Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbandsvorsitzende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBANDSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Verbandsvorsitzende  Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBANDSVORSITZENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbandsvorsitzende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERBANDSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbandsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verbandsvorsitzende dans le dictionnaire allemand

Président d'une association. Vorsitzende eines Verbandes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbandsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBANDSVORSITZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBANDSVORSITZENDE

Verbandspäckchen
Verbandsplatz
Verbandspräsident
Verbandspräsidentin
Verbandspresse
Verbandsspiel
Verbandsstoff
Verbandstoff
Verbandsvertreter
Verbandsvertreterin
Verbandsvorsitzender
Verbandsvorstand
Verbandswatte
Verbandswechsel
Verbandszeichen
Verbandszeitschrift
Verbandszeitung
Verbandszellstoff
Verbandszeug
Verbandszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBANDSVORSITZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Verbandsvorsitzende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBANDSVORSITZENDE»

Verbandsvorsitzende Grammatik verbandsvorsitzende wörterbuch Jenawasser seine Stellvertreter übrigen Mitglieder Verbandsräte Verbandsversammlung sind ehrenamtlich tätig Zweckverband Wupperverband Oberbürgermeister Hartmann Remscheid Vorsteher Wupperverbandes Landrat Baumbach bodensee wasserversorgung wird zusammen zwei Stellvertretern alle vier Jahre Mitte gewählt Entsprechend Vorgaben stellvertreter vdek dessen Gesamtvorstandes wurden konstituierenden Sitzung Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbandsvorsitzende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBANDSVORSITZENDE

Découvrez la traduction de Verbandsvorsitzende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbandsvorsitzende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbandsvorsitzende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

协会理事长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presidente de la Asociación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Association chairman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसोसिएशन के अध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس جمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

председатель Ассоциации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presidente da Associação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসোসিয়েশন চেয়ারম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

président de l´Association
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengerusi Persatuan
190 millions de locuteurs

allemand

Verbandsvorsitzende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協会会長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협회 회장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketua Association
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ tịch Hiệp hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கம் தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असोसिएशनचे अध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dernek başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presidente Associazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewodniczący Stowarzyszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова Асоціації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preşedintele Asociației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόεδρος Συνδέσμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vereniging voorsitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Association ordförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Association formann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbandsvorsitzende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBANDSVORSITZENDE»

Le terme «Verbandsvorsitzende» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbandsvorsitzende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbandsvorsitzende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbandsvorsitzende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBANDSVORSITZENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbandsvorsitzende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbandsvorsitzende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbandsvorsitzende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBANDSVORSITZENDE»

Découvrez l'usage de Verbandsvorsitzende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbandsvorsitzende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweckverbandsrecht im Freitstaat Sachsen: am Beispiel der ...
Verwaltungsrat gebildet werden, sofern die Verbandssatzung dies vorsieht. Geschäftsführer oder Betriebsleiter sind daher keine Organe es Zweckverbandes .399 6.1.1 Der Verbandsvorsitzende Der Verbandsvorsitzende ist gemäß §56 Abs. 3 ...
Ina Richter, 2012
2
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:
2Nichto ̈ffentlich ist zu verhandeln, wenn es das o ̈ffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner erfordern. 3Der Verbandsvorsitzende kann in der Tagesordnung bestimmte Gegensta ̈nde in die nichto ̈ffentliche Sitzung verweisen ...
Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014
3
Staats- u. Verwaltungsrecht Freistaat Sachsen
(4) 1Der Verbandsvorsitzende hat die Verbandsversammlung über alle wich- tigen, den Verwaltungsverband und seine Verwaltung betreffenden Angelegen- heiten zu informieren; bei wichtigen Planungen und Vorhaben ist die Verbands-  ...
Christoph Degenhart, 2013
4
Handbuch Kommunalpolitik
Ebenso ausgeschlossen von einer dauerhaften Übertragung sind alle Maßnahmen, die sich erheblich auf den Haushalt des Verbands auswirken. Vorsitzender der Ausschüsse ist der Verbandsvorsitzende. Von besonderer Bedeutung ist der ...
Siegfried Frech, 2009
5
Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern: mit ...
2Der Verbandsvorsitzende soll der gesetzliche Vertreter einer Gemeinde oder eines Landkreises oder der Bezirkstagspräsident eines Bezirks sein, die dem Zweckverband angehören. (2) 1Der Verbandsvorsitzende und seine Stellvertreter ...
‎2008
6
Staats- und Verwaltungsrecht Bayern:
(3) Durch besonderen Beschluß der Verbandsversammlung können dem Verbandsvorsitzenden unbeschadet des Art. 34 Abs. 2 weitere Angelegenhei- ten zur selbständigen Erledigung übertragen werden. (4) Der Verbandsvorsitzende kann ...
Bauer/Huber/Schmidt, 2014
7
Thüringer Kommunalhandbuch: kommunale Verfassungsgesetze und ...
§32 Wahl des Verbandsvorsitzenden (1) Der Verbandsvorsitzende und sein Stellvertreter werden von der Verbandsversammlung aus ihrer Mitte nach § 30 Abs. 3 gewählt, sofern die Verbandssatzung nicht etwas anderes bestimmt.
‎2009
8
Freiwillige Feuerwehren in der Region Nassau: Eine ...
Verbandsvorsitzende. Maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung des Nassauischen Feuerwehrverbandes und des ... gehabt, den Verbandsvorsitz zu © Waxmann Verlag GmbH. Nur für den privaten Gebrauch. V.4 Verbandsvorsitzende.
Moritz Jungbluth, 2014
9
Probiern wir`s halt mit dem Weib einmal!: Aus der Geschichte ...
Georgine Christl wurde als gleichberechtigte Verbandsvorsitzende zur Repräsentantin der weiblichen Mitglieder in der Verbandsspitze bestimmt. 1951 erhielt auf dem Verbandstag zu Neustadt/Haardt die Verbandsvorsitzende des weiblichen ...
‎2002
10
Vergleich deutscher Kommunalverfassungen und ihre Reform: Am ...
Die notwendigen Organe des Zweckverbands sind die Verbandsversammlung als Vertretungskörperschaft und der Verbandsvorsitzende mit einer bürgermeisterähnlichen Stellung (15). Daneben können ein Verbandsausschuß und weitere ...
Knut Hoß

