Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URSCHEN EN ALLEMAND

urschen  [ụrschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
urschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE URSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «urschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urschen dans le dictionnaire allemand

Allemand de l'Est pour les déchets. ostmitteldeutsch für vergeuden.

Cliquez pour voir la définition originale de «urschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE URSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ursche
du urschst
er/sie/es urscht
wir urschen
ihr urscht
sie/Sie urschen
Präteritum
ich urschte
du urschtest
er/sie/es urschte
wir urschten
ihr urschtet
sie/Sie urschten
Futur I
ich werde urschen
du wirst urschen
er/sie/es wird urschen
wir werden urschen
ihr werdet urschen
sie/Sie werden urschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe urscht
du hast urscht
er/sie/es hat urscht
wir haben urscht
ihr habt urscht
sie/Sie haben urscht
Plusquamperfekt
ich hatte urscht
du hattest urscht
er/sie/es hatte urscht
wir hatten urscht
ihr hattet urscht
sie/Sie hatten urscht
conjugation
Futur II
ich werde urscht haben
du wirst urscht haben
er/sie/es wird urscht haben
wir werden urscht haben
ihr werdet urscht haben
sie/Sie werden urscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ursche
du urschest
er/sie/es ursche
wir urschen
ihr urschet
sie/Sie urschen
conjugation
Futur I
ich werde urschen
du werdest urschen
er/sie/es werde urschen
wir werden urschen
ihr werdet urschen
sie/Sie werden urschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe urscht
du habest urscht
er/sie/es habe urscht
wir haben urscht
ihr habet urscht
sie/Sie haben urscht
conjugation
Futur II
ich werde urscht haben
du werdest urscht haben
er/sie/es werde urscht haben
wir werden urscht haben
ihr werdet urscht haben
sie/Sie werden urscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich urschte
du urschtest
er/sie/es urschte
wir urschten
ihr urschtet
sie/Sie urschten
conjugation
Futur I
ich würde urschen
du würdest urschen
er/sie/es würde urschen
wir würden urschen
ihr würdet urschen
sie/Sie würden urschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte urscht
du hättest urscht
er/sie/es hätte urscht
wir hätten urscht
ihr hättet urscht
sie/Sie hätten urscht
conjugation
Futur II
ich würde urscht haben
du würdest urscht haben
er/sie/es würde urscht haben
wir würden urscht haben
ihr würdet urscht haben
sie/Sie würden urscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
urschen
Infinitiv Perfekt
urscht haben
Partizip Präsens
urschend
Partizip Perfekt
urscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URSCHEN

ursächlich
Ursächlichkeit
Ursamenzelle
Urschel
Urschlamm
Urschleim
Urschrei
Urschreitherapie
Urschrift
urschriftlich
Urschweiz
Ursel
ursenden
Ursendung
Urserental
Ursner
Ursnerin
urspr.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de urschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSCHEN»

urschen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet verb wortbedeutung sprache leitet sich mittelhochdeutschen uraszen hatte ursprünglich Bedeutung verderben zerbröckeln ruinieren breslauern wenn etwas nicht sparsam umgeht Usinger volkstümlich scherzhafte Bezeichnung für Schlesier Uwabank Ofenbank Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Urschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe ureigen Urkunde urkomisch urkundlich Fremdwort konjugieren konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest urschentr etwvergeuden unsorgfältigbehandeln ausdemVollennehmen Verkürztaus ⇨urassen Norddundostmitteldseitdem wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein pons Übersetzungen Latein PONS bemühen beginnen verbieten einschneiden

Traducteur en ligne avec la traduction de urschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URSCHEN

Découvrez la traduction de urschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de urschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

urschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urschen
190 millions de locuteurs

allemand

urschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URSCHEN»

Le terme «urschen» est très peu utilisé et occupe la place 176.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «urschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «urschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot urschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSCHEN»

