Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idealiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDEALITER

mit der lateinischen Adverbendung -iter zu ↑ideal gebildet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IDEALITER EN ALLEMAND

idealiter  [idea̲liter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEALITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
idealiter est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IDEALITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «idealiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idealiter dans le dictionnaire allemand

idéalement. im Idealfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «idealiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IDEALITER


Achtelliter
Ạchtelliter [ˈaxtl̩liːtɐ]
Dekaliter
Dekali̲ter  , auch: [ˈdɛ…]  , auch: [ˈdeː…] 
Deziliter
De̲ziliter 
Hektoliter
[hɛtoˈliːtɐ]  , auch: […ˈlɪ…), auch, österreichisch nur: [ˈhɛk…] 
Hospitaliter
Hospitali̲ter
Karmeliter
Karmeli̲ter, auch: […ˈlɪt…]
Kiloliter
Kiloli̲ter, auch: [ˈkiː…]
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Viertelliter
[ˈfɪrtl̩…), auch: […ˈli…]
Zentiliter
Zentili̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 
eventualiter
eventua̲liter
formaliter
forma̲liter
generaliter
genera̲liter
manualiter
manua̲liter
personaliter
persona̲liter
principaliter
principaliter
realiter
rea̲liter
totaliter
tota̲liter
verbaliter
verba̲liter
virtualiter
virtua̲liter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IDEALITER

idealisch
idealisieren
Idealisierung
Idealismus
Idealist
Idealistin
idealistisch
Idealität
Idealkonkurrenz
Ideallinie
Ideallösung
Idealmaß
Idealstaat
Idealtyp
idealtypisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IDEALITER

Abteilungsleiter
Arbeiter
Arbiter
Außenseiter
Begleiter
Jupiter
Leiter
Liter
Mitarbeiter
Projektleiter
Reiter
Sachbearbeiter
Singer-Songwriter
Songwriter
Underwriter
heiter
prinzipaliter
prozentualiter
quartaliter
weiter

Synonymes et antonymes de idealiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDEALITER»

idealiter wiki bedeutung wörterbuch Idealiter wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Am Beginn dieses Prozesses stünde Entscheid Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse nach lieferte Treffer Dict für dict sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen uitspraak taaladvies Ligt klemtoon woorden tweede derde lettergreep achteren geteld fremdwort Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen niederländisch idaeliter

Traducteur en ligne avec la traduction de idealiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEALITER

Découvrez la traduction de idealiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de idealiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idealiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

理想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idealmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الناحية المثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর্শভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lokasi strategik
190 millions de locuteurs

allemand

idealiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理想的には、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saenipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideal olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idealmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idealnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idealiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEALITER»

Le terme «idealiter» est communément utilisé et occupe la place 57.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idealiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idealiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idealiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEALITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idealiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idealiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idealiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDEALITER»

Découvrez l'usage de idealiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idealiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denkschrift zur feier ihres fünfzigjährigen bestehens
6' sporae idealiter auctae, sporoblasto normaliter unico tandem partito. Fig. 3. Zeora Wimmeriana. 3 lamina. I) sporotamium. c stratum gonimicum. d epithecium granulatum fuscoluteum. e asci. f sporae diversarum aetatam. f' sporae normales  ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, August Kahlert, 1853
2
Denkschrift zur Feier ihres 50jährigen Bestehens
C sporae fere 400. diame- tris auctae. t' eaedem idealiter auctae. Fig. 2. Zeora nivalis. A lamina. b sporotamium. C epithecium granulatum. d asci 4— 6- spori paraphysibus subliberis cincti. t sporae. t' sporae idealiter auctae, sporoblasto ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1853
3
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
(l asci 4—6spori paraphysibus subliberis cincti. c sporae. e' sporae idealiter auctae, sporoblasto normaliter unico tandem partito. Fig. 3. Zeora Wimmeriana. a lamina. l) sporotamium. 0 stratum gonimicum. d epithecium granulatum fuscoluteum ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1853
4
Erkenntnis oder Entscheidung: zur Kritik der kritischen Theorie
Und die Idealisierungen, von denen die Annehmbarkeit abhängt, deuten wir wieder mit dem Wort „idealiter" an. Geben wir also der umfanglichen Bedingung von (U) die kürzere Fassung „Die Folgen von N werden idealiter akzeptiert", dann ...
Herbert Keuth, 1993
5
Zur Morphologie, Reisebemerkungen aus Taurien
verwachsenen Gliedmassen angehören, aus eben so vielen Bingeln besteht, als an ihm Paare solcher Gliedmassen vorhanden sind, dass aber diese Ringel sich nicht von einander sondern, vielmehr zeitlebens nur idealiter vorhanden sind.
Heinrich Rathke, 1837
6
Nuevos Principios de Lógica Y Epistemología
<<El mundo se ha transformado realiter en el hombre; el hombre debe perfeccionarse idealiter en el mundo>>. Esta frase de Max Scheler da todo el sentido de la cultura. Perfeccionarse idealiter en el mundo. Realizar la esencia humana a ...
Adalberto García De Mendoza, 2013
7
Reiseberichte und mythische Struktur: romanistische Aufsätze ...
Um Mißverständnissen vorzubeugen: Die von mir so bezeichnete mythisch- archetypische Struktur ist idealiter unabhängig nicht nur von historischen Epochen und Typen des Reiseberichts, sondern auch von historisch festgeschriebenen ...
Friedrich Wolfzettel, 2003
8
Erkundung und Beschreibung der Welt Zur Poetik der Reise- ...
Um Mißverständnissen vorzubeugen: Die von mir so bezeichnete mythisch- archetypische Struktur ist idealiter unabhängig nicht nur von historischen Epochen und Typen des Reiseberichts, sondern auch von historisch festgeschriebenen ...
Xenja von Ertzdorff, Gerhard Giesemann, Rudolf Schulz, 2003
9
Diskursethik, Diskursanthropologie, Diskurspädagogik: ...
Dekonstruktions- und Rekonstruktionskompetenz; kurzum: Kandidaten des Diskurses auf dieser Ebene sind die idealiter anzunehmenden und idealiter anzustrebenden, aber sinn- und geltungsnotwendig immer schon in Anspruch ...
Holger Burckhart, 1999
10
Wege des Verstehens: Hermeneutik und Geschichtsdenken
Ricœur liegt daran, deutlich zu machen, dass das „Selbst“, das idealiter von substrathaft-qualitativen Grundlagen abgelöst ist, nicht durch die Ambivalenz und Verunsicherung des subjektiven Selbstgefühls affiziert wird, wie es in der Moderne ...
Emil Angehrn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEALITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idealiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPD-Abstimmung - Gabriel hat die Ceta-Gegner gestreichelt, nicht ...
Idealiter sieht die Arbeitsverteilung in einer Regierungspartei so aus: Die Minister arbeiten an den Projekten der Legislaturperiode, unterliegen dabei aber ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Drei Worte für die Menschlichkeit
Das wird nicht immer so gehen, wie man es sich idealiter wünscht; der Deal mit der Türkei zeigt das. Und trotzdem: Lieber "Wir schaffen das" als "Wir Deutsche ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, sept 16»
3
Flüchtlinge - Drei Worte für die Menschlichkeit
Das wird nicht immer so gehen, wie man es sich idealiter wünscht; der Deal mit der Türkei zeigt das. Und trotzdem: Lieber "Wir schaffen das" als "Wir Deutsche ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Zum 300. von Capability Brown Der ewige Gärtner
Baumsolitäre auf weitläufigen, sanft gewölbten Rasenflächen, gekieste Auffahrten zu den Herrenhäusern. Von dort sollte der Blick schweifen, idealiter abwärts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Wat is de status van personalisatie in B2B e-commerce?
Idealiter zijn zakelijke e-commercesites idealiter al voorzien van zeer gedetailleerde productinformatie. Daarmee spelen de verkopers in op de complexe 'buyer ... «Emerce, août 16»
6
Gele hulp voor Zeldzame Ziekten Fonds
Idealiter zien de Vestingdagen er in de ogen van Daniëlle Nicodem van het Zeldzame Ziekten Fonds zo uit. Door Dick Snijders. Eén keer eerder werd een duck ... «Hellevoetse Post, août 16»
7
Berliner Bühnen: Warum das Theater sich abschafft
Damit wir etwas von der Performance in unser Leben mit hinübernehmen, idealiter als Gereinigte, Erleuchtete, „neue Menschen“ aus der Sache hervorgehen. «DIE WELT, juin 16»
8
Friesland vraagt om waarnemend CdK
Dat zou Friesland nu idealiter ook moeten doen, vindt Kobus Walsma uit Hurdegaryp, die in 1998 en 1999 maandenlang waarnemend commissaris was. , ... «Leeuwarder Courant, juin 16»
9
'Idealiter een Europese aanpak met een Europese databank'
Tien lidstaten trokken de gele kaart tegen het detacheringsvoorstel van eurocommissaris Marianne Thyssen. Daarin zouden gedetacheerde werknemers in ... «De Standaard, mai 16»
10
Welke hernieuwbare energie kiezen voor je nieuwbouw?
"Idealiter combineer je meerdere technieken, bijvoorbeeld een zonneboiler en een warmtepomp of PV-panelen en een warmtepomp." Foto: STIEBEL ELTRON. «Livios, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. idealiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/idealiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z