Téléchargez l'application
educalingo
verbaliter

Signification de "verbaliter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERBALITER

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERBALITER EN ALLEMAND

verba̲liter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBALITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verbaliter est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VERBALITER EN ALLEMAND

définition de verbaliter dans le dictionnaire allemand

littéralement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBALITER

Achtelliter · Dekaliter · Deziliter · Hektoliter · Hospitaliter · Karmeliter · Kiloliter · Milliliter · Viertelliter · Zentiliter · eventualiter · formaliter · generaliter · idealiter · manualiter · personaliter · principaliter · realiter · totaliter · virtualiter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBALITER

verbal · Verbalabstraktum · Verbaladjektiv · Verbale · Verbalerotiker · Verbalerotikerin · Verbalinjurie · Verbalinspiration · verbalisieren · Verbalisierung · Verbalismus · Verbalist · Verbalistin · verbalistisch · Verbalkonkordanz · Verbalkontrakt · verballern · verballhornen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBALITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Arbiter · Außenseiter · Begleiter · Jupiter · Leiter · Liter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Singer-Songwriter · Songwriter · Underwriter · heiter · prinzipaliter · prozentualiter · quartaliter · weiter

Synonymes et antonymes de verbaliter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBALITER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verbaliter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBALITER»

verbaliter · buchstabengetreu · wörtlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verbaliter · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verbāliter · verbalis · ῥηματικῶς · Zeitwort · Verbum · Eutych · Gramm · fremdwort · anderes · wort · Wort · gleiche · Lexikon · deutscher · Flexion · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Beugung · Deklination · Konjugation · Dict · dict · bedeutet · fremdwörter · http · Adverb · pons · Deutschen · PONS · wortwörtlich · worte · sinnverwandte · gleichbedeutende · Wörter · Übersetzungen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · wörter · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · latein · frag · caesar · Formen · Latein · zeno · Wörterbucheintrag · Karl · Ernst · Georges · Ausführliches · lateinisch · deutsches · Handwörterbuch · Hannover ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verbaliter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERBALITER

Découvrez la traduction de verbaliter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de verbaliter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verbaliter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

verbaliter
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verbaliter
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

verbaliter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

verbaliter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verbaliter
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

verbaliter
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verbaliter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

verbaliter
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verbaliter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

verbaliter
190 millions de locuteurs
de

allemand

verbaliter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

verbaliter
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

verbaliter
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

verbaliter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verbaliter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

verbaliter
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

verbaliter
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verbaliter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verbaliter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

verbaliter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

verbaliter
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verbaliter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verbaliter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbaliter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbaliter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbaliter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verbaliter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBALITER»

Tendances de recherche principales et usages générales de verbaliter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verbaliter».

Exemples d'utilisation du mot verbaliter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBALITER»