Découvrez l'usage de urschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andeutungen zur Stoffsammlung in den deutschen Mundarten Böhmens
B. von der Körperkraft, sich abmühen), ein Synonymum von verfielen, und urschen, narousten. *) Das Vieh verbechtet das Futter, wenn es sich das Beste herausnimmt, das Uebrige herumwirft und zertritt, es heisst dann bechtigt't» Vieh. An die ...
Ignaz Petters, 1864
2
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
S- Urschen. Urschen, ur^en, unräthlich, verschwenderisch, auch unachtsam mit einer Sache umgehen; a. S< L.; Sz. ?c. urstn. Daher, daß wenn man manche Sachen, Gerätbschasten unachtsam Hand« habt, auch Geräusch, Lärm entsteht,  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
3
Wahrnehmungen von den Urschen und Zufällen vieler Schweren ...
Instrumente / Zange / Geburtshilfe.
André Levret, 1758
4
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
B urschen art, 1. Studentcitarl ; 2. Studiomanier, Slu- dentenweise. Burschenband, 1. dasCorpsband; 2. das dreifarbige von der Rechten zur Linken gehende Band eines Corpsburschen ;3. das sch warz-roth-goldene Band der Burschenschaft.
J. Vollmann, 1846
5
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
2 Ct. 99^ Pfd. und K) - Haferstroh Ltfo beträgt der mehrere Strohbedarf, wenn die Schaaf-Urschen nicht in Abzug gebracht werden: ,) An Roggen - oder Weitzenstroh 1 Ct. 33 Pfd., wozu eine Ackerflüche erforderlich ist, von 10QR. 1VQF.
Albrecht Block, 1832
6
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: historischer Roman mit ...
Urschen». beck's. mit. Fräulein. Magdalena. Irautmannsdorf. vom I. «630. «3ch Georg Bernhardt vrsenpeckh Freyhcrr >c. Bekliennr hiemit für mich vnnd all meine Erben, öffentlichen, vnndt in lrafft dits briefs, das; ich mich aus; schickhung  ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1845
7
T. Die Burgfrau und das Erbfräulein
Urschen«. becks. mit. Fräulein. Magdalena. Trautmannsdorf. vom. I. <63(). <Ich Georg Bernhardt vrsenveckh Freyherr :c. Bekhenne hiemit für mich vnnd all meine Erben, öffentlichen, vnndt in Crafft dits briefs, das; ich mich aus; schickhung ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
8
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: Historischer Roman mit ...
Urschen-. beck'o. mit. Fräulein. Magdalena. Irautmannsdorf. vom. I. «630. ^ßch < ?corg Bernhardt vrsenpeckh Freyherr ,c. Bckhenne hiemit für mich vnnd all meine Erben, öffentlichen, vnndt in trafft dits briefs, dasi ich mich ausi schickhung  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
9
Nüzliche und angeneme abhandlungen aus der kirchen-bücherund ...
... erben nvemantz haben: vnd tain trost In irem leiben. Noch tainerlai aeding dan allain dal si nach deintm gottlichtnn anpliet «lpildet ßnt d«c «antz« »antzlich vergeßen ist von den menschen hy« «uff «rd vnd. 398. Von. einem. alcen. « urschen.
Johann Bartholomäus Riederer, 1768
10
Schlesische Provinzialblätter
»unbeSlleb. der. »«slauer. »urschen. beim. «lschiebs.Eomme,s. ^. vstern.843(b. «7. März). ^. ,^ . . „ . ^l". : „Auf, ihr Brüder, sinnet Lieder !" — Fnsch in « Leben, in die Weite, Will da« Vaterland verzagen. In der Hand des Geiste« Schwert!

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harsewinkel: Besorgt über Gewalt in Flüchtlingsfamilien
Treptow plädierte dafür, gezielt nach den Urschen zu forschen. Er schlug vor, zu einer der nächsten Sitzungen einen Vertreter der Kreisjugendamtes einzuladen ... «Neue Westfälische, nov 16»
2
L'événement Salon du vin à Thionville : un 16e cru toujours aussi ...
Des fidèles, et c'est ce qu'aiment retrouver les habitués du salon , laissent entendre Emmanuel Urschen et Jean Brach. Mais aussi quelques nouveaux, qui ... «Le Républicain Lorrain, nov 16»
3
Remise des Heimatvereins Beesten eröffnet
Drei Jahre nach der Einweihung des Töddenhauses Urschen als Gemeinde- und Heimathaus ist jetzt die neu errichtete Remise des Heimatvereins Beesten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
4
U-Ausschuss - Fekter: "Habe Hypo-Last massiv verkleinert"
... EU- Beihilfeverfahrens, das Zurückholen der Bayern in deren Verantwortung und auch um das Erforschen der Urschen für das Fiasko mit der Skandalbank. «Krone.at, avril 16»
5
Tierversuche: Auch Krabben leiden unter Schmerzen
Was sind die Urschen der Pein, und welche Forschungsansätze versprechen Linderung? Ähnliche Reaktionen hatten andere Forscher übrigens schon bei ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
6
Medikamentenwirkung: Der Placeboeffekt wird immer stärker
Was sind die Urschen der Pein, und welche Forschungsansätze versprechen Linderung? Das könnte auch erklären, warum die Wirksamkeit von Placebos in ... «Spektrum der Wissenschaft, oct 15»
7
Psychologie: Urophilie Urschen und Hintergründe
Es gibt viele Menschen, die im Laufe der Jahre sexuelle Vorlieben entwickeln, die sehr ausgefallen sind, einen sogenannten Fetisch. Einer dieser Fetische ist ... «Bayerischer Wald News, nov 14»
8
Frauen-Union tagt im Töddenhaus Beesten
Im Töddenhaus „Urschen“ in Beesten hat der Kreisvorstand der Frauen-Union (FU) Lingen kürzlich eine Vorstandssitzung abgehalten. Das altehrwürdige Haus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 14»
9
Erste Trauung im Töddenhaus in Beesten
Beesten. Einen neuen Weg haben Norbert und Carina Duisen im historischen Töddenhaus Urschen in Beesten begonnen. Als erstes Paar sind sie in dem frisch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 14»
10
Vonn kämpft mit Darmproblemen
... den Männern starten kann. Macht sie da auch einen auf Kampfemanze? Gut mölich...... 10. 10. Urschen am 13.11.2012 09:32 Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten Online, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. urschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z