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBANDSVORSITZENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbandsvorsitzende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schönau Herausragende Leistungen
Oberes Wiesental (pele). Verbandsvorsitzender Peter Schelshorn nutzte den alle zwei Jahre stattfindenden Stehempfang des Gemeindeverwaltungsverbands ... «www.verlagshaus-jaumann.de, janv 17»
2
Schönau GVV ist ein „Baum voller Früchte“
Rückblick auf zwei Jahre lokales Geschehen im Gemeindeverwaltungsverband Schönau hielt Verbandsvorsitzender Peter Schelshorn am Freitagabend beim ... «www.verlagshaus-jaumann.de, janv 17»
3
Verbandsvorsitzender der Geflügelzüchter dankt Patrick Hettich
Patrick Hettich (links) hat vor 22 Jahren den Vorsitz des Geflügelzuchtvereins Nußbach übernommen. Der Landesverbandsvorsitzende Walter Weisser ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
4
Naturschutz-Bilanz: Pro Steigerwald – contra Flächenverbrauch
Damit werde in Bayern der Grundstücksspekulation Tür und Tor geöffnet, sagte der Verbandsvorsitzende Hubert Weiger in Nürnberg. Dabei sei Bayern bereits ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
5
Deutschland: Tafeln: An Weihnachten wird Spaltung der ...
"Da wird noch einmal deutlich, wie abgehängt man selbst ist", sagte der Verbandsvorsitzende Jochen Brühl der "Neuen Osnabrücker Zeitung" vom Samstag laut ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
6
Familie: Alleinerziehende dringen auf Einigung zu ...
"Wichtig ist ein frühzeitiger Start", sagte Verbandsvorsitzende Solveig Schuster in Berlin. "Die Reform muss so schnell wie möglich kommen." Die Kommunen ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
7
Offener Konflikt an der Spitze des Regionalverbands
Da wären auf der einen Seite die Regionaldirektorin Nicola Schelling (parteilos) und auf der anderen Seite der Verbandsvorsitzende Thomas Bopp (CDU). «Südwest Presse, déc 16»
8
„Nitratgehalt geht allmählich zurück“
Die Zusammenarbeit mit der NOW ist mittlerweile weit über die Erprobungsphase hinaus“, betonte der stellvertretende Verbandsvorsitzende Klaus-Dieter ... «Südwest Presse, nov 16»
9
Bei der NOW-Verbandsversammlung in Bad Mergentheim wurde ...
Ehrung für NOW-Geschäftsführer Ernst Rommel (Mitte), der zum 1. Februar 2017 in den Ruhestand geht. Links im Bild Verbandsvorsitzender Stefan Neumann, ... «Südwest Presse, nov 16»
10
Zweckverband des Naturparks Diemelsee verabschiedet Danuta Fic
Mit Blumen verabschiedeten der Vorsitzende der Verbandsversammlung, Thomas Schröder, und der Verbandsvorsitzende Bürgermeister Thomas Trachte die ... «Waldeckische Landeszeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbandsvorsitzende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbandsvorsitzende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z