Découvrez l'usage de verbaliter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verbaliter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schriften zur reformirten Theologie
Quae enim naturis singulis sunt pro- pria, ea personae Christi sunt communia et propterea de naturis nonnisi distincte, de persona vero distincte praedicantur et vera sunt. — Idque non verbaliter tantum seu inanibus titulis, sed realis- sime.
Heinrich Heppe, 1861
2
Monumenta Boica
verbaliter et realiter nostris electioni et confirmacioni prefatis et earum tytulo jpsiusque tytuli sigillis, omnique juri si quod nobis occasione huiusmodi electionis et confirmacionis in predicta herbi- polensi ecclesia seu ad eam conpeciit seu ...
3
Die Dogmatik der evangelisch-reformierten Kirche
st vel» «unt. — läczue non verbaliter tuntum 86« in»nidu8 tituli8, 8eä ?°e<ilu- « ime. — Ltenim per8onae, <zuia realiter utramczue naturam eompleeti- lur, realiter et vori8«ime competit, <zuicczuicl 8ive ulriu8<zue sive alterutriu8 «8t naturae, ...
Heinrich Heppe, 1861
4
Fremdwörterbuch zur erklärung fremder wörter und ...
verbalUeberleizung. wörtliche Ueberlehung. - verbauen. l. Wortformeln. die eigenen Atishriieke. worin etwas abgefaßt ill; 2. leere Worte. -- verbalifiren. 1. uuniiße Worte machen; 2. mündlich verhandeln. - verbaliter. wörtlich. Wort fiir Wort.
Joh. Conr Schweizer, Conrad von Orell, 1835
5
Chronik vom Anfang der Minderbrüder besonders in ...
22. Cf. Catalogus sanctorum fratrum 32: „Narbonae frater Electus laicus,qui una die curavit septem fratres a diversis languoribus.“ Nota a: Cod. Mon. addit istam historiam fere verbaliter 113 Diese Version der Visionsgeschichte bei K,in der nur ...
Jordan von Giano, Johannes Schlageter, Fachstelle Franziskanische Forschung, 2012
6
Jus canonicum universum, juxta titulos V librorum ...
(Did poffit verbaliter lnstitutus in Beneficioêlbid. «Se n. seq. Poll'effionem Beneficii propria authorítate/ apprehendens › _ quomodo puniatur t? n. çç. 8: seqq. F. 244. violenter oceupans Beneficium amittic Jus , si quod in illo habeat. . num. ;9.
Anacletus Reiffenstuel, 1706
7
Deutsches Rational
Fun? andern wirrAmen außgelegr/ verbaliter alßuil geredt/das beschech/ dersclßen maß ist Amen zeuersieen in allen «betten die der pttesierlist/ darauffderLyo! oder AK rardienerzü lerst spnchr Amen.id est das beschech was der pnester ...
Berthold Pürstinger, 1535
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
15x); Verbale; (PI) Verbalien; verbaliter [verbaliter]; verbalisieren; Verbalist; verbalistiscb; Verbalismus vertum'nazljen Vertumnalien 'vertsgen Wärzchen vcrk Werg, «garn; wergen; Werk Die Komposita mit Werk- (ca. 75x) sind unterschiedlich in ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Sämmtliche Werke: Leben und Schicksale des Martin Chuzzlewit
... zeugt von einer Größe des Vertrauens gegen einen Mannf den Sie verbaliter injurirt haben - nur verbaliter, Sir, .denn Sie haben fich bemühtf es wieder gut zu machen - daß ich notlewendig höchlich erfreut/ überrafcht und eigentlich ergriffen  ...
Charles Dickens, Carl Kolb, 1855
10
Das Pariser Nominalistenstatut: Zur Entstehung des ...
1023, S. 485: „ . . .statuimus quod nullus magister, bachellarius aut sdiolaris, sine permissu et licentia magistri disputationes tenentis arguat, quam licentiam sibi non liceat petere verbaliter, sed tantummodo significative reverenter.“ — Der ...
Ruprecht Paqué, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBALITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verbaliter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wir sind die Neuen" im Heidelberger Theater: Alt-Freaks und Jung ...
Gut 70 Minuten lang fliegen nicht nur verbaliter die Fetzen. Die beiden WG-Trios spielen die große Kakophonie gegenseitiger Missverständnisse. «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
2
Peinliche Frage nach der Waldorf-Schule
... beendet war und die ersten Zuschauer den Saal verlassen hatten, kam der Intendant auf die Bühne und bat verbaliter erneut um Applaus für sein Ensemble. «nmz - neue musikzeitung, déc 15»
3
'Genitori Genitoque…'
Gott gibt seinen Namen preis, im brennenden Dornbusch, dieser Name bleibt in seiner Heiligkeit und Erhabenheit aber zugleich verbaliter unaussprechlich. «Kath.Net, sept 15»
4
Katholikentag in Mannheim
Das Podium lässt vermuten, dass diese „Trennung“ verbaliter aus dem Weg geräumt werden soll. Auch tendiert der Erkenntnis- und Überraschungswert gegen ... «The European, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verbaliter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbaliter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR