffeesahne: Der Fettgehalt von Kaffeesahne beträgt mindestens 10%, kann aber auch höher sein. Kaffeesahne ist ein Süßrahmprodukt, das durch Erhitzung haltbar gemacht wird und sich nicht aufschlagen lässt. Mittels Homogenisierung  ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
5
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
EL Zwiebelwürfel, 200g Zucchini, Pfeffer, Knoblauch, Salz, 5 EL Wasser, evtl., 1 TL Margarine, 4 EL 10 %ige Kaffeesahne, 3 geh. EL geriebener Gouda (45% Fett i. Tr.) Nährwerte pro Portion 420 kcal, 19 g E, 18 g F, 47 g KH, 4KE, 86 mg Chol, ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
6
Kurzes Lehrbuch Milchkunde und Milchhygiene
Typische Vertreter der Sahneprodukte sind Schlagsahne, Creme double, Creme fraiche, Schmand, saure Sahne aber auch Kaffeesahne. Diese Produkte unterscheiden sich sowohl in ihrem Fettgehalt, der von mindestens 10% bei der ...
Volker Krömker, 2007
7
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
2009)*. Mahlzeit Kost Tag 1 Frühstück • Kaffee oder Tee, Süßstofftabletten (mit Cyclamat und Saccharin), Kondensmilch oder Kaffeesahne • Fruchtdiätjoghurt mit Müslimischung: Getreideflocken, Cornflakes, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
8
Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...
...Ein Schlückchen Kaffeesahne gefällig? ...Oh, echte Kaffeesahne!« DieKaffeesahne in den kleinen orangefarbenen Tetraedern war schwer zu bekommen. »Keinen Kaffee, keineSahne.Undauf dem Mond dieroteFahne«, zitiert einAnwesender ...
Stefan Wolle, 2013
9
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
Kakao und Kaffeesahne haben einen ähnlichen Laktosegehalt (max. 4,8 bzw. 5, 3 g/100 g). Ein Becher Kakao umfasst rund 200 g, während ein Kaffee mit ca. 5 g Kaffeesahne verfeinert wird. Mit einem Milchkakao nimmt man also 10 g Laktose  ...
Thilo Schleip, 2010
10
Torten aus dem Kühlschrank:
Gut ein Drittel der Kaffeesahne auf den Waffelboden geben und glatt streichen. Restliche Sahne unter die restliche Kaffeesahne heben, ebenfalls vorsichtig in die Form auf die dunklere Kaffeesahne geben und leicht kuppelartig verstreichen .
Dr. Oetker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAFFEESAHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaffeesahne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Fluten heißer Höschen
Ich frage nach normaler Milch zu meinem Kaffee, statt der Kaffeesahne. Was denn an der Kaffeesahne nicht recht sei?, poltert die Schwester, immer schon trinke ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
Muttermilch statt Kaffeesahne: So witzig rächt sich eine Frau an ...
Kennen Sie das auch: Sie bringen sich einen leckeren Pausensnack mit auf die Arbeit und legen ihn dort in den Kühlschrank. Nach ein paar Stunden öffnen Sie ... «RTL Online, juil 16»
3
Witziges Foto: Leere Kaffeesahne – so rechnet eine Frau mit ihren ...
Eine Frau meint, die Diebe ihrer Kaffeesahne seien im Büro zu finden und rächt sich auf lustige Weise an den Kollegen. Wer auch immer ihr auf der Arbeit die ... «Berliner Zeitung, juil 16»
4
Unvergessliche Lektion im Büro: Wie eine Frau den dreisten ...
Eine ganze Woche lang bediente er sich an der vermeintlichen Kaffeesahne einer Kollegin. Nach ein paar Tagen klärte ihn die Besitzerin jedoch - nicht ohne ... «N24, juil 16»
5
Kalorien sparen beim Frühstück - freundin.de
Eine gute Entscheidung, denn Kuhmilch ist gesünder als Kaffeesahne. Letztere enthält einen hohen Bestandteil an Stärkesirup und hydrierten Ölen, die sich ... «freundin, mai 16»
6
H-Milch in der Portionspackung
Viele Gäste bevorzugen heutzutage zum Kaffee oder Tee Milch anstelle von Kaffeesahne oder Kondensmilch. Bei Hellma gibt es daher ab Mai eine ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, avril 16»
7
Ratlose Gesichter: "Ganz natürliche Kaffeesahne": Für diesen Gratis ...
Da will man sich nur seinen Morgenkaffee holen und dann stehen auf einmal lauter nackte Menschen vor einem. So erging es diesen Leuten in einem Café in ... «FOCUS Online, juil 15»
8
Eingesandt von Anita Griebl aus Rötz
Für den Belag Butter, restlichen Zucker und die Kaffeesahne erwärmen, dann die gehobelten Mandeln dazugeben. Die Masse auf den Teig streichen und ... «Mittelbayerische, mai 15»
9
Für Sie nachgefragt: Milch-Spritzer
Eines der Lieblingsthemen, auch bei der FAZ/FAS, ist das Öffnen der kleinen Kaffeesahne- oder Milchdöschen, in der Regel tiefgezogene Kunststoffnäpfchen ... «Verpackungs-Rundschau, avril 15»
10
Schubert: Drittes Werk für 16 Millionen Euro ...
"Zum Beispiel kosmetische Flüssigkeiten, Duschgel oder Portionspackungen wie Kaffeesahne", erklärt Schubert. Im Top-loading-Bereich ist das Unternehmen ... «Südwest Presse, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaffeesahne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaffeesahne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z