Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "variationsreich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARIATIONSREICH EN ALLEMAND

variationsreich  variatio̲nsreich [variaˈt͜si̯oːnsra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIATIONSREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
variationsreich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VARIATIONSREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «variationsreich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de variationsreich dans le dictionnaire allemand

riche en variations, variations. reich an Variationen, Variationsmöglichkeiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «variationsreich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VARIATIONSREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VARIATIONSREICH

variabel
Variabilität
Variable
variant
Variante
variantenreich
Varianz
variatio delectat
Variation
Variationsbreite
variationsfähig
Variationsmöglichkeit
Variationsrechnung
variativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VARIATIONSREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de variationsreich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARIATIONSREICH»

variationsreich Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Variationsreich woxikon variationssreich variationsriech variationsreikh variationzreich varaitionsreich variatoinsreich variationsreihc variationsreeich vaariaationsreich linguee Ebenso ihre Ausprägung Ursache sind Mittel denen Laboratory Services hierbei fundierte Analysen gewährleisten für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschen facettenreich anderes wort http bunt mehrdimensional mehrteilig vielfältig vielschichtig komplex wechselvoll mannigfaltig vielgestaltig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Konzert johanniter stift ausdrucksstark Ausdrucksstark kraftvoll setzten Musiker Thema wobei jedoch Klavier Geige genügend eigenen Raum openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Variationsreich suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netVariationsreich restaurante vina calpe tripadvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de variationsreich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARIATIONSREICH

Découvrez la traduction de variationsreich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de variationsreich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variationsreich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

富于变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rica y variada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

richly varied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर विविध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متنوعة غنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricamente variada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমৃদ্ধভাবে বৈচিত্রময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riche et varié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaya pelbagai
190 millions de locuteurs

allemand

variationsreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊かな多様
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부한 다양한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

richly mawarni-warni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong phú đa dạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும் பல்வேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप बदलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zengin zengin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riccamente varia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogato zróżnicowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різноманітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bogat variat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσια ποικιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryklik gevarieerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rikt varierade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikholdige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variationsreich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIATIONSREICH»

Le terme «variationsreich» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «variationsreich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de variationsreich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variationsreich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARIATIONSREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «variationsreich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «variationsreich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot variationsreich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARIATIONSREICH»

Découvrez l'usage de variationsreich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variationsreich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teamarbeit in der Hochschullehre variationsreich gestalten
Teamarbeiten beinhalten zum einen ein hohes Potential zur Föderung von Sozialkompetenzen (Kooperations- und Kommunikationsfähigkeit) und des selbstgesteuerten Lernens, sind andererseits aber sehr anspruchsvolle Methodenformen.
Roman Dörig, Dieter Euler, Michael Käppeli, 2001
2
Frühe Mehrsprachigkeit: Probleme des Grammatikerwerbs in ...
In der Gruppe der Schüler, deren Texte Kuhs als syntaktisch expansiv und variationsreich charakterisiert, finden sich sieben Kinder mit einer positiven Einstellung zum Deutschen. Fünf Kinder mit einer positiven Einstellung zum Deutschen, ...
Gesa Maren Siebert-Ott, 2001
3
Organische Chemie
variationsreich. Nucleophile Substitutionen verändern die funktionellen Gruppen in Molekülen. Es gibt zahlreiche Nucleophile, die solche Reaktionen eingehen können; demzufolge ist eine große Vielfalt neuer Verbindungen durch ...
Kurt Peter C. Vollhardt, Neil E. Schore, Holger Butenschön, 2011
4
Jagd im Wald – religiöser Kontext innerhalb Gillis van ...
Die tiefenräumlichen Landschaften treten variationsreich auf. Charakteristisch sind die akribisch realistisch ausgeführten Details, die im Zusammenspiel eine neuartige und kompositorisch erdachte Landschaft bilden. Der Künstler setzt ...
Anja Ritter, 2013
5
Handlungsorientierter Fremdsprachenunterricht: ein ...
Grammatik: wenige Fehler 3 2 1 0 viele störende Fehler Wortschatz: variationsreich mit 3 2 1 0 nicht angemessen ohne KompensationsKompensationsAussprache/ Intonation strategien gut zu verstehen 3 2 1 0 strategien oft nicht verständlich ...
Gisela Linthout, Wolfgang Herrlitz, 2004
6
Schulung koordinativer Fähigkeiten unter den Bedingungen des ...
Die Schulung der koordinativen Fähigkeiten sollte unter dem Grundsatz Vielseitig, variationsreich, ungewohnt und anspruchsvoll stehen. Die Schulung bzw. die Verbesserung der koordinativen Fähigkeiten im Sportsegeln lässt sich in jeder ...
André Lach, 2009
7
Möglichkeiten und Grenzen medialer Darstellungen von Humor ...
Humor und Komik sind wichtige Elemente medialer Darstellungen.
Veronika Petzold, 2004
8
Fundstellen: gesammelte Schriften zur Ärchäologie und ...
Hier wurde offenbar formal auf die seit der Uruk-Zeit in der Bilderwelt altorientalischer Glyptik häufig und variationsreich dargestellte konkurrierende Begegnung zwischen einer anthropomorphen Gestalt und wilden Tieren zurückgegriffen.
Dominik Bonatz, Rainer Maria Czichon, Florian Janoscha Kreppner, 2008
9
Geschichtsunterricht: Ein Handbuch zur Unterrichtsplanung
Eine wohldurchdachte Unterrichtsplanung garantiert noch nicht die „perfek— te“ Stunde, und sie darf auch nicht zu einer „sich selbst genügenden Lehrinsze— nierung“ führen.8 Sie sollte problemorientiert, ideen— und variationsreich sein ...
Horst Gies, 2004
10
Zeitschrift für angewandte Psychologie und Charakterkunde
... variationsreich. b) ungespannt — geringer Umfang — langsam (daher kraftlos) — variationsarm. c) ungespannt — großer Umfang — betont langsam (daher kraftlos) — verhältnismäßig variationsreich. II. Eckig — gespannt mit gleichzeitigem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARIATIONSREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme variationsreich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rezept-Idee: Low Carb: Bunter Braten-Teller
Variationsreich und lecker, das ist das A und O für einen schönen Hauptspeisenteller. Ohne ungesunde Kohlenhydrate schmeckt es dann umso besser, wenn ... «BUNTE.de, janv 17»
2
Furtwangen: Echte Virtuosen lassen aufhorchen
Das von Mozart her bekannte "Ah, vous dirai-je, maman" wurde im farbigen Finale variationsreich mit akzentuiertem Schluss entfaltet. Das Prélude gewann ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
3
Geisenhausen …aber schön war es doch! Hildegard Knef – eine ...
Am Klavier begleitet wird sie dabei von Pianist Marty Jabara, der die Lieder subtil und variationsreich neu interpretiert. Weitere Vorstellungen finden am ... «Hallertauer Zeitung, janv 17»
4
JAZZ: Innige Verbundenheit
So nutzt Bojan Z. in "No.9" noch zusätzlich das klangfarbenreiche Fender Rhodes-Piano und Wograms Posaune singt variationsreich-formvollendet wie eine ... «Badische Zeitung, janv 17»
5
Villingen-Schwenningen: Stimmungsvoller Abschied des alten Jahres
Üppiges Orgel-Konfekt wurde mit Mozarts Rondo KV 382 serviert, das variationsreich in schillernd-bunten Farben eines Papageno daher kam und eine ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
6
Alte Weisen in natürlichem Klanggewand in Bad Essen
Die wenigen Ausnahmen, darunter „O sanctissima“, besser bekannt als „O du fröhliche“, verzauberten variationsreich im einzigartigen Klanggewand von dezent ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
7
Musik zum Glücklichsein
... im „Jungle Book“, bestanden variationsreich die Abenteuer des kleinen „Wickie“ und überraschten mit der rhythmischen Bechernummer „Cups“ das Publikum. «Schwäbische Zeitung, déc 16»
8
Posaunenchor präsentiert Altbekanntes in neuem Licht
... es sich bei den Vorträgen um Bearbeitungen handelte, die vorführten, wie variationsreich Komponisten mit dem thematischen Material umzugehen verstehen. «Badische Zeitung, déc 16»
9
Spieleschmiede: Clash d'Ardèche ist gestartet
Die Siegbedingungen sind dabei sehr variationsreich und verlangen verschiedene Herangehensweisen und Strategien. Die beiden Hauptmechanismen des ... «Brettspiel-News.de, nov 16»
10
Alljährliche Stollenprüfung: Welcher ist der leckerste?
Ob mit Mohn, Nuss, Marzipan oder ganz klassisch mit Rumrosinen und anderen Früchten – der Stollen ist so variationsreich wie noch nie. Allein bei der ... «Sat.1 Regional, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. variationsreich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/variationsreich